Angel

Ve městě se objevili již tři mrtví, zabiti upírem, s krvavým křížem na tváři jako znamením. Angel si myslí, že za tyto vraždy může on, proto se nechá přes noc spoutat. Ukáže se, že je nevinný, neboť byla nalezena další oběť. Přesto je za všechny vraždy svým způsobem odpovědný.

Cordelie se vydá s kamarádkami na rande. Vše je skvělé, muž je vtipný, pohledný a pozorný. Nakonec skončí u Cordy doma. Celé to má ale jeden háček. Cordelie se ráno vzbudí těhotná a do porodu jí zbývají jen dny, možná pouze hodiny.

Angel se zajímá o na uhel spálené tělo muže, které bylo nalezeno ve skladu ledu. Brzy se setkává s princeznou z jiné dimenze, která se snaží zachránit ženy ze svého světa, kde se z nich po dovršení dospělosti stávají otrokyně. Problémem je, že tyto dívky neovládají své schopnosti, a pokud nejsou v chladu, mohou být velmi nebezpečné. Na pomoc se přidá i Cordy s Wesleyem, který se již stal trvalým členem týmu.

Angel a Wesley jedou na místo z vize. Angel zde zachrání náměsíčného chlapce před autem, sám se ale zraní. Chlapcova matka pozve zachránce domů i přes otcův nesouhlas. Zdánlivě idylická rodina je zahalena tajemstvím, jeden z jejích členů je totiž posedlý démonem.

Angel opět spojí své síly s Kate, když je vlak napaden démonem. Wesley zjistí, že se jednalo o mírumilovného démona, který byl ovšem zdrogován. Angel navíc pojme podezření, že je do všeho zapleten i otec policistky. Také se dozvídáme o životě Angela bezprostředně před a po ochutnání upíří krve.

Do kanceláře přijde muž, který prosí o pomoc. Někdo mu unesl bratra. Angel se vydá po stopě, ale následně je přemožen a stává se jedním z gladiátorů v démoním ringu. Jedinou cestou ven je vyhrát 21 soubojů, při kterých se hraje na smrt.

Cordelie získala roli v divadelní hře a její kolegové ji přišli podpořit. Ještě ten samý večer zachrání Angel život slavné herečce, která ho chce jako svého bodyguarda. Bohužel to není vše, co by si přála. Chce, aby ji Angel proměnil v upírku, a je schopná toho docílit i za použití drog.

Angel opět překazil právnické agentuře plány, proto se právníci rozhodnou najmout někoho na zabití upíra. Shodou okolností se jim naskytne ta nejlepší možnost. Do Los Angeles právě přijela problémová přemožitelka upírů – Faith.

Plán právníků z Wolfram & Hart na odstranění Angela nevyšel, proto se pokusí o upírovu likvidaci jiným způsobem. Faith je pod Angelovou ochranou, což jeho přátelé nenesou nejlépe, ovšem největší šok to bude pro Buffy, která přijede bývalému příteli na pomoc.

Partu požádal o pomoc velmi bohatý programátor, někdo ho vydírá fotkami z démoního nevěstince. Při snaze fotky získat narazí Angel na několik mladých a po zuby ozbrojených lidí pod vedením Gunna, kteří bojují s upíry. A Angel, jakožto upír, je pro ně přirozený nepřítel.

Ve městě se objevila podivná slepá žena, brzy na to požádá právník Lindsey Angela o pomoc. Chce totiž zachránit tři malé děti. Právník se tak postaví vlastnímu zaměstnavateli – agentuře Wolfram & Hart.

Démon podsvětí, který je klientem u W & H, se rozhodne učinit přítrž Angelovu spojení s věštci. Nejprve odklidí z cesty Cordelii a Wesleyho, následně sebere starý svitek, jenž upír ukradl při nedávném vloupání u právníků. S pomocí svitku chce na tento svět přivést monstrum. Angel stojí nejen proti démonovi a právníkům, ale také proti nepřejícímu proroctví.

Angel propustil Cordelii, Wesleyho i Gunna a sám se zaměřil na likvidaci Drusilly a Darly. Všichni tři, kteří už nepracují pro Angela, nevědí, co dál se svými životy. Mezitím se mezi přeživšími právníky rozhoří boj o Hollandovo místo.

Angel sleduje mladou ženu pracující v útulku pro mládež a hledá souvislost mezi ní a Wolfram & Hart. Zjistí informace o chystaném bále, při kterém mají právníci vybrat až 2 miliony dolarů, přičemž ale nevěří, že se peníze dostanou až k těm nejpotřebnějším. Do hry navíc zasáhne Angelův sok ze starých časů.

Cordelie, Wesley a Gunn rozjíždějí vlastní detektivní kancelář. Paralelně se u Angela v hotelu objeví Lorne z karaoke klubu, který ho varuje před nadcházející apokalypsou, jejímž strůjcem má být mladý fyzik. Ten je jen krůček od objevení rovnice, která dokáže zastavit tok času.

Za Gunnem přijde Anne z útulku a požádá ho o pomoc. Z celého okrsku totiž přichází zprávy o brutálních napadeních ze strany policistů. Náhodou se k případu připlete i Angel, který zjistí, že policejní sbor není tvořen výlučně jen živými strážníky.

Každých 75 let se koná revize u Wolfram & Hart a Angelovi se tak naskytla mimořádná příležitost, kdy může získat klíč do pekla, aby se jednou provždy vypořádal se „staršími partnery". Klíčem je magický prsten. Skutečnost, kterou se posléze dozví, je však nečekaná a pro Angela zdrcující a nepochopitelná.

Angel se vyspal s Darlou, čímž dal v sázku svou duši. Cordelie odjela po telefonátu k rodině Sharpových, kterým nedávno vyléčili dceru od démoního třetího oka. Bohužel, padla do nastražené pasti, ze které ji mohou zachránit jen její přátelé.

Angel se chce připojit zpět k přátelům a ti ho váhavě přijmou. Za Cordy přijela Harmony, kamarádka ze střední, která ji poprosila, jestli by u ní nemohla pár dní zůstat. Její přítomnost má však jeden háček. Během předávání maturitních vysvědčení se z Harmony stal upír.

Cordy má vizi o záhadné sebevraždě šťastného otce rodiny. Vyjde najevo, že onen muž měl za sebou transplantaci oka. Shodou okolností se ve Wolfram & Hart rozhodnou vrátit jednomu z právníků ruku, se kterou ovšem není vše tak úplně v pořádku. Lindsey s Angelem tak musí nedobrovolně spolupracovat.

Za partou přijde Lorne, který prosí o pomoc se zlikvidováním démona, jenž se díky portálu objevil přímo u něj v klubu. Cordy měla vizi s dívkou, vedle které se objevil také portál, a je proto možné, že spolu oba jevy nějak souvisí. V Los Angeles se navíc objeví Lornův bratranec.

Cordelie propadla portálem a objevila se v démoní dimenzi Pylea. Její přátelé včetně Lorna jsou odhodláni ji za každou cenu přivést zpět, proto se pokouší o otevření portálu. Z Cordy se mezitím v jiném světě stane otrokyně.

Angel je celý nadšený z jiného světa – nemusí se vyhýbat slunečnímu svitu, vidí svůj odraz a dokonce je mezi místními oslavován jako statečný hrdina. Mezitím narazí Wesley s Gunnem a Cordy na blížící se rituál páření s Groosaluggem. Lorne se setkává se svou rodinou.

Lornovi byla setnuta hlava, naštěstí má jeho druh schopnost přežít i bez těla, pokud není zohaveno. Wesley a Gunn narazí na několik bojovníků za svobodu, Fred se postará o Angela a Cordelie se sblíží s Groosaluggem. V pozadí toho všeho se připravuje vzpoura proti kněžím, kteří ovládají celou Pyleau.

Cordeliina poslední vize ji přivedla do stavu, kdy se její astrální tělo odtrhlo od toho pozemského. V astrálním stádiu nemůže nikomu předat informace z vize a je nešťastná až do chvíle, kdy se jejím průvodcem stane démon Skip. Ten jí dá na výběr: může si vybrat úplně jiný život jako úspěšná herečka, anebo zemřít s další vizí, protože lidské tělo se s vizemi nedokáže vypořádat.

Provoz Angel Investigation se rozjel naplno. V záplavě zákazníků začne parta řešit několik případů najednou, aby se tak vydělalo co nejvíce peněz. Rozdělení sil však nakonec nepřinese mnoho dobrého, neboť se někteří z týmu mohou ocitnout ve smrtelném nebezpečí.

Angel vezme celou partu na balet na hru, kterou viděl před více než sto lety. Situace začne být divná, když si Angel uvědomí, že přesně toto představení se stejnými herci už viděl. Spolu s Cordy se tomu tedy rozhodnou přijít na kloub a vstoupí do zákulisí.

V hotelu se objeví Groosalugg, neboť v Pyleai došlo k převratu. Groo se připojí k týmu a pokračuje ve sbližování s Cordelií. Angel má obavy, že by ho mohl statečný válečník z jiné dimenze nahradit, protože dokáže to samé a dokonce i to, co Angel ne.

Zatímco se Gunn a Fred sbližují, Wesley rozluštil proroctví. Tomu, co přeložil, však nevěří, a proto shání informace, kde jen může. Holtz opět verbuje armádu a tajně sleduje celý Angelův tým.

Angel se chová nezvykle divoce a nevypočitatelně, načež se Wesley rozhodne vzít Connorův osud do vlastních rukou. Holtz se svou armádou napadne hotel. Démon Sahjhan požaduje smrt dítěte, proto otevře portál do temné dimenze, kde má chlapec zemřít.

Gunn a Fred hledají Wesleyho, Angel mezitím tahá za nitky, aby dostal Sahjhana. K tomu, aby démona přinutil otevřít portál do pekelné dimenze a následně ho zabil, potřebuje nejdříve získat kouzlo, kterým Sahjhana zhmotní.

Před lety prodal Gunn svou duši a teď přišel čas splatit dluh. Angel, Fred, Cordy a Groo jsou jediní, kdo mu můžou pomoci. Tým se vydává do kasina, kde bude hrát o Gunnův osud.

Angelův hotel je infikovaný démoním druhem hydrofilního slimáka kvůli kouzlu, kterým Angel zhmotnil Sahjhana. Zdánlivě neškodní slimáci nadělají slušnou spoušť. V ohrožení jsou i lidé, kteří slouží jako hostitelé.

Poté, co se Connor objeví v Los Angeles a uteče z hotelu, sleduje Angel svého syna do ulic velkoměsta. Mladík si brzy udělá nového přítele. Mezitím portálem z Quor-toth prošlo něco dalšího. Lilah se snaží získat zlomeného Wesleyho na svou stranu.

Angel se snaží sblížit se svým synem. Holtz totiž Stevenovi (jak Connora pojmenoval) vysvětlí, že se musí od Angela učit. Společně se synem se Angel vydává do boje s upíry.

Connor najde mrtvého Holtze a Justine mu řekne, že je to Angelova práce. Chlapec se tak vrátí k nicnetušícímu otci, aby vykonal pomstu. Cordelie si mezitím uvědomí své city k Angelovi a chce si s ním promluvit mezi čtyřma očima.

Angelus je zpět, ale nechce se mu prozradit všechna tajemství. Od Cordelie tedy přijde nabídka, kterou nemůže odmítnout. Pokud mu řekne vše, co o Bestii ví, bude Cordy celá jeho.

Tým zjistí, že Bestie pravděpodobně pracuje pro někoho ještě horšího, než je ona sama. Proto se rozhodnou vrátit Angelovi jeho duši. Naneštěstí se láhev s cenným obsahem z trezoru vypařila.

S Bestií a Angelusem na svobodě dostane Wesley nápad přivést na pomoc do Los Angeles přemožitelku. Poté, co osvobodí Faith z vězení, doufá, že bude dívka dost silná na to, aby Angeluse chytila do pasti. Faith ho skutečně najde, ale upír není sám.

Wesley s Faith pokračují v honu na Angeluse. Pán Bestie se rozhodne pohrát si s upírovou myslí, hrozí mu vrácením duše. Ve snaze tomu zabránit souhlasí se spoluprací.

Faith zvolila jinou taktiku, jak porazit Angeluse, která má ovšem neočekávané následky na obou stranách. Fred zavolala na pomoc Willow – jedinou žijící osobu, která dokázala vrátit Angelovi duši. To se ovšem nelíbí Cordelii.

Cordelie oznámí své těhotenství a Angel se snaží vybavit si stránku z knihy, kterou byl nucen spálit. Mezitím Gwen požádá o pomoc Gunna. Lorne má v plánu rituál, jenž by mu měl navrátit empatické schopnosti.

Cordelie a Connor se připravují na porod. Angel s týmem zjišťují, že Cordy, nebo to, co ovládá Cordy, je opravdu pánem Bestie.

Zatímco všichni obdivují dobrotu, laskavost a krásu ženy, které Cordelie dala život. Fred vidí i její druhou, ne tak pěknou stránku. Dívka netuší, co má dělat, proto se rozhodne vyhledat pomoc někoho, kdo si prošel tím samým.

Jasminina moc roste každou minutou. Fred je na útěku, bez přátel a ve smrtelném nebezpečí. Dívka ale přijde na to, jak přinutit Angela vidět pravou povahu této bohyně.

Parta se snaží zmizet z Jasminina vlivu, proto se schovají do zdánlivě bezpečných kanálů. Zde narazí na příšeru, která Jasmine uctívá už miliony let. Vypadá to, že Wesley našel vodítko k jejímu zastavení.

Angel musí podstoupit souboj na život a na smrt v cizí dimenzi, aby dokázal zlomit Jasminino kouzlo. Connor chce vědět, kde je Cordelie. Jasmine svou matku schovala a nechala ji strážit.

Lilah je zpět s nečekanou nabídkou pro celý Angelův tým. Nabízí jim vlastnictví pobočky Wolfram & Hart v Los Angeles. Je jen na nich, zda tuto příležitost využijí. Mají možnost získat v boji proti zlu prostředky, o kterých se jim ani nesnilo.

Z psychiatrické léčebny uteče vážně narušená dívka s nadlidskou silou, oběť několika měsíců mučení. Přemožitelka, které se prolíná realita se vzpomínkami jiných vyvolených, věří, že Spike stojí za jejím mučením. Divoká dívka se chce upírovi pomstít.

Cordelie se probudí z kómatu a připojí se k týmu ve Wolfram & Hart. Není nadšená z této změny, ale pomůže Angelovi čelit starému nepříteli. Ten se vrátil silnější a ještě vychytralejší.

Angela dohonila jeho minulost. Během jedné mise za druhé světové války proměnil svého spojence v upíra. Jediného člověka, který kdy byl proměněn upírem s duší. Ten se nyní vrátil do Wolfram & Hart a vzal si Angelovy přátele jako rukojmí.

Angel s týmem jsou na stopě zlému pořadu pro děti, který z malých diváků vysává energii. Během sledování stop se z Angela stane plyšák, což mu neusnadňuje slibně se rozvíjející vztah s Ninou. Pořad se navíc připravuje na vysílání, při kterém dojde k vysání síly ze všech dětí.

Fred je do pracovny doručen starodávný sarkofág. Po jeho otevření se Fred nakazí neznámou nemocí, která ji začíná zvolna zabíjet. Angel se Spikem cestují přes celý svět, aby pro ni našli lék, zatímco Wesley si pomalu uvědomuje, že ji možná zachránit nedokáží.

Celý tým pracuje na záchraně Fred. Wesley si ale začíná uvědomovat, že šance na návrat milované dívky už není. Musí zastavit Illyrii, než ovládne svět.

Angel, Spike a Gunn se vydávají na záchranou misi do pekelné dimenze, aby zachránili Lindseyho a zjistili, co všechno ví o Senior partnerech a jejich apokalyptickém plánu. Na Lornovi a Harmony zbyla ochrana Eve. Mezitím se Wesley ponořuje stále hlouběji do depresí po ztrátě Fred.

Do Wolfram & Hart přijdou rodiče, kteří mají strach o svého syna. Myslí si, že ho někdo schválně srazil náklaďákem, ale co je zvláštnější, mladíkovi se nic nestalo. Když Angel zjistí, že jde o jeho syna Connora, odmítne rodině pomoci. Později si ale uvědomí, že za oním útokem může být i něco víc.

Illyria se začne chovat divněji, než je u ní obvyklé. Brzy poté, co zachrání Gunna z mučící dimenze, Wesley zjistí, že její lidské tělo není schopné udržet stále rostoucí sílu, čímž může dojít k extrémnímu výbuchu. Mezitím Angel zjistí, že Illyria nekontrolovaně proplouvá časem.

Spike s Angelem odlétají do Říma, kde musí vyzvednout démoní hlavu a rychle ji přivézt do Los Angeles. Shodou okolností zjistili, že Buffy, která je právě v hlavním městě Itálie, může být v nebezpečí, a proto obě záchranné mise spojí. Paralelně v Los Angeles přijeli rodiče Fred na nečekanou návštěvu.

Tým má podezření, že Angela uchvátila moc a že se stal členem tajného společenství. Angel již déle netrvá na svých zásadách a vychází vstříc zlu. Wesley, Gunn, Spike i Illyria se rozhodnou svého šéfa zastavit.

Poté, co se tým dozví o Angelově plánu na zničení démoního společenství, čímž se chystá rozpoutat válku se Senior partnery, souhlasí všichni s pomocí. Každý z týmu má za úkol zničit některého z mocných démonů, Harmony má na starosti udržet Hamiltona dál od hlavního dění. Všichni vědí, že v noci budou čelit smrti, proto prožijí den, jako by byl jejich poslední.