Aaron Pierre a Kyle Chandler jako John Stewart a Hal Jordan kráčí spolu po silnici v seriálu Lanterns

Chandler a Pierre si v Lanterns jdou po krku jen před kamerou

Foto: HBO

Seriál Lanterns naskakuje na HBO a HBO Max v Česku 17. srpna a od první epizody proti sobě staví dva muže s prstenem, kteří se navzájem nemusí. Kyle Chandler hraje ostříleného Hala Jordana, Aaron Pierre nováčka Johna Stewarta a oba se v malém městě v Nebrasce zamotají do vyšetřování mimozemské stopy. Za kamerou to přitom mezi oběma herci vypadalo úplně jinak.

Hal má Johna za zálohu, John má Hala nahradit

Celý konflikt stojí na tom, že každý z nich dostal jinou verzi téže věci. Halovi řekli, že John je pouze jeho záloha, Johnovi zase, že Hala nahradí. Tvůrci obě postavy posadili do jednoho maloměsta v Nebrasce a nechali je řešit, co se děje přímo v něm, místo aby je poslali křižovat vesmír. Vyšetřování odstartuje střelba na místní střední škole.

Hal Jordan je v Chandlerově podání bývalý stíhací pilot, kterého si mimozemská organizace najala na ochranu Země, a pravidla mu jsou vcelku ukradená. Prsten, který nosí, mění jeho myšlenky ve hmotu. Vedle něj stojí John Stewart jako přesný opak, tedy nováček jdoucí podle příručky. Do pátrání s nechutí vstupuje i místní šerifka Kerry Kane v podání Kelly Macdonald.

Ten spor má kořeny v komiksu. John Stewart se v sedmdesátých letech objevil právě jako Halova záloha a Halovi se to vůbec nelíbilo, o dekádu později Hal skončil a John jeho místo převzal. Redaktor IndieWire přinesl hercům na rozhovor sešit Green Lantern č. 183, na jehož obálce John odstrkuje Hala stranou a označuje ho za vyřízeného. Chandler se své postavy nejdřív zastal, vzápětí dodal, že přesně tak vypadá jeho práce s Pierrem.

Chris Mundy popisuje Lanterns jako příběh dvou policajtů

Showrunner Chris Mundy, tedy hlavní tvůrce a producent seriálu, má za sebou True Detective a Ozark a k novému projektu přistoupil podobně. „Beru to jako uzemněný příběh o dvou policajtech, z nichž jeden nechce být nahrazen tím druhým. Je to hodně lidský příběh, jenom jejich rajón náhodou leží mimo Zemi,“ řekl pro TV Insider. Sám přiznává, že z celého týmu znal mytologii Green Lantern nejhůř a doučil se ji až za pochodu. Spoluautory projektu jsou komiksový scenárista Tom King a Damon Lindelof.

Nejlíp ten přístup ukazuje scéna na fotbalovém hřišti, ve které se Hal se šerifkou dohaduje o jurisdikci. Je to postup okoukaný z policejních filmů, jenom se tu řeší hranice mezi pozemskou a mimozemskou pravomocí. Mundy od takových scén čeká, že diváka naladí na správnou vlnu: je to divné, ale pro postavy normální pracovní den.

Odklon od vesmírné podívané k maloměstské detektivce dává smysl, když se člověk podívá na dosavadní hrané pokusy. Film z roku 2011 s Ryanem Reynoldsem označuje TV Insider za zatracovaný, přestože ho režíroval Martin Campbell, kterému se pět let předtím připisovala záchrana Jamese Bonda snímkem Casino Royale. Druhý pokus zůstal u narážky v posledním díle seriálu Arrow, že se k téhle partě přidá Diggle. HBO teď sází na opak, tedy na příběh držený skoro pořád na jednom místě.

Pierre kupoval komiksy v Londýně, Chandler o Halovi nevěděl nic

K předloze měli oba herci před natáčením hodně odlišný vztah. Chandler přiznává, že o postavě nevěděl skoro nic, komiksy četl jako kluk a do komiksové kultury se nikdy nepočítal. Na svůj první Comic-Con se dostal až nedávno a popisuje ho jako otevření očí.

Pierre startoval jinde. K DC se dostal někdy v deseti letech v londýnském obchodě W.H. Smith, kam chodil s kamarádem z dětství, který už nežije, a kde za drobné kupovali, co zrovna sehnali. Odtud zná Johna Stewarta, Hala Jordana i Guye Gardnera a celý Green Lantern Corps, tedy mezigalaktický sbor strážců pořádku. Roli navíc bere osobně: podoba Johna Stewarta byla v sedmdesátých letech odvozená od Sidneyho Poitiera, kterého Pierre spolu s Jamesem Earlem Jonesem řadí mezi své vzory.

Osmdesát pět procent natáčení proběhlo v exteriérech

Natáčení nebylo procházka růžovým sadem. Pětaosmdesát procent materiálu vzniklo mimo ateliér, občas v poušti během letních veder, a štáb se pral s počasím. Pierre pro IndieWire popsal, že tým fungoval jako rodina a že se s Chandlerem navzájem tahali nahoru, když to bylo potřeba. Svou postavu podle vlastních slov přepisoval a doostřoval až do poslední scény série.

Mundy tvrdí, že Chandlerova všestrannost se bere jako samozřejmost, a jeho Hala popisuje jako typ Chucka Yeagera s americkým nádechem ze seriálu Friday Night Lights. Halovo tvrdé zkoušení nováčka vyplní celou první polovinu série a postava musí zůstat sympatická. Pierre je pro Mundyho ideální protihráč, protože spojuje fyzickou přítomnost s klidem. Hala nejvíc vytáčí právě to, když nedostane reakci.

V maloměstě čeká na dvojici víc než mimozemská stopa. Objeví se tu kovboj posedlý konspiracemi v podání Garreta Dillahunta, který si na svém pozemku něco schovává, a část místních není z obou strážců nadšená. Ve druhé polovině série se vrací Nathan Fillion jako Guy Gardner, kterého si zahrál už v Supermanovi a Peacemakerovi. Osm dílů poběží týdně. V USA seriál startuje 16. srpna a finále přijde 4. října, v Česku začíná o den později na HBO a HBO Max.

Zdroje: indiewire.com , tvinsider.com , parabola.cz , rottentomatoes.com