Cesta ven

Cesta ven

FROM (od 2022)
Drama, Fantasy, Mysteriózní, Sci-Fi • US • 4 řady · 40 epizod • cca 49 min/epizoda • Epix, MGM+

Tajemné město uprostřed Ameriky uvězní každého, kdo do něj vejde. Místní obyvatelé se snaží žít normální život a hledají cestu… Číst dál

Vysílá se

O seriálu

Tajemné město uprostřed Ameriky uvězní každého, kdo do něj vejde. Místní obyvatelé se snaží žít normální život a hledají cestu ven. Kromě toho se musí vypořádat s hrozbami z okolního lesa, včetně stvoření, která se vynoří po západu slunce.

Tvůrci
John Griffin
Přístupnost
18+

Řady a epizody

4 řady · 40 epizod

Nejlépe hodnocené díly

  1. 1 Dlouhá a podivná jízda⁩ S04E05 83 % 11 tis. hlasů IMDb
  2. 2 Střepy S03E01 83 % 11 tis. hlasů IMDb
  3. 3 Vše dobré S01E07 83 % 8,9 tis. hlasů IMDb

Přehled hodnocení epizod

Jednotlivé řádky představují řady seriálu, sloupce konkrétní epizody.

Hodnocení jednotlivých epizod po řadách, uvedené v procentech. Řádky jsou řady, sloupce čísla epizod, poslední sloupec je průměr řady.
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 Průměr řady
S1 76
S2 74
S3 74
S4 72

Zdroj hodnocení epizod: IMDb

Řady v čase

2022 1. řada 10 epizod průměr 76 %

Dezorientovaní lidi na cestě se ocitnou v záhadném městě, odkud není úniku. V noci je navíc nahánějí zlé síly, které si s nimi nepříjemně pohrávají.

Nejlépe hodnocená epizoda Vše dobré 83 %
  1. S01E01
    Cesta dlouhým dnem do noci 20. 2. 2022 · 53 min 81 %

    Rodinný výlet Matthewsových nabere děsivý spád, když jsou odkloněni do malého městečka, odkud nemohou odjet. Když jejich rodinný karavan havaruje, šerif Boyd Stevens a další obyvatelé spěchají, aby je zachránili, než zapadne slunce.

  2. S01E02
    Jak se teď věci mají 27. 2. 2022 · 50 min 76 %

    V Komuně se Tabitha a Julie potýkají s novou noční můrou. V lese se Jim, Boyd a Kristi snaží ošetřit Ethanova zranění. Tragédie zasáhne z nečekaného zdroje, když se mezi obyvateli města objeví nová hrozba.

  3. S01E03
    Volba 6. 3. 2022 · 55 min 75 %

    Rodina Matthewsových si musí vybrat, ke které ze dvou osad se připojí. Mezitím se Jade vyrovnává se svou situací a Boyd stojí před nemožným rozhodnutím, které zasáhne samotnou podstatu života ve městě.

  4. S01E04
    Kámen a pasáž 13. 3. 2022 · 48 min 73 %

    Julie nachází útěchu u svých nových přátel. Jim a Tabitha řeší problémy ve svém manželství. Ethan se vydává do lesa s Victorem. Otec Khatri naléhá na Boyda, aby přijal svou roli vůdce. Sára dostává další děsivý pokyn.

  5. S01E05
    Siluety 20. 3. 2022 · 49 min 72 %

    Jim, Tabitha a Ethan se začnou vyptávat, kde jsou, v naději, že je to dovede domů. Ellis a Fatima ukazují Julii světlejší stránky života ve městě. Jade se snaží pochopit jejich situaci. Boyd hledá radu.

  6. S01E06
    Kniha 74 27. 3. 2022 · 49 min 73 %

    Boydův plán vyrazit do lesa vyvolá u Kennyho nečekanou reakci. Jade požádá Jima o pomoc s experimentem. Tabitha učiní mrazivý objev, který ji pošle na jedinečnou cestu hledání odpovědí.

  7. S01E07
    Vše dobré 3. 4. 2022 · 50 min 83 %

    Otec Khatri řekne Boydovi, proč se domnívá, že by Sára mohla být užitečná. Jim a Tabitha v sobě nacházejí útěchu. Komuna oslavuje roční výročí Fatimina příjezdu večírkem, který se strašlivě zvrtne.

  8. S01E08
    Rozbitá okna, otevřené dveře 10. 4. 2022 · 55 min 77 %

    Po další smrti Boyd zpochybňuje své rozhodnutí odejít. Kenny se chopí své nové role. Jim shromáždí obyvatele města kolem svého nápadu postavit rozhlasovou věž. Fatima naléhá na Ellise, aby se s otcem udobřil, než bude pozdě.

  9. S01E09
    Do lesa 17. 4. 2022 · 46 min 76 %

    Boyd a Sára se vydávají do lesa hlouběji, než kam se Boyd kdy vydal, a narážejí na nová a děsivá tajemství. Jimova důvěra v rádiovou věž začíná klesat. Nečekaná tragédie způsobí, že se Donna rozpadne. Kenny a Kristi prožijí společnou chvíli.

  10. S01E10
    Ach, ta místa před námi 24. 4. 2022 · 48 min 78 %

    Boyd čerpá sílu z nepravděpodobného zdroje. Jimova rádiová věž má následky, které ho otřesou až do morku kostí. Díra, kterou Tabitha hloubí, ji zavede někam a k někomu, koho by nikdy nečekala.

2023 2. řada 10 epizod průměr 74 %

Skryté pravdy o povaze a děsivém původu města začínají vycházet najevo, i když se život jeho obyvatel uvrhne do chaosu kvůli příchodu záhadných nově příchozích.

Nejlépe hodnocená epizoda Bylo nebylo 80 %
  1. S02E01
    Cizinci v cizí zemi 23. 4. 2023 · 48 min 79 %

    V nepřítomnosti šerifa Boyda se Donna a Kenny snaží zvládnout chaos, když do města přijede autobus plný nedobrovolných příchozích. Victor a Tabitha se vydávají na mrazivou cestu nočním labyrintem tunelů pod městem.

  2. S02E02
    Laskavost cizích 30. 4. 2023 · 46 min 79 %

    Napjatá noc v bistru, kde obyvatelé i nově příchozí čekají na východ slunce. V troskách pod Matthewsovým domem zavládne strach, protože Jim a Tom se snaží udržet v klidu zpanikařeného pasažéra autobusu.

  3. S02E03
    Pouto 7. 5. 2023 · 51 min 72 %

    Kenny a Ellis učiní v lese hrůzný objev. Boyd bojuje s realitou toho, co se mu děje.

  4. S02E04
    Ztracená cesta 14. 5. 2023 · 48 min 68 %

    Boydův stav je stále znepokojivější a Sářin návrat do města ho staví do obtížné situace. Jim se podělí o novou znepokojivou teorii o městě.

  5. S02E05
    Ukolébavka 21. 5. 2023 · 53 min 65 %

    Sara musí čelit hudbě, protože zpráva o jejím návratu se šíří městem. Victor a Jade uzavírají nepravděpodobnou dohodu.

  6. S02E06
    Pas de deux 28. 5. 2023 · 49 min 78 %

    Napětí v Komuně stoupá, když se na veřejnost dostane zpráva o blížícím se nedostatku potravin. Noc na klinice se zvrtne v děsivou událost.

  7. S02E07
    V útrobách netvora 4. 6. 2023 · 49 min 71 %

    Boyd a Kristi se snaží využít zdánlivé smrti Noční můry. Jim najde nepravděpodobného spojence v prchlivém Randallovi.

  8. S02E08
    Les stromů 11. 6. 2023 · 46 min 73 %

    Při pátrání po pravdě o městě vymyslí Jim a Randall nebezpečný plán. Mezitím se objevuje nová forma teroru.

  9. S02E09
    Magická ohnivá koule 18. 6. 2023 · 47 min 77 %

    Ve městě se šíří panika, protože obyvatelé čelí nové mrazivé hrozbě, která ohrožuje jejich přežití. Jim si uvědomuje, jak velkou chybu udělal, když Randalla získal pro svou věc.

  10. S02E10
    Bylo nebylo 25. 6. 2023 · 60 min 80 %

    Boyd se obává, že mu konečně došly odpovědi, protože obyvatelé města se připravují na konec. Tabitha se upíná k víře, že děti by mohly být klíčem k jejich záchraně.

2024 3. řada 10 epizod průměr 74 %

Počasí se ochlazuje, jídla je málo a každý den je těžší než ten předchozí. Donutí boj o přežití obyvatele města obětovat právě tu lidskost, která je odlišuje od monster, kterých se bojí?

Nejlépe hodnocená epizoda Střepy 83 %
  1. S03E01
    Střepy 22. 9. 2024 · 51 min 83 %

    Boyd cítí, že se mu město vzdaluje, protože počasí je stále chladnější a obyvatelé zoufalejší.

  2. S03E02
    Až odejdeme 29. 9. 2024 · 59 min 79 %

    Boyd se snaží najít cestu vpřed, zatímco se město loučí s jedním z nich. Fatimino zdraví se zhoršuje.

  3. S03E03
    Pastička 6. 10. 2024 · 48 min 79 %

    Kenny vede skupinu do lesa hledat jídlo, zatímco Donna a Ellis se snaží Boyda od nebezpečného plánu odradit.

  4. S03E04
    Tam a zase zpátky 13. 10. 2024 · 46 min 83 %

    Boyd musí učinit těžké rozhodnutí, když do města přijedou cizinci. Victor v naději, že najde odpovědi na své otázky, objevuje vzpomínky z minulosti.

  5. S03E05
    Světlo dne 20. 10. 2024 · 53 min 73 %

    Victor musí čelit bolestné připomínce své minulosti, zatímco Boyd se snaží udržet město v bezpečí, protože obyvatelé pochybují o jeho úsudku.

  6. S03E06
    Jizvy 27. 10. 2024 · 55 min 67 %

    Fatima a Ellis se rozhodují o jejím těhotenství, zatímco Boyd se obává o budoucnost rodiny. V domě Matthewsových roste napětí.

  7. S03E07
    Tyhle křehké životy 3. 11. 2024 · 49 min 60 %

    Obavy o Fatimino těhotenství se prohlubují. Jade se vydává po stopě, zatímco Julie a Randall hledají trochu normálnosti.

  8. S03E08
    Limity 10. 11. 2024 · 50 min 69 %

    Po tragédii začnou létat obvinění a na povrch vyplouvají pravdy.

  9. S03E09
    Zjevení, kapitola první 17. 11. 2024 · 57 min 68 %

    Napětí je na vrcholu, když se obyvatelé města dozvědí, že se ztratil jeden z nich.

  10. S03E10
    Zjevení, kapitola druhá 24. 11. 2024 · 60 min 82 %

    Boyd je na pokraji svých sil, když se začíná krátit čas pro někoho, koho miluje. Tabitina nepravděpodobná cesta nabere šokující směr.

2026 4. řada 10 epizod průměr 72 %

Čím blíže se obyvatelé města dostávají k odpovědím, které hledají, tím děsivější se jejich hledání stává. Kdo je Muž ve žlutém a co chce? Bude odhalení Jade a Tabithy klíčem k tomu, aby se konečně vrátili domů? Jak dlouho ještě dokáže Boyd udržet město pohromadě, i když se jeho tělo i mysl rozpadají? A jakou roli bude v nadcházejících událostech hrát v čele města nejnovější příchozí? Čtvrtá série otevře dveře, o kterých si někteří obyvatelé města budou přát, aby zůstaly zavřené.

Nejlépe hodnocená epizoda Dlouhá a podivná jízda⁩ 83 %
  1. S04E01
    Příchod 19. 4. 2026 · 54 min 80 %

    Nový příchozí uvrhne město do chaosu, zatímco Boyd řeší důsledky návratu Smileyho.

  2. S04E02
    Rozklad 26. 4. 2026 · 55 min 71 %

    Děsivý objev otřese městem, zatímco Jade a Tabitha zápasí s tíhou pravdy.

  3. S04E03
    Vesele vpřed 3. 5. 2026 · 48 min 63 %

    Pátrání po odpovědích zavede obyvatele na nebezpečné a znepokojivé cesty.

  4. S04E04
    O mýtech a monstrech 10. 5. 2026 · 52 min 66 %

    Zlověstný objev uvede Boyda a okruh jeho nejbližších do stavu nejvyšší pohotovosti. Fatimin zdravotní stav se alarmujícím způsobem zhorší. Tabitha najde nečekané útočiště.

  5. S04E05
    Dlouhá a podivná jízda⁩ 17. 5. 2026 · 53 min 83 %

    Boyd a Jade pátrají po odpovědích, zatímco zásobovací výprava do osady se nečekaně změní v noční můru.

  6. S04E06
    Srdce je osamělý lovec 31. 5. 2026 · 52 min 62 %

    Boyd stojí před zásadním rozhodnutím: může věřit informacím, které má Jade?

  7. S04E07
    Nejlepší plány 7. 6. 2026 · 51 min 79 %

    Jak se odhaluje znepokojivá minulost Tabithy a Jadea, jednomu z obyvatel města se začne hroutit život. Boyd chce otestovat nebezpečnou teorii.

  8. S04E08
    Těžká je hlava 14. 6. 2026 · 58 min 66 %

    Začíná se rýsovat nebezpečný plán. Jak moc je Boyd ochoten riskovat, aby dostal všechny domů?

  9. S04E09
    Klid před… 21. 6. 2026 · 47 min 78 %

    Obyvatele městečka čeká dosud největší zkouška, zatímco Boyd uvádí do pohybu odvážný a nebezpečný plán.

  10. S04E10
    Pokud v lese spadne strom… 28. 6. 2026 · 49 min 71 %

    Boydova snaha dovést obyvatele domů dospěje k děsivému rozcestí a nic už nebude jako dřív.

Kde sledovat seriál Cesta ven online

Obsazení

Harold Perrineau
Harold Perrineau
Boyd Stevens
Catalina Sandino Moreno
Catalina Sandino Moreno
Tabitha Matthews
Ricky He
Ricky He
Kenny Liu
David Alpay
David Alpay
Jade Herrera
Chloe Van Landschoot
Chloe Van Landschoot
Kristi Miller
Hannah Cheramy
Hannah Cheramy
Julie Matthews
Pegah Ghafoori
Pegah Ghafoori
Fatima
Simon Webster
Simon Webster
Ethan Matthews
Elizabeth Saunders
Elizabeth Saunders
Donna
Avery Konrad
Avery Konrad
Sara Myers