Temný případ

Nový dramatický seriál HBO se ve své první řadě soustředí na Martyho Harta (Woody Harrelson) a "Rusta" Cohlea (Matthew McConaughey) - dva detektivy a bývalé parťáky, kteří uprostřed devadesátých let působili v oddělení vyšetřování vražd v Luisianě. V roce 2012 z dosud nejasných důvodů podstupují řadu výslechů. Vyšetřovatelé se vyptávají na jejich nejznámější případ - brutální vraždu prostitutky z roku 1995, kterou pravděpodobně spáchal sériový vrah se znepokojivými okultními sklony. Zatímco se Hart a Cohle vracejí zpátky k neuzavřenému případu, jejich osobní příběhy a často napjaté vztahy nyní vyplouvají na povrch a stávají se ústředním tématem. Hart je Louisianský rodák a muž se smyslem pro rodinu, jehož manželství se rozpadá pod tíhou pracovního stresu a nevěry. Představuje (alespoň navenek) pravý opak Cohlea, pesimistického samotáře a bývalého detektiva z protidrogového oddělení v Texasu. Zatímco děj žene dopředu Hartova a Cohleova společná posedlost dopadnout rituálního vraha, pravé drama se odehrává kolem nevypočitatelnosti jejich vztahu a povah, a jak se ti dva navzájem ovlivňují coby detektivové, přátelé a muži. (HBO Europe)

1. S01E01
   Dlouhá jasná tma 12. 1. 2014 · 57 min 89 %

   Rok 2012. Dva bývalí partneři z oddělení vyšetřování vražd luisianské státní policie Martin Hart a Rustin Cohle jsou samostatně vyslýcháni dvěma vyšetřovateli. Ti se jich vyptávají na vraždu prostitutky Dory Langeové, k níž došlo před sedmnácti lety.

2. S01E02
   Vidění 19. 1. 2014 · 56 min 88 %

   Quesada, pod tlakem najít nějakého podezřelého v případě vraždy Dory Langeové, varuje Harta a Cohlea, že by mohli být nahrazeni třemi detektivy z nové jednotky specializující se na okultní vraždy. Dvojice žádá o více času, aby se mohla vydat po stopě...

3. S01E03
   Zamčený pokoj 26. 1. 2014 · 56 min 91 %

   Ukrytý obrázek vyhořelého kostela zavádí Cohlea a Harta k pastorovi Joelovi Theriotovi, jehož farníci hovoří o jakémsi vysokém muži s jizvou, s nímž byla Dora Langeová spatřena. K výslechu je předveden sexuální delikvent, který odpovídá popisu.

4. S01E04
   Kdo chce kam 9. 2. 2014 · 55 min 96 %

   Hart a Cohle se snaží najít nového podezřelého. Je jím vařič drog Reggie Ledoux, který sdílel celu s manželem Dory Langové. Hartovi se zhroutil osobní život. Cohle použije svou bývalou identitu kriminálníka a spojí se s motorkářským gangem.

5. S01E05
   Tajný osud veškerého života 16. 2. 2014 · 55 min 95 %

   Díky divokému dopadení vraha Dory Langové se z Cohlea a Harta stanou hrdinové. Oběma se vrátí životy do normálu - Hart je zpátky se svou rodinou, Cohle si najde přítelkyni a proslaví se metodou, díky níž se mu obvinění přiznávají ke spáchaným činům.

6. S01E06
   Strašidelné domy 23. 2. 2014 · 56 min 92 %

   V roce se 2002 Cohle s Hartem začínají znovu propadat do důvěrně známé a divoké posedlosti. Hart si vychutná pomstu na dvojici dospívajících chlapců a Cohle začne být přesvědčený, že v roce 1995 neudělali vše co bylo třeba.

7. S01E07
   Jakmile jsi odešel 2. 3. 2014 · 51 min 92 %

   Cohle ukáže Martymu děsivé důkazy a oba se dají po letech odloučení znovu dohromady. Dozvídáme se pravý důvod Cohleova návratu v roce 2010. Hart pomáhá Cohleovi se sběrem informací o zmizelých osobách mající jakoukoliv souvislost s vraždou Dory Langové.

8. S01E08
   Pusto a prázdno 9. 3. 2014 · 53 min 96 %

   Výslech Geraciho odhalí nové skutečnosti, žádná z nich však není v tomto 17 let starém případu zlomová. Hart s Cohlem se ocitají znovu na začátku. Zdánlivě nedůležitý detail na jedné z fotografií a staré daňové záznamy policisty přivedou na jasnou stopu.

Temný případ se vrací na HBO s novým hereckým obsazením i novou kauzou, jež se odvíjí na pozadí vyprahlé kalifornské krajiny. Bizarní vražda svede dohromady tři policisty a zločince, kteří se ve snaze najít pravdu a vykoupení musí vymotat z pavučiny konspirace a zrady. Colin Farrell ztvárňuje postavu kompromitovaného detektiva Raye Velcora z fiktivního průmyslového městečka Vinci poblíž Los Angeles, který zároveň stojí na opačných stranách zákona. Vince Vaughn se představí v roli kariérního kriminálníka Franka Semyona, jemuž hrozí, že ztratí vybudované impérium, když nečekaná vražda obchodního partnera převrátí jeho plány na poctivé podnikání naruby. Pokud jde o korupční praktiky, nejbližším spojencem Franka je jeho morálně rozpolcená žena, bývalá herečka Jordan (Kelly Reillyová). Rachel McAdamsová hraje nekompromisní šerifku Ani Bezzeridesovou, jejíž rázná povaha a netradiční etika jí často staví proti systému. Ve hře je také válečný veterán a důstojník kalifornské dálniční hlídky s problematickou minulostí Paul Woodrugh v podání Taylora Kitsche. Ten objeví místo činu vraždy, což spustí vyšetřování zahrnující tři odlišné policejní týmy, několik kriminálních konspirací a miliardy dolarů. (HBO Europe)

1. S02E01
   Západní kniha mrtvých 21. 6. 2015 · 58 min 73 %

   Začátek nové řady. Zmizení tajemníka města naruší lukrativní obchod s pozemky a rozjede vyšetřování, do něhož se pustí tři policisté a profesionální zločinec, který se na stará kolena rozhodne podnikat poctivě.

2. S02E02
   Noc si tě najde 28. 6. 2015 · 56 min 75 %

   Ray a Ani, stejně jako Frank, vyšetřují zvrácený původ oběti, zatímco Paul prověřuje policejní oddělení ve Vinci.

3. S02E03
   Snad zítra 5. 7. 2015 · 56 min 73 %

   Paul zjišťuje informace o prostitutce, zatímco Frank čelí první oběti v tajné válce a vrací se do světa, který opustil.

4. S02E04
   Všechno k zemi 12. 7. 2015 · 53 min 82 %

   Vyšetřovací tým prověřuje tip na zastavárníka, aby se dostal blíže k podezřelému v případu Caspere. Frank se vrací do minulosti, aby splatil svůj dar.

5. S02E05
   Jiné životy 19. 7. 2015 · 57 min 78 %

   Ray a Frank zvažují nová životní rozhodnutí. Ani a Paul sledují stopu, která je zavede na pobřeží.

6. S02E06
   Kostel v troskách 26. 7. 2015 · 57 min 82 %

   Frank se zoufale snaží najít pohřešovanou ženu, která má informace o Casperovi, a setkává se s mexickými drogovými dealery. Ani se infiltruje do exkluzivní skupiny a Ray s Paulem ji bedlivě sledují.

7. S02E07
   Černé mapy a pokoje v motelu 2. 8. 2015 · 62 min 85 %

   Ray, Ani a Paul přijmou opatření, aby se vyhnuli odhalení a rozluštili temnou záhadu. Frank musí čelit následkům své zrady.

8. S02E08
   Konečná stanice 9. 8. 2015 · 87 min 82 %

   Frank, Ray a Ani zvažují své možnosti, když je odhalen Casperův vrah a rozsah korupce.

Mahershala Ali ztvárňuje postavu vysloužilého detektiva Waynea Hayse, který je už pětatřicet let sžírán případem zmizení dvanáctiletého chlapce a jeho desetileté sestry, k němuž došlo v arkansaském městečku West Finger. Zatímco stárnoucí Hays, jemuž začíná selhávat paměť, prochází podrobnosti svého vyšetřování s producentem dokumentu o tomto skutečném zločinu, je nám umožněno nahlédnout nejen pod pokličku případu, ale i Haysovy minulosti. Sledujeme události v roce 1980, kdy došlo k vraždě, a v roce 1990, kdy šokující objev znovu vyvolal o tento děsivý případ zájem. Skrze vzpomínky poznáváme klíčové postavy jako jsou Roland West (Stephen Dorff), Wayneův partner v době vraždy, učitelka a spisovatelka Amelia Reardonová (Carmen Ejogová), stejně jako okresní úředníci, agenti FBI, členové rodiny a podezřelí. Každá z osmi epizod poodkrývá další kousek skládačky toho, co se oné osudné noci v roce 1980 stalo, a zároveň odhaluje, jak tato událost ovlivnila tolika lidem život.

1. S03E01
   Velká válka a moderní čas 13. 1. 2019 · 57 min 86 %

   Zmizení malého chlapce a jeho sestry ve městě West Finger v Arkansasu vyvolá živé vzpomínky a nezodpovězené otázky u bývalého detektiva Wayneho Hayse, který na případu před 35 lety pracoval společně se svým tehdejším partnerem Rolandem Westem.

2. S03E02
   Polibky mrtvých 13. 1. 2019 · 56 min 80 %

   Hays se ohlíží za případem Purcellových, k němuž došlo v roce 1980 v arkansaském městě West Finger. Vybavuje si možné důkazy nalezené v Ďáblově doupěti, tajné venkovní skrýši místních dětí, i dva hlavní podezřelé...

3. S03E03
   Zpětný ráz 20. 1. 2019 · 53 min 76 %

   Hays si vybavuje začátky svého vztahu s Amelií, stejně jako trhliny v jejich následném manželství, které se vynořily po narození dětí. Deset let po zmizení sourozenců Purcellových se objevily nové důkazy v případu, díky kterým Hays dostal novou šanci...

4. S03E04
   Čas a smrt 27. 1. 2019 · 65 min 79 %

   Hays a West vidí možnou spojitost mezi místní církevní komunitou a zmizením sourozenců Purcellových. Oba detektivové hledají jednoho z podezřelých a druhého zatknou kvůli výslechu. Válečný veterán Woodard se ocitne v hledáčku místních strážců zákona.

5. S03E05
   Přízraky 3. 2. 2019 · 57 min 83 %

   Wayne se ocitá v bezvýchodné situaci, když se v Purcellově případu objeví nové stopy.

6. S03E06
   Lovci 10. 2. 2019 · 56 min 83 %

   Wayne a Roland zjišťují nesrovnalosti v Purcellově případu, které byly v průběhu let skryty nebo zapomenuty.

7. S03E07
   Zalezlí 17. 2. 2019 · 55 min 85 %

   Wayne a Roland hledají spojitost mezi Purcellovým případem a bývalým policistou.

8. S03E08
   Procházka peklem 24. 2. 2019 · 73 min 79 %

   Wayne se ze všech sil snaží uchovat si vzpomínky, zatímco pravda o Purcellově případu vychází najevo.

Nová řada kriminálního seriálu oceněného cenou Emmy® sleduje Elizabeth Danversovou (Jodie Fosterová) a Evangeline Navarrovou (Kali Reisová), bývalé partnerky, které musí překonat své neshody, aby vyřešily záhadný zločin. Když ve fiktivním městečku Ennis na Aljašce začne několikaměsíční polární noc, zmizí beze stopy osm vědců, kteří vedou arktickou výzkumnou stanici Tsalal. Aby vyřešily složitý a záhadný případ, musí se Danversová, tvrdá a nekompromisní šéfka policie v Ennisu, a Navarrová, bývalá vojačka, která nyní slouží u policie, postavit temnotě, kterou v sobě nosí - a pátrat po děsivých pravdách, jež se skrývají pod věčným ledem. (HBO Max)

1. S04E01
   Noční krajina: Část 1 14. 1. 2024 · 59 min 72 %

   Když zmizí osm vědců, Navarrová se snaží Danversovou přesvědčit, že případ souvisí s nevyřešenou vraždou místní aktivistky.

2. S04E02
   Noční krajina: Část 2 21. 1. 2024 · 63 min 67 %

   Zatímco Connolly hrozí, že Tsalalův případ přesune do Anchorage, Navarrová a Danversová učiní objev, který bývalé partnerky znovu spojí.

3. S04E03
   Noční krajina: Část 3 28. 1. 2024 · 59 min 62 %

   Zatímco Hank vede pátrání po Clarkovi, Navarrová a Danversová dostanou tip na dalšího bývalého zaměstnance Tsalalu.

4. S04E04
   Noční krajina: Část 4 4. 2. 2024 · 61 min 62 %

   Danversová a Navarrová se při řešení vlastních rodinných krizí zaměří na místo Anniiny vraždy... a jeho spojení se stanicí Tsalal.

5. S04E05
   Noční krajina: Část 5 11. 2. 2024 · 64 min 69 %

   Poté, co Navarrová zachrání Leah před výbušným protestem Silver Sky, je Danversová varována před dalším vyšetřováním případu Tsalal.

6. S04E06
   Noční krajina: Část 6 18. 2. 2024 · 76 min 54 %

   Pravda o Tsalal a Annie se začíná rozplétat a Danversová i Navarrová čelí démonům ze své minulosti.