Pete Docter, kreativní šéf Pixaru, otevřeně přiznal, proč studio při přepracování animáku Elio odstranilo dějovou linku naznačující, že hlavní hrdina je gay. Docterův výrok pro Wall Street Journal, ve kterém prohlásil, že „děláme film, ne stovky milionů dolarů terapie,“ okamžitě rozpoutal bouři na sociálních sítích a vyvolal ostrou reakci jak od fanoušků, tak od LGBTQ+ komunity.
Růžové kolo a smazaná budoucnost s klukem
Původní verze filmu obsahovala scénu, kde si Elio představuje společný život se svým kamarádem, a také detail s růžovým kolem. Tyto prvky vycházely z osobní zkušenosti původního režiséra Adriana Moliny, který do příběhu vložil vlastní zážitky s dospíváním jako gay muž. Jenže po neúspěšných testovacích projekcích, kde většina diváků uvedla, že by za film v kině nezaplatila, nařídil Docter kompletní přepracování. Molina projekt opustil a režie se ujaly Domee Shi a Madeline Sharafian, které queer prvky z filmu odstranily.
Fanoušci reagují s bolestí i pochopením
Reakce na Docterovo přiznání se na sociálních sítích rozštěpily do dvou táborů. „Tahle zpráva od Pixaru je opravdu srdcervoucí pro mnohé,“ napsal jeden z uživatelů na platformě X s tím, že Elio si zasloužil svůj plný příběh. Jiný fanoušek, který se identifikuje jako gay muž, nabídl opačný pohled. Podle něj finální verze filmu obsahuje dostatek náznaků a vyřazená scéna by z celkového vyznění snímku vyčnívala. Tato rozpolcenost ukazuje, jak citlivé téma inkluze v rodinné animaci zůstává, a to i mezi samotnými diváky, kterých se přímo týká.
Pixar couvá od inkluze, kterou sám započal
Rozhodnutí kolem Elia není ojedinělé. Disney v roce 2024 nechal vystřihnout zmínky o genderové identitě z pixarovského seriálu Win or Lose na Disney+, kde postava Kai přišla o svůj trans příběh. V roce 2022 přitom Pixar po tlaku vlastních zaměstnanců vrátil do filmu Lightyear polibek mezi dvěma ženami, který byl původně odstraněn. A v roce 2020 studio vydalo krátký film Out, první pixarovku s gay hlavní postavou a příběhem o coming outu. Docter pro Wall Street Journal uvedl, že jeho úkolem je zajistit, aby filmy oslovily všechny, a Pixar se zaměřuje na příběhy se sequelovým potenciálem a „univerzálně stravitelnými“ zápletkami.
Elio měl premiéru v červnu 2025 a celosvětově utržil přibližně 3,7 miliardy korun (154 milionů dolarů) při produkčním rozpočtu 3,6 miliardy korun (150 milionů dolarů), což po započtení nákladů na marketing znamenalo pro Disney ztrátu přes 2,4 miliardy korun (100 milionů dolarů). Film si přitom u kritiků vedl solidně s 83 % ze 229 recenzí na Rotten Tomatoes. Otázkou zůstává, jestli by původní verze s queer linkou přitáhla jiné publikum, nebo naopak odradila další rodiče.
