Odyssea

"Jeden z nejslavnějších příběhů řecké mytologie se dočkal nezvykle intimního pojetí, je však doprovázeno Nolanovými tradičními postupy a zejména kolosální filmařinou, jež v některých pasážích bere dech. V polovině sice Odyssea mírně ztrácí tempo, i přesto ale Nolan přehršel motivů dotlačí do silného…"

"V závěru tak Nolanova Odyssea sice není 100% perfektní, ale má k tomu sakra blízko. Od skvělého strhujícího vyprávění, které drží pozornost, přes dechberoucí (víceméně) praktické vizuály a husí kůži nahánějící velkolepé bitvy až po výrazné herecké výkony a chytlavý soundtrack – jde zkrátka o…"

"Je to velkorysá a strhující podívaná (i když by se bývala vešla i do dvou a půl hodiny) a vůbec nevadí, že tu nehrají Řekové, jak část lidí kritizovala, ani že je Helena černá (protože tu má jen malý prostor). Jde tu totiž o něco jiného než o pietní přepis Homérova eposu. O Nolanovu zprávu o tom,…"

"Christopher Nolan se zcela cíleně rozhodl natočit tříhodinový drahý film tak, aby 1) vypadal nevýpravně a 2) neměl nic společného s historií nebo řeckou kulturou. Výsledek je originální, zajímavý, působivý a ty tři hodiny utečou jako nic. Očekávám spoustu filmových cen a slabé tržby, bohužel."

"Nolanova Odysea je skutočne skvelým veľkofilmom, ktorý reinterpretuje pôvodný Homérov text nie nepodobne, ako si už režisér v minulosti poradil s batmanovským komiksovým univerzom v jeho pamätnom reštarte. Zo všetkých zmienených predchádzajúcich adaptácií je zrejme tou najdôstojnejšou a…"

"Od Odyssey nelze očekávat hollywoodskou popcornovou podívanou – jde totiž o podvratný zasmušilý protiválečný žalozpěv, jenž původní Homérův epos rozvádí do podoby komplexní a mnohovrstevnaté rozpravy o vysoké dani za hrdinství."

"Jako celek se Odyssea přibližuje mytologickým sandálovkám, jak jen to jde. Expresivní (a místy i poměrně originální) soundtrack Ludwiga Göranssona dokresluje působivé výjevy této velkolepé poutě i její nejdramatičtější, někdy takřka hororové momenty. Za negativa lze brát snad pouze výraznou stopáž,…"

"Za mě to rozhodně není Nolanův nejlepší film, většina jeho filmografie Odysseu v mém rankingu překonala. Režijně to není ten nejkvalitnější počin, scenáristicky tu ale Nolan předvádí svou nejlepší formu. Adaptovat Homérovo dílo, které má opravdu mnoho postav a dějství, je náročná práce a on se…"

"Film je bravurní, na nic si nehraje, obsahuje vše podstatné z předlohy (zvláště krásné jsou momenty s věrným pejskem) a finále - dokonce – dojímá. A Matt Damon zosobnil Odyssea skvěle a už to nikdy nebude jen Jason Bourne, už nikdy ne."

"Nevznikla ďalšia verná adaptácia Homéra, ale osobité autorské dielo, ktoré predstavuje vrchol súčasnej veľkorozpočtovej kinematografie a zároveň nadčasovú úvahu o vojne, domove, pamäti a ľudskej vytrvalosti. Opakované pozretie nie je len vítané – pri tomto filme je takmer nevyhnutné."

"Jeho Odyssea možná nebude filmem pro každého a pravděpodobně bude ještě dlouho vyvolávat debaty o tom, jak moc se adaptace může odchýlit od své předlohy. Pokud je ale smyslem adaptace objevit v dávno známém příběhu něco nového, Nolan svůj cíl naplňuje. Nenatočil pouze další verzi slavné cesty…"

"Na můj vkus Nolan nedokázal proměnit mytologický materiál v živý mýtus. Z Nolanovy Odyssey nakonec nevylezlo nic víc než velmi drahý a nablýskaný filmový kůň – uvnitř trochu prázdný."

"Nolanova Odyssea na jedné straně současnému diváku (znalému i mladému) skvělým způsobem zprostředkovává fantastickou stránku homérského eposu, která dodnes inspiruje autory i čtenáře. Na straně druhé pak předává živá témata, směřující k přítomnosti. Nebudu zastírat, že pokud by Nolan mírně slevil z…"

"Old school hrdinský epos zabalený do modernizovaného hávu, který nadčasovost dávných příběhů aplikuje na rozklíženou tvář současného světa. Svěží interpretace Christophera Nolana je nejen chytrým sociálním komentářem, ale i emocemi nabitým dobrodružstvím, skládajícím poklonu starým historickým a…"

"Možná ještě důležitější ale je, že epické fantasy sekvence tu nemají podobu prvoplánové podívané plné „moneyshotů“, z nichž by se daly snadno poskládat lákavě vypadající upoutávky. Nolanovi v nich jde primárně o budování napětí, neklidu, někdy až hrůzy a děsu, v čemž mu nepřeslechnutelně pomáhá…"

"Nolan vysekl hlubokou poklonu antickým eposům ze všech myslitelných hledisek. Namísto velkolepých scenérií předkládá divákům takřka intimní drama, které není mohutné ve výpravě, nýbrž ve zkoumaných aktuálních tématech. Režisér nicméně nedovedl zavřít pusu těm, kteří hořekují nad chladností a…"

"Nolan znovu dokázal, že blockbuster může být zároveň monumentální podívanou, napínavým dobrodružstvím i silným lidským příběhem. Odyssea navíc není jen filmem pro milovníky antické mytologie. Dokáže oslovit každého, kdo má rád propracované příběhy, výrazné postavy a filmy, které jsou skutečně…"

"Herecky filmu vévodí Matt Damon, který vtiskl Odysseovi až symbolickou podobu muže odhodlaného, ale i pochybujícího, obyčejného i hrdinského. Ve chvílích, kdy se obrací k Athéně nebo sám k sobě s otázkami o budoucnosti lidstva, působí až vizionářsky."

"Tváří v tvář nadpozemským silám v Nolanově biografii zpravidla zjišťujeme, že jsme to vždy byli my, kdo musel vzít otěže osudu do vlastních rukou zachránit směřování našeho kolektivního "my". Způsob, jakým své globální téma Nolan aktualizuje v prastarém, přesto nadčasovém díle je originální,…"

"Každopádně jo, je to právě v tom poselství, resp. práci s předlohou a jejími charaktery velkých řeckých hrdinů i jejich osudy, kde je Nolan nejvíc doma a zároveň úspěšně kombinuje vše, co se za svou kariéru naučil. I proto není těžké Odysseu označit za jeho vrcholné dílo. Takové, které se bude…"

"Christopher Nolan natočil velkofilm ze starých časů, které už se nevrátí. Bezprecedentní odbočku v dějinách Hollywoodu, možná podobnou, jakou naposledy učinil James Cameron s Titanikem. Vytáhl z dávných dob – ať už těch starých něco přes půl století, nebo víc než dva a půl tisíciletí – estetiku a…"

"Upřímně, Odyssea mě překvapila, jak je promyšlená, kompaktní a současně věrná historii. Zejména kompaktnost velmi oceňuji. Samozřejmě znát Homéra znamená orientovat se v ději."