Kristen Stewart má za sebou kariéru hollywoodské hvězdy, teď se ale podle vlastních slov vrhla do nejriskantnější role. V režijním debutu The Chronology of Water adaptuje autobiografii spisovatelky Lydie Yuknavitch. V podcastovém rozhovoru pro Filmmaker Toolkit popsala, jak ji někdo skoro přesvědčil, že za kameru nepatří, a jak se rozhodla navzdory pochybnostem natočit „ženský Taxi Driver“.
Kdo ji málem odradil
Stewart v rozhovoru vysvětlila, že přechod od herectví k režii pro ni nebyl hladký. Objevily se hlasy, které ji od vedení celovečerního filmu odrazovaly a naznačovaly, že by měla zůstat „jen“ herečkou. V určité chvíli prý zvažovala, že se projektu vzdá a zůstane u bezpečnější kariérní dráhy.
Herečka ale dodala, že právě intenzita látky a osobní vazba k předloze ji přesvědčily, aby vytrvala. The Chronology of Water pracuje s traumaty, sexualitou, destruktivními vztahy i sebeobrazem a Stewart cítila, že jako režisérka může tyto motivy uchopit bez kompromisů.
Ambice natočit „ženský Taxi Driver“
Stewart přiblížila, že The Chronology of Water od začátku vnímala jako příležitost udělat ženskou variaci na Taxi Driver, kultovní drama Martina Scorseseho. Nešlo jí o jednoduché genderové převrácení, ale o syrový, subjektivní ponor do hlavy hlavní postavy. Záměrně odmítla uhlazenou, „bezpečnou“ verzi příběhu.
Zdůraznila, že chtěla zůstat uvnitř perspektivy hrdinky, která bojuje se sebepoškozujícími tendencemi a tlakem, jak by měla jako žena vypadat a chovat se. Podobně jako Travis Bickle v originálním Taxi Driver se i zde hlavní postava propadá hlouběji do vlastního vnitřního světa.
Cannes a autorství pod drobnohledem
Stewartin režijní debut měl světovou premiéru na festivalu v Cannes, což posílilo jeho status výrazně autorského projektu. Projekce na Azurovém pobřeží potvrdila, že se nespokojila s bezpečným nezávislým dramatem a zvolila fragmentární adaptaci, která se soustředí na vnitřní prožitek víc než na klasickou zápletku.
Účast v Cannes zároveň znamenala, že se od začátku mluvilo o její práci v kontextu festivalové kinematografie. Pro fanoušky Twilight ságy to může působit jako prudký obrat, ti, kdo sledují její artové projekty, ale takové vyústění očekávali.
Zveřejnění scénáře a autorská svoboda
Deadline zařadil The Chronology of Water do série Read the Screenplay, v níž zveřejňuje scénáře vybraných filmů. Čtenáři tak dostali možnost nahlédnout do struktury a stylu textu, který Stewart pomáhala formovat jako režisérka. Fragmentované časové roviny, poetické pasáže a důraz na introspekci potvrzují, proč mluví o netradičním celovečerním debutu.
Z vyprávění Kristen Stewart je patrné, že The Chronology of Water pro ni není jen další herecká práce, ale manifest toho, jak chce jako režisérka pracovat. Tlak, aby od projektu odstoupila, vnímá jako součást širšího problému, kdy se herečkám méně věří v rolích tvůrkyň za kamerou.

