Pozor, následují spoilery z finále šesté řady. Slow Horses (2022) skončily tak, že osud jedné z hlavních postav zůstal otevřený. River Cartwright, kterého hraje Jack Lowden, dorazí do domu svého dědečka, kde na něj čeká Sid Baker (Olivia Cooke), a všechno míří k romantickému konci. Jenže v kuchyni sáhne na páčidlo otrávené novičokem, zhroutí se a epizoda v tu chvíli skončí.
Stopu k otravě nechali tvůrci v dřívějším dílu
Na co River sáhl, finále nijak nepřipomíná. Páčidlo otrávil Jim, postava Kylea Sollera, už dřív během řady, a divák si to musí spojit sám. Hlavní scenáristka Gaby Chiappe, která v šesté řadě převzala práci po Willu Smithovi, řekla serveru Slashfilm, že tým dlouho debatoval, jestli do finále nevložit záběr z té starší scény. Nakonec zůstal u řešení podle románu Slough House od Micka Herrona, kde stejnou roli hraje klika od dveří. „Myslím, že se lidé budou vracet, aby si ověřili, že to bylo opravdu to, co si myslí,“ dodala.
Je to odvážná sázka, protože ani autor rozhovoru konec napoprvé nepochopil a musel se vrátit k jednomu z dřívějších dílů. Seriál tím počítá s divákem, který sleduje pozorně a nekouká u toho do telefonu. Pro Rivera to znamená nejistotu až do sedmé řady, kterou Apple staví na Herronově románu Bad Actors.
Smrt Emmy Flyte rozplakala scenáristku už v knize
Finále si vybralo i jinou oběť. Při přestřelce na pláži zemře Emma Flyte (Ruth Bradley), bývalá šéfka bezpečnosti MI5, kterou Diana Taverner během řady vyhodila a která pak zůstala s týmem ze Slough House. Do zad ji střelí Frank Harkness, žoldák a Riverův biologický otec v podání Huga Weavinga. Chiappe přiznala, že nad touto smrtí plakala, už když ji poprvé četla v knize Joe Country, ze které šestá řada spolu se Slough House vychází. Flyte se podle ní téměř stala jednou z nich, přestože ve své práci zůstávala mimořádně schopná.
MyAnna Buring se s Lowdenem nešetřila
Ještě před koncem si River prožije tvrdou bitku. MyAnna Buring, která hraje ruskou zabijačku Jane, popsala pro Collider souboj s Lowdenem jako scénu bez zábran: on podle ní přišel s postojem „tak pojď, jsem připravený“ a ona se ho snažila dorovnat. Rvačka je záměrně neohrabaná, protože skutečné boje podle ní nejsou balet a sáhne se v nich po čemkoli, klidně po zubech nebo lahvi s vodou. Janin konec přijde rychle a bez okolků, zastřelí ji Harkness. Buring pak celé odpoledne ležela zakrvácená na schodech, i když už ji nikdo nepotřeboval, jen aby mohla sledovat Lowdena s Weavingem při rozhovoru otce se synem.
V Česku Slow Horses běží na Apple TV, kde už je celá šestá řada. Sedmou řadu o šesti dílech Apple objednal už v červenci 2025, termín premiéry ale zatím nezveřejnil. Jestli River otravu přežije, ukáže až sedmá řada.
