Teorie velkého třesku

Dva fyzici Leonard a Sheldon rozumí úplně všemu, od nepřekonatelné gravitace černých děr po spletitou strukturu atomů. Jenže když vezmete ty atomy a zformujete z nich ženu, jsou oba vědátoři v koncích. Když se do sousedního bytu přistěhuje Penny, žena se všemi atomy na těch pravých místech, začne se soukromý vesmír pánů Leonarda a Sheldona rozpínat do netušených rozměrů. Tvůrci série Chuck Lorre (Dva a půl chlapa) a Bill Prady (Dharma & Greg) vytvořili skvělou melanž vědy, superhrdinů i sexu. Johnny Galecki (Roseanne) a Jim Parsons (Soudkyně Amy) v hlavních rolích rozesmějí každého.

1. S01E01
   Pilot 24. 9. 2007 · 23 min 85 %

   Když se Sheldon a Leonard vrací ze spermobanky pro jedince s vysokým IQ, potkají svoji novou sousedku Penny, která se právě nastěhovala do bytu přes chodbu, a po chvilce váhání ji pozvou k sobě na jídlo. Leonardovi Penny ihned učaruje a i přes Sheldonovy nepatřičné poznámky se ji snaží co nejlépe poznat. Po chvíli ji nabídne i možnost vysprchovat se v jejich koupelně, neboť její sprcha je nefunkční. Na scénu poté přichází Howard a Rajesh, Sheldonovi a Leonardovi přátelé.

2. S01E02
   Hypotéza otrubové vlákniny 1. 10. 2007 · 21 min 86 %

   Penny je trochu navztekaná, když zjistí, že se ji v noci do bytu vplížili Leonard a Sheldon a zatímco spala, tak ji kompletně uklidili.

3. S01E03
   Korolár seržanta Sněhulky 8. 10. 2007 · 22 min 82 %

   Leonard pozve Penny na "nenápadné" rande, když zjistí, že by mohla začít chodit s dalším svalovcem.

4. S01E04
   Efekt světélkující rybky 15. 10. 2007 · 21 min 85 %

   Sheldon je přehnaně upřímný ke svému šéfovi a skončí to vyhazovem. A tak má spoustu času například na obyčejný nákup s Penny či své ztřeštěné experimenty. Jenže Leonard má o něj starost a tak musí zavolat Sheldonovu matku.

5. S01E05
   Hamburgerový postulát 22. 10. 2007 · 20 min 84 %

   Leonard a jeho kolegyně z práce Leslie spolu prožijí vášnivou noc, že to dokonce donutí Leonarda přestat myslet na Penny.

6. S01E06
   Paradigma Pána prstenů 29. 10. 2007 · 21 min 87 %

   Penny všechny pozvala na jejich kostýmovou Halloweenskou párty. Leonard tam však má problémy s jejím ex-přítelem.

7. S01E07
   Knedlíčkový paradox 5. 11. 2007 · 21 min 85 %

   Když se Wolowitz zaplete se starou kamarádkou Penny, tak to všem zkazí jejich večery s hrou "Halo".

8. S01E08
   Koktejlový experiment 12. 11. 2007 · 20 min 86 %

   Rajeshovi rodiče s ním komunikují skrz webkameru a nutí ho jít na rande s jednou indickou dívkou. Jenže ta nakonec skončí s Sheldonem...

9. S01E09
   Cooper-Hofstadterova polarizace 17. 3. 2008 · 19 min 85 %

   Leonardovo a Sheldonovo přátelství prochází zkouškou ve chvíli, kdy chce Leonard prezentovat na konferenci jejich společný výzkum, zatímco Sheldon je proti.

10. S01E10
    Loobenfeldův rozpad 24. 3. 2008 · 21 min 84 %

    Leonard a Sheldon lžou Penny, poté co jí slyšeli zpívat na schodech. Jenže pro Sheldona se po čase lež stává nepřípustnou...

11. S01E11
    Lívancová anomálie 31. 3. 2008 · 22 min 87 %

    Sheldon onemocní a přátelé radši vyklidí pole, než aby se o něj starali, a tak se zaslouženě o Sheldona musí postarat Penny, která vše zavinila.

12. S01E12
    Jerusalémská dualita 14. 4. 2008 · 20 min 83 %

    Na scéně se objevuje kluk, který je chytřejší než Sheldon. A tak Sheldon zjišťuje, že jeho snaha o získání Nobelovy ceny za fyziku nemá smysl a pokouší se najít uplatnění jinde. Jeho pokusy přivádějí k šílenství jeho kamarády, kteří se nakonec rozhodnou tuto situaci nějak vyřešit.

13. S01E13
    Batnádoba a chybný předpoklad 21. 4. 2008 · 22 min 86 %

    Koná se vědomostní soutěž ve fyzice a Sheldon, poté co ho kamarádi vyhodí z týmu, se rozhodne dokázat, že on sám je chytřejší než jakýkoliv tým. Ale nebude to mít lehké, neboť s ním bude soupeřit nejen celá parta, ale také Leslie Winkle, odpověď na otázku: "Kdo dokáže rozplakat Sheldona Coopera jako malou holku?"

14. S01E14
    Zkáza Mimoňoráje 28. 4. 2008 · 20 min 84 %

    Leonard si v aukci pořídí stroj času. Ale když Penny klukům vmete do tváře, že je marnění života sbírat takové hlouposti, tak se Leonard rozhodne prodat všechny komiksy, kostýmy a hračky.

15. S01E15
    Roštěnkové distribuční dilema 5. 5. 2008 · 22 min 87 %

    Sheldona přijede navštívit jeho sestra – dvojče Missy. Jelikož je sexy, tak se kluci předhánějí v tom, jak ji okouzlit a jít s ní na rande. Rajesh dokonce podstoupí experimentální testování nového léku, aby byl s Missy vůbec schopný mluvit.

16. S01E16
    Reakce na arašídy 12. 5. 2008 · 20 min 88 %

    Penny se rozhodne uspořádat narozeninovou oslavu pro Leonarda i přesto, že Leonard své narozeniny neslaví. Ovšem udržení přípravy oslavy v tajnosti není tak jednoduché a Howard kvůli tomu dokonce podstoupí alergickou reakci na buráky.

17. S01E17
    Mandarinkový faktor 19. 5. 2008 · 20 min 88 %

    Penny se rozchází se svým přítelem a Leonard má konečně šanci ji získat, jen to nesmí pokazit. Naštěstí je tu Sheldon, který, aniž si to uvědomí, Leonardovi pomůže.

Věda o zábavě se vrací! Fyzikové Leonard a Sheldon a jejich potrhlí kamarádi si v práci podrobují vesmír. Doma si ale skutečný život – od řízení auta po randění – podrobuje je. V téhle sezóně si Leonard najde dívku. Sheldon zrovna tak (Sheldon?!). Howard skončí s Mars Roverem v příkopu. Raj se dvoří terminátorovi. Půvabná sousedka Penny podlehne kouzlu Věku Conana. A super chytrá, přespříliš sebejistá Leslie Winkler redukuje muže na pouhé bezpáteřné medúzy. Dvaadvacet zábavných epizod tvůrců seriálu Chucka Lorreho (Dva a půl chlapa) a Billa Prady (Gilmorova děvčata) a talentovaných herců s astronomickým komediálním IQ dokazuje, proč je Teorie velkého třesku takový hit.

1. S02E01
   Paradigma zkažené ryby 22. 9. 2008 · 22 min 86 %

   Penny svěří Sheldonovi tajemství, a ten, jelikož tajemství udržet neumí, se stěhuje pryč od Leonarda. Ale protože ho ani Rajesh, ani Howard u sebe nesnesou, je nucen se vrátit zpět do bytu k Leonardovi a tajemství mu vyzradí.

2. S02E02
   Topologie váčkovitého poklopce 29. 9. 2008 · 21 min 84 %

   Penny si našla nového přítele, a tak Leonard začne randit s Leslie, úhlavním nepřítelem Sheldona. Sheldon je z toho zoufalý a dokonce se zeptá Penny, jestli existuje nějaká šance, že by se s Leonardem dali znovu dohromady. Ještěže je tu teorie strun, na kterou má Leslie jiný názor...

3. S02E03
   Barbarská sublimace 6. 10. 2008 · 21 min 90 %

   Penny je zoufalá ze svého života - nemá přítele, nestala se slavnou herečkou, do pusy ji vletěla moucha, zasekla si klíče v zámku…, a tak se uchylí ke hře Age of Conan a zcela propadne online hraní. Ze začátku to vypadá, že to žádnému z jejích přátel nevadí, dokud ale nezačne ve dne v noci otravovat Sheldona. Ten se rozhodne jí pomoct, ale nakonec vše vyřeší rytíř v bílé zbroji - Howard.

4. S02E04
   Griffinova ekvivalence 13. 10. 2008 · 21 min 84 %

   Rajesh objevil planetární objekt a díky tomu ho časopis People zařadil mezi 30 nejslibnějších osobností, kterým ještě nebylo 30 let. Rajesh je nadšený, ovšem Sheldon nechápe, proč zrovna objev nějakého šutru by měl být důležitější, než jakýkoliv jiný vědecký úspěch, učiněný někým pod 30 let. Ostatní se snaží Sheldona přesvědčit, že by se měl z úspěchu svého kamaráda radovat, anebo aspoň předstírat, že má z toho radost. Jenže Rajeshovi stoupne sláva do hlavy a kamarádi začínají měnit názor.

5. S02E05
   Euklidovská alternativa 20. 10. 2008 · 20 min 87 %

   Leonard má noční směny, takže nemůže vozit Sheldona do práce. A jelikož je Sheldon nesnesitelný spolujezdec, tak ho přátelé přihlásí na kurzy řízení. Ovšem Sheldon je přece Homo Novus, jehož údělem jsou větší věci než se naučit řídit.

6. S02E06
   Cooper-Nowitzki teorém 3. 11. 2008 · 21 min 85 %

   Na planetě Zemi se dějí divné věci. Sheldon je obdivován ženami. Jedna z nich se dokonce rozhodne pomoct mu dosáhnout vědeckého úspěchu tím, že ho přiměje naplno se věnovat fyzice, ale je možné, aby se Sheldon vzdal Halo večerů, laseru tagu...?

7. S02E07
   Polarizace kalhotkové všehochuti 10. 11. 2008 · 21 min 89 %

   Penny dostala od Sheldona tři striky, tedy porušila třikrát Sheldonova pravidla, a je vyhozena z jeho bytu. Jediná možnost, jak to vše urovnat, je absolvovat Sheldonovu přednášku. Penny se ale nehodlá tak lehce podrobit Sheldonovým pravidlům a rozhodne se proti nim bojovat.

8. S02E08
   Rozšíření o tapír-Spock 17. 11. 2008 · 20 min 85 %

   Howard zkouší svoje nové balící techniky, ale u doktorky Stephanie spíš zaboduje Leonardův přirozený šarm.

9. S02E09
   Triangulace bílého chřestu 24. 11. 2008 · 21 min 85 %

   To, že Leonard stále chodí se Stephaniíí bourá všechny statistiky, vždyť s Joyce Kim chodil 27 dní, během kterých emigrovala do Severní Koreje, pak dvě noci s Leslie Winkle a tříhodinová večeře s Penny. Z tohoto důvodu se Sheldon rozhodne Leonardovi pomoct, aby něco nezkazil, protože Stephanie je první Leonardova holka, která se Sheldonovi zamlouvá, a když se do něčeho vloží Sheldon, tak to přece nemůže dopadnout špatně...

10. S02E10
    Záhada s paní Vartabedianovou 8. 12. 2008 · 21 min 81 %

    Leonard si uvědomí, že Stephanie jde na to v jejich vztahu příliš rychle, dokonce se k němu už prakticky nastěhovala. Jelikož si neví rady s tím, co by měl udělat, nechá si poradit od odborníka na vztahy - Penny.

11. S02E11
    Hypotéza dárkových předmětů do koupele 15. 12. 2008 · 21 min 93 %

    Blíží se vánoce a Sheldon je šokován tím, že mu Penny dá dárek. Nejenže totiž Penny nevěděla, že neslaví starodávné pohanské Saturnálie, ale dokonce si dovolila koupit mu dárek. Teď má Sheldon velký problém, musí sehnat dárek přiměřené hodnoty a reprezentující stejnou míru přátelství.

12. S02E12
    Labilita robozabijáka 12. 1. 2009 · 21 min 83 %

    Kluci sestaví robota - zabijáka Monte (Mobilní Otočný Neutralizační a Terminační Eradikátor) a hodlají se s ním účastnit soutěže bojových robotů. Jejich účast je ale ohrožena poté, co Penny urazí Howardovy city.

13. S02E13
    Algoritmus přátelství 19. 1. 2009 · 21 min 84 %

    Vědec Kripke má na starosti počítačovou farmu, ke které pustí jen své kamarády. Sheldon ale tuto farmu potřebuje ke svému výzkumu, a tak se rozhodne, že se s ním spřátelí. Nebude to však mít jednoduché, když Kripke nezná základní společenské schopnosti, které ale naštěstí Sheldon bere jako samozřejmost. K dosažení cíle mu bude nápomocen diagram vyrobený na základě dětské knížky, ale i dotazník, kde se 211 otázkami ptá svých kamarádů, proč ho mají rádi.

14. S02E14
    Finanční alternativy 2. 2. 2009 · 21 min 85 %

    Penny je ve špatné finanční situaci, dluží nájemné a už jí dokonce odpojili i vodu a elektřinu. Sheldon se rozhodne půjčit jí peníze. Když to Leonard zjistí, chce Penny taky pomoct, a tak se vydá za jejím ex-přítelem Kurtem vymáhat na něm peníze, které dluží Penny.

15. S02E15
    Mateřská kapacita 9. 2. 2009 · 21 min 91 %

    Na náštěvu přijíždí Leonardova matka. Jakožto skvělá psychiatrička udělá Penny tak dokonalou psychoanalýzu, že ji dožene až k slzám a na ostatních též nezůstane ani nitka suchá. Jediný, kdo je z ní opravdu nadšený, je Sheldon, jakpak by také ne, když si jsou v mnohých věcech tak podobní.

16. S02E16
    Polštářové stigma 2. 3. 2009 · 21 min 86 %

    Parta hraje paintball a Howard si tam začne s Leslie. Sheldon má zase problémy s Penny, která mu zničila jeho místo na gauči a je tak nesnesitelný, že musí zakročit Leonard.

17. S02E17
    Setkání s Terminátorem 9. 3. 2009 · 21 min 85 %

    Naši vědci jedou vlakem na konferenci do San Francisca. Potkají zde Summer Glau, která hraje v seriálu Terminátor: Příběh Sáry Connorové. Kluci se předhánějí v tom, kdo ji dřív sbalí. Mezitím Sheldon dává Penny instrukce přes telefon, kde najde flash disk, na kterém je jeho práce o astrofyzikálních průzkumech, aby mu ho mohla poslat e-mailem, neboť ho chce předat Georgeovi Smootovi, držiteli Nobelovy ceny za fyziku.

18. S02E18
    Produktivní pracovní píseň 16. 3. 2009 · 20 min 86 %

    Penny se vrhá do byznysu, začne totiž vyrábět vlasové doplňky, které sama navrhla. Když ale zjistí, že by nevydělávala tolik, aby už nemusela dělat číšnici, požádá Sheldona, aby jí pomohl. Ten souhlasí a práce jim jde pěkně od ruky. Postupně se přidají i ostatní a svými vědeckými nápady zrychlují a zlepšují výrobu.

19. S02E19
    Polohy mrtvé šlapky 30. 3. 2009 · 20 min 84 %

    Do domu, kde bydlí Penny, Sheldon a Leonard se stěhuje nová půvabná sousedka Alicia, která se ihned stává středem pozornosti kluků, kteří se můžou přetrhnout, aby se jí zalíbili. Což Penny těžce nese a rozhodne se Alicii ukázat, kdo je tady včelí královna.

20. S02E20
    Hofstadterův izotop 13. 4. 2009 · 20 min 83 %

    Synovec Penny má narozeniny a ona mu chce koupit nějaký komiks, a tak poprosí Leonarda, aby nějaký vybral. Ale po Sheldonově přednášce je nucena jít s kluky do obchodu s komiksy. Penny se zde seznámí se Stuartem, se kterým si padnou do oka. Leonard nechápe, jaký rozdíl je mezi ním a Stuartem. Rozhořčen se rozhodne spravit si sebevědomím tím, že vyrazí s Howardem do baru lovit holky.

21. S02E21
    Lasvegaský reset 27. 4. 2009 · 22 min 88 %

    Leslie dá Howardowi kopačky a ten se psychicky zhroutí. Aby ho rozveselili, vezmou ho Leonard a Rajesh do Las Vegas,. Sheldon se rozhodne vychutnat si úžasný večer ve své osobní Pevnosti samoty s výtečným indickým jídlem, které by si za normálních okolností nemohl dát kvůli Leonardově nesnášenlivosti laktózy, Howardově alergii na buráky a v neposlední řadě kvůli odporu Rajeshe k indickým jídlům. Jenže co se nestane, skvělá mysl Sheldona Coopera zapomene klíče v bytě, a tak je Sheldon nucen strávit noc u Penny v bytě.

22. S02E22
    Turbulence přísně tajných materiálů 4. 5. 2009 · 19 min 86 %

    Howard má dobrou náladu, neboť na Mezinárodní vesmírné stanici budou používat Wolowitzův systém pro odvod lidského odpadního materiálu ve stavu beztíže. Dobrá nálada ho ale přejde, když zjistí, že udělal v konstrukci chybu. Howard se tak za pomoci svých kamarádů snaží přijít na to, jak záchod opravit s náhradními díly, které mají na té vesmírné stanici k dispozici. Stuart se chystá na druhé rande s Penny a zeptá se Leonarda na pár rad, které by mu mohly pomoct k tomu, aby tohle rande bylo úspěšnější než to minulé.

23. S02E23
    Expedice na monopol 11. 5. 2009 · 21 min 87 %

    Sheldon dostane nabídku jet na 3 měsíce na severní pól a rozhodne se, že jako jeho podpůrný tým s ním pojedou Leonard, Howard a Rajesh. Ale co na to Penny? Jak to tak ale vypadá, je jí úplně jedno, že Leonard bude pryč celé 3 měsíce.

Ve třetí sezóně dojde ke srážce světů! Milostný románek s Penny otevřel Leonardovi velký, širý, báječný svět romantiky. Sheldon má ale rád svět takový, jaký je, děkuji za optání. Což vede k bláznivému komickému trojúhelníku, v němž intelektuálský trouba Sheldon a praktická a zemitá Penny neodolatelně soupeří o roli přepony. Ve 23 epizodách třetí sezóny vystupují také Raj, Howard, tetování, fotbal, trapná rande, pobyt ve vězení, Stan Lee, prsten z Pána prstenů a celá ta legrace seriálu, který se může už jen zlepšovat. Teorie velkého třesku "se změnila z chytré komedie o intelektuálech a jejich sexy sousedce v návykovou kolektivní záležitost, která může být odpovědí tohoto desetiletí na Přátele” (Lynette Rice, Entertainment Weekly).

1. S03E01
   Fluktuace elektrického otvíráku na konzervy 21. 9. 2009 · 22 min 86 %

   Kluci se vrátí ze Severního pólu, ale podvod ohrozí integritu skupiny... ještěže je tu kreacionismus.

2. S03E02
   Spor o cvrčka 28. 9. 2009 · 21 min 83 %

   Když byl sex jen fajn, není lepší raději zůstat jen přáteli?

3. S03E03
   Gothowitzova deviace 5. 10. 2009 · 20 min 85 %

   Rajesh a Howard rozšiřují své loviště a míří do gotického baru. Sheldon zjišťuje, že víc much chytí na med než na ocet a aplikuje to na Penny.

4. S03E04
   Řešení po pirátsku 12. 10. 2009 · 21 min 86 %

   Rajeshovi hrozí deportace. Sheldon mu navrhne skvělé řešení, pracovat PRO něj.

5. S03E05
   Korolár hrůzostrašné polevy 19. 10. 2009 · 21 min 87 %

   Leonard musí dodržet dohodu, kterou kdysi uzavřel s Howardem. Sheldon se rozhodne použít svoji eidetickou paměť k poražení člověka, který mu způsobil tolik nepříjemností.

6. S03E06
   Fotbalový klam 2. 11. 2009 · 20 min 79 %

   Leonard se snaží zapadnout mezi Penniny přátelé, což ale znamená naučit se pravidla fotbalu. Rajesh je naštvaný na Howarda, protože utekl za nějakou holkou, když pouštěli draka, a tak prohráli a Sheldon získal Rajeshova oblíbeného draka.

7. S03E07
   Zesílené vzpomínky 9. 11. 2009 · 19 min 82 %

   Penny, bez Leonardova vědomí, dovolila svému kamarádovi, aby u ní přespával, zatímco bude ve městě. To Leonarda namíchne, Penny ale nehodlá ustoupit, neboť si myslí, že o tomhle on nemá právo rozhodovat, a tak se hádají. Jejich hádky ale špatně snáší Sheldon, protože mu to vyvolává ošklivé vzpomínky z dětství.

8. S03E08
   Deficit lepících kachen 16. 11. 2009 · 21 min 91 %

   Leonard, Rajesh a Howard se vydávají do pouště pozorovat hvězdy. Penny se stane nehoda a Sheldon je jediný, na kterého se může obrátit.

9. S03E09
   Formulace odplaty 23. 11. 2009 · 19 min 87 %

   ripke si vystřelí ze Sheldona, když má mluvit v rádiu. Sheldon se mu to rozhodne vrátit. Howard si potřetí vyšel s Bernadette a ta se ho kupodivu zeptá, jak vidí jejich vztah, jestli jde o něco víc než sex. Zaskočený Howard jí řekne, že si to musí promyslet, jenže se jí pak týden neozve, neboť si myslí, že pro něj není ta pravá. K němu přece patří někdo jako Megan Fox!

10. S03E10
    Experiment Gorila 7. 12. 2009 · 21 min 88 %

    Bernadette se ptá na Leonardovu práci a ten je potěšen, že aspoň někoho to zajímá, a tak ji pozve, aby se podívala na jeho experiment. Penny si uvědomí, že je jediná, kdo fyzice nerozumí a tudíž nikdy nepochopí Leonardovu práci. Poprosí proto Sheldona, aby ji trochu do světa fyziky zasvětil. Ten to pojme jako svůj malý experiment, něco jako když se gorila Koko učila mluvit. Howard začne žárlit na Leonarda, což rozčílí Bernadette.

11. S03E11
    Mateřská shoda 14. 12. 2009 · 20 min 87 %

    Penny je rozčarovaná z toho, že na vánoce přijede Beverly, Leonardova matka. Leonard jí to nechtěl říct, neboť se bojí, jak matka zareaguje, až zjistí, že chodí jen se servírkou. Za to, jak se zdá, Sheldon s ní byl od poslední návštěvy v kontaktu, a tak třeba ví, že Leonardův pes umřel, jeho bratr se zasnoubil... což Leonarda velice rozruší.

12. S03E12
    Okultní klamy 11. 1. 2010 · 19 min 86 %

    Howard, Leonard, Penny a Bernadette jdou na dvojité rande, to se ale stane nesnesitelným poté, co Leonard zjistí, že Penny věří vědmám. Penny se totiž naštve, když ji Leonard urazí tím, že se jí za to vysměje. Chudák Rajesh zůstal sám a nemá co dělat. Nakonec začne Sheldona podplácet svými věcmi ze sbírky, aby mu dělal parťáka při lovu na ženy.

13. S03E13
    Bozemská reakce 18. 1. 2010 · 20 min 84 %

    Našim fyzikům se stane naprosto běžná věc v takovém městě plném zločinu, v jakém bydlí. Jejich byt byl totiž vykraden! Když Sheldon vidí, jak je policie neschopná, začne se ve vlastním bytě bát a nepomůže ani nový bezpečnostní systém nainstalovaný Howardem.

14. S03E14
    Einsteinova aproximace 1. 2. 2010 · 19 min 88 %

    Sheldon se zasekl ve svém projektu a ať se snaží sebevíc, nemůže se hnout z místa. Rozhodne se proto najít si nějakou podřadnou práci, stejně tak jako Albert Einstein, který poté přišel se svojí teorií relativity.

15. S03E15
    Centrální urychlovač částic 8. 2. 2010 · 21 min 86 %

    Leonard má jet do Švýcarska navštívit CERN laboratoř. Rozhodne se s sebou vzít Penny, aby tam zároveň oslavili Valentýn. Jenže Sheldon o navštívení této laboratoře sní už od dětství a hodlá použít vše, jen aby si Leonard uvědomil, že to on má právo tam jet.

16. S03E16
    Kauza Excelsior 1. 3. 2010 · 21 min 87 %

    Penny obdržela pokutu za to, že když Sheldon řídil její auto, aby ji dovezl do nemocnice, přejel na její pokyn červenou. Jelikož neměla dost peněz, práskla Sheldona, že to on řídil její auto. Sheldon tak jde k soudu, aby si obhájil, že on nic špatného neudělal. Jak se ale ukáže, ve stejný den, kdy Sheldon musí k soudu, je autogramiáda Stana Leeho v komiksovém obchodě. A Sheldon je na Penny pěkně naštvaný, pomohl ji a teď kvůli ní ani neuvidí svého oblíbence. Jak se říká, pro dobrotu na žebrotu...

17. S03E17
    Porcování miláška 8. 3. 2010 · 20 min 88 %

    Kluci si z garážového výprodeje přinesou krabici, ve které najdou jeden skvost - originální prsten z filmu Pán prstenů. Jenže kdo ho bude vlastnit?

18. S03E18
    Alternativní sundavání kalhot 22. 3. 2010 · 21 min 87 %

    Tři roky přehlížený, velký vědec Sheldon Cooper dostane rektorskou cenu. Musí ale převzít cenu před publikem a udělat proslov. Jak poznamená Howard, Sheldonovi proslovy jdou, bohužel ale má trému na veřejnosti.

19. S03E19
    Wheatonova repríza 12. 4. 2010 · 21 min 82 %

    Leonard řekne Penny, že jí miluje a ona mu za to poděkuje. Sheldon se těší na zápas v bowlingu a je potěšen, že bude mít šanci porazit Willa Wheatona.

20. S03E20
    Špagetový katalyzátor 3. 5. 2010 · 20 min 85 %

    Sheldon se pozve k Penny na špagety, ale pak mu je řečeno, že by měl po rozchodu být jen s Leonardem. Sheldon se ale jídla u Penny nechce vzdát, navíc když se ho chystá vylepšit párky.

21. S03E21
    Plimptonovská stimulace 10. 5. 2010 · 21 min 85 %

    Sheldon nabídl Elizabeth Plimptonové z Princetonu, která se zabývá kosmologií, aby při návštěvě přespala u něho v bytě. Leonard je z toho nadšený, protože je jejím velkým fanouškem. V noci ho Elizabeth navštíví v pokoji a vyspí se spolu. Ráno se staví Penny, protože ignorovala svítící kontrolku benzínu a teď potřebuje odvést do práce. Když ji ale dojde, že Leonard spal s Elizabeth, raději odejde. Howard jde k Rajeshovi do bytu, protože je Halo večer, ten tam ale má Elizabeth, které se zachce vyspat se i s Howardem. Na Halo přijde i Leonard a Elizabeth má zájem i o sex s ním. Kluci nechtějí hlavně proto, že by se viděli nahatí. Rajesh navrhne, že se půjdou domluvit na chodbu, ale sám na ni nevyjde a zamkne klukům dveře od bytu.

22. S03E22
    Upotřebení schodiště 17. 5. 2010 · 20 min 92 %

    Sheldon a Leonard se nepohodnou kvůli teplotě v bytě. Leonard ji chce zvýšit o dva stupně, ale Sheldon je proti. Navíc prý oba podepsali smlouvu, kde se dohodli na všech podmínkách. Leonard se naštve a odejde přespat k Penny. Začne jí vyprávět, jak se poznal se Sheldonem a proč s ním začal bydlet, když byl v té době ještě nesnesitelnější.

23. S03E23
    Lunární excitace 24. 5. 2010 · 20 min 89 %

    Leonard jde pozvat Penny na jeho projekt, který připravil na střeše s klukama - odrážení laserových paprsků od měsíce. Zjistí ale, že si Penny za něj už našla náhradu, a ne jen tak ledajakou, pěkně tupou.

„Po čtyřech sériích vás pořád dokáže položit. Každý díl, každý týden,“ říká Robert Bianco z USA Today o diváckém hitu Teorie velkého třesku. Podrobte jeho verdikt empirické analýze a zhlédněte všech 24 dílů 4. série. V této sérii začne romantický vesmír Velkého třesku expandovat. Leonard se po rozchodu s Penny zakouká do Rajovy sestry Priyy. Sheldon si najde přítelkyni – Amy, svéráznou neurobioložku, která se prohlásí Pennyinou nejlepší kamarádkou na celý život. Mezi Howardem a Bernadette to jiskří čím dál víc, zatímco Raj o ní fantazíruje v bollywoodském stylu. Sledujte součin všech sil přitažlivosti v tomto geniálním, cenami ověnčeném, seriálu.

1. S04E01
   Robotická manipulace 23. 9. 2010 · 21 min 90 %

   Parta zkouší robotickou ruku, kterou si Howard "vypůjčil". Penny je šokována tím, že Sheldon má holku, ale ten to vyvrací. Prý ale spolu plánují mít dítě, protože bude mít jistě velký potenciál.

2. S04E02
   Obohacení košťálovou zeleninou 30. 9. 2010 · 21 min 87 %

   Sheldon je zděšen, když si vypočítá, že umře pár let před tím, než bude možné lidskou mysl implantovat do robota. Rozhodne se proto přispět k tomu, aby žil déle.

3. S04E03
   Substituce domácím mazlíčkem 7. 10. 2010 · 21 min 83 %

   Sheldon si s Amy skvěle rozumí. Jenže Amy je jak Sheldon v ženském provedení, což pro partu znamená snášet dvakrát tolik otravnosti. Leonard Sheldonovi navrhne, že by se měl proto s Amy scházet jinde. On ale podotkne, že prý tiše snášel Penny po osm velice dlouhých měsíců.

4. S04E04
   Kyber-sexuální deviace 14. 10. 2010 · 20 min 85 %

   Howard uvidí v Cheesecake Factory Bernadette a uvědomí si, že ji chce získat zpět. Jak jen to ale udělat, když se rozešli kvůli tak ošemetné věci?

5. S04E05
   Feromonový zápach zoufalství 21. 10. 2010 · 21 min 82 %

   Sheldon je zděšen, když mu Amy sdělí, že ho potřebuje představit své matce. Leonard se začne cítit osaměle, když zjistí, že všichni jeho přátelé mají přítelkyně.

6. S04E06
   Alibi z irské hospody 28. 10. 2010 · 22 min 84 %

   Rajeshova sestra Priya se zastaví ve městě, aby navštívila bratra. Rajesh své kamarády upozorní, aby od ní drželi své ruce dál.

7. S04E07
   Nedostatečnost omluvy 4. 11. 2010 · 21 min 84 %

   Leonard během oběda oznámí, že zřejmě už ví, v čem spočívá jeho problém se ženami. Nevyzařuje sebevědomí. Proto se rozhodne při příštím setkání se ženou předstírat, jak si je sebejistý. Do tohoto jeho pokusu se však nečekaně zaplete agentka FBI, která má za úkol prověřit Howarda kvůli projektu nového sledovacího satelitu Ministerstva Obrany...

8. S04E08
   Jednadvacetisekundové vzrušení 11. 11. 2010 · 19 min 86 %

   Kluci se vydají do kina na Indiana Jonese a dobyvatele ztracené archy, protože tam má být 21 sekund doteď nezveřejněných scén. Amy se přidá k Bernadette a Penny, které si naplánovaly holčičí večer, protože je také holka. Sheldon ostatní neustále otravuje, že by už měli jít čekat frontu, nebo na ně nezbyde místo, a tak se konečně do kina vydají. Musí se zařadit až na konec dlouhé fronty a především Sheldonovi je čekání znepříjemněno, když kolem projde Will Wheaton a i se svými kamarády je přednostně vpuštěn do kina. Sheldonovo rozčílení přeroste ve vztek, když na ně těsně nevystačí místa v sále. Poté vejde postranním vchodem do kina a ukradne film. Amy kazí zábavu, protože nedokáže být typická holka. Když pak hrají na pravdu, zeptá se Penny, proč se rozešla s Leonardem, když s ním teď tráví tolik času. Penny jí odpoví, že Leonard je skvělý kluk, ale ona ještě není připravená na nějaký větší závazek. Naštvaně odejde poté, co se jí Amy zeptá, co bude dělat, až si uvědomí, že je připravená a nějaká jiná holka pozná, jak je Leonard skvělý a bude tudíž nedosažitelný.

9. S04E09
   Komplikovanost vztahů 18. 11. 2010 · 21 min 88 %

   Rajesh, Howard s Bernadette stráví noc pozorováním planetky. Penny poprosí Leonarda, aby před jejím otcem předstíral, že spolu opět chodí. Wyatt ho měl totiž rád. Leonard ochotně souhlasí. Leonard byl totiž jediný z Penniných kluků, které Wyatt schvaloval. Leonard si užívá líbání Penny a poslouchání Wyattovy chvály na jeho adresu. Penny to ale nevydrží a otci vše prozradí. Ten je rozčílený a poté pošle Penny pryč, aby si mohl s Leonardem promluvit. Místo očekáváného křiku, ho ale Wyatt začne prosit, aby to s Penny nevzdával. Sheldon začne upravovat bytová pravidla poté, když mu Penny a Leonard zalžou, že spolu opět chodí. Celou noc na tom pracuje a ráno mu je sděleleno, že se zase rozešli. Bernadette a Rajesh si začnou dělat srandu z Howardových neustále omílaných vtipů a jeho matky. Rajesh se opije a stěžuje si, jak ho dlouho nikdo nepolíbil. Bernadette ho utěšuje, Rajesh se k ní nakloní, Howard ho chce odstrčit, ale místo toho se políbí oni dva.

10. S04E10
    Hypotéza o cizím parazitovi 9. 12. 2010 · 20 min 82 %

    Amy vzruší pohled na Penniného ex-přítele. Ona si ale začne podle příznaků myslet, že se jedná o nějakou nemoc. Sheldon jí s radostí pomůže udělat diferenciální diagnózu. Přijdou dokonce i s mimozemským parazitem a až poté si připustí, že by se mohlo jednat o něco tak nízkého jako sexuální přitažlivost. Sheldon si uvědomí, že tedy musí nechat Amy jít, ale Penny mu naznačí, že by on sám mohl něco s jejími potřebami udělat. Sheldon proto domluví Amy se schůzku Zackem. Amy vyjádří Zackovi, co s ním chce dělat, ale on to se svým malým mozečkem absolutně nepochopí, což na Amy působí nesmírně antieroticky, a tak od svého plánu ustoupí. Při odchodu si s úlevou uvědomí, že se u Sheldona nemusí bát sexuální přitažlivosti.

11. S04E11
    Rekombinace Ligy spravedlnosti 16. 12. 2010 · 20 min 89 %

    Kluci chtějí jít na silvestrovský večírek v obchodu s komiksy za Ligu spravedlnosti. Letos snad ale budou mít větší šance, když Zack, Pennin přítel, nahradí Leonarda a bude supermanem. Penny se nechá přesvědčit, že půjde za wonderwoman, ale má problémy s parukou. Což se ale ukáže jako záminka. Je evidentní, že má problémy trávit čas s Leonardem, ke kterému stále něco cítí a se Zackem začala chodit jen proto, aby nebyla sama na silvestra. Penny nakonec jde a vyhrajou tak první cenu.

12. S04E12
    Využití kalhot do autobusu 6. 1. 2011 · 21 min 81 %

    Leonard vymyslí chytrou aplikaci do mobilu a požádá kluky, aby mu ji pomohli zrealizovat. Sheldon má ale neustále připomínky a snaží se o všem rozhodovat. Když jeho otravnost přeroste únosnou mez, je Leonardem vyhozen. Pak začne hrát na theremin, hudební nástroj a kluky ruší při práci. Je proto vyhozen i z bytu. Na schodech ho potká Penny a pozve ho na kakao. I ona to s ním dlouho nevydrží a vyjedná, že když se Sheldon omluví, bude přijat zpět. Penny poradí Sheldonovi, aby, až se bude omlouvat, to myslel sarkasticky. To, že to myslí sarkasticky ale budou vědět jen oni dva. Sheldon se sice omluví, ale opět se začne chovat nesnesitelně, a tak je znovu vyhozen.

13. S04E13
    Obstrukce v autě lásky 20. 1. 2011 · 21 min 86 %

    Napětí se zvyšuje, když celá partička společně stráví víkend na vědecké konferenci v lázních Big Sur. Veškerou organizaci tohoto výletu si "překvapivě" vezme na starost Sheldon. Do detailu promyšlené zastávky na použití WC a samozřejmě obsazení v jednotlivých autech (auto 1 - Leonard, Sheldon, Penny a Amy auto 2 - Howard, Bernadette a Rajesh). Jakmile přijde na hotelu hodina spaní, vypukne to správné dobrodružství. Howard a Bernadette se nepohodnou a tak Bernadette odejde spát do pokoje k holkám (Penny, Amy). Penny však nevydrží to, že musí s Amy společně sdílet jednu postel a tak se odstěhuje do pokoje k Leonardovy a Sheldonovy. Sheldon už spí, tak Leonard vezme Penny k sobě do postele. Penny jej vzápětí upozorňuje, že se o nic nemá pokoušet, že nemá zájem. Nakonec tedy oba usoudí, že půjdou spát. V tom se ale probudí Sheldon. Ten ze strachu, že se Penny a Leonard chystají mít spolu sex, odejde spát do pokoje k Rajeshovi. Posléze je Rajesh Sheldonem vykopnut z vlastního pokoje, protože Raj chtěl sledovat v televizi "Deník Bridget Jones". A tak nakonec Raj skončí v pokoji s Leonardem a Penny. Na závěr, při vystoupení všech na vědecké konferenci, kromě Penny, se Howard a Bernadette pustí do vzájemné slovní přestřelky, která vyústí tím, že celou cestu zpět domů ti dva na sebe nepromluví.

14. S04E14
    Genialita uspávače hadů 3. 2. 2011 · 21 min 81 %

    Sheldon učí studenty a nakonec je potěšen, že je zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm studenti psali na internetu. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se postaral o Bernedette, sexuálně. Amy Sheldonovi poradí, aby chodil na kurzy herectví. To by mu mohlo pomoci se naučit komunikovat se studenty. Sheldon požádá Penny, aby ho učila. Skončí to tak, že se Sheldon sesype při hraní scénáře, co napsal před lety.

15. S04E15
    Úterý smažených nočků 10. 2. 2011 · 20 min 83 %

    Kluci musí jít na večírek a snažit se získat pro univerzitu peníze. Sheldon s tím ale nesouhlasí, a tak zůstane doma. Paní Latham, postarší bohatá vdova, je ochotná darovat univerzitě peníze, ale vyzní to tak, že jen tehdy, když se s ní Leonard vyspí. Tomu se to příčí a další večer se jí na to zeptá. Ona ale řekne, že peníze daruje tak či tak. Prý že se ale Leonard připraví o skvělou noc. Leonard podlehne svodům a vyspí se s ní.

16. S04E16
    Jak je důležité míti Sheldona 17. 2. 2011 · 20 min 83 %

    Bernadette navrhne Howardovi, že by spolu mohli bydlet, ale jeho představa odstěhování od matky netěší. Rajeshova sestra Priya je zpátky ve městě a Leonard je odhodlán napravit vyřešti jejich vztah. Leonard, k velké nechuti Rajeshe, začne chodit s Priyou a tvoří dokonale sehraný páreček. Amy má strach o Penny, a tak jako její nej kámoška se jí snaží být na blízku. Howard se nakonec rozhoupá a nastěhuje se k Bernadette. Ta ale nemá v úmyslu o něj pečovat a dokonce ho vozit k zubaři. Howard se proto vrátí domů a od matky dostane za trest domácí vězení.

17. S04E17
    Archimedův princip 24. 2. 2011 · 21 min 83 %

    Přesně stanovený řád Sheldona je narušen a on není ochoten se přizpůsobit. Přece nebude sedět jako hipík u Rajeshe doma a koukat na Harryho Pottera a 98% kamene mudrců. A to vše jen proto, že Leonard randí s Priyou. Sheldon prostě nesnese pomyšlení, že Leonard je jádrem skupiny. Proto si založí svou vlastní, ale dlouho se svými novými kamarády nevydrží, přemůže se a odejde k Rajeshovi. Dokonce i ostatní jsou rádi, že ho vidí, začal jim totiž chybět, především jeho poučné poznámky. Bernadette a Amy se staví u Penny a chtějí ji vytáhnout ven. Myslí si, že snáší špatně fakt, že Leonard chodí s Priyou. Penny to popírá, ale souhlasí, že si vyjdou, pokud ji přestanou otravovat ohledně Leonarda. Je ale rozhodnutá, že nikoho nesbalí, protože ji poprvé v životě nevadí, že nikoho nemá. Amy ale najde sněhovou vločku mezi dvěma sklíčky, kterou Leonard Penny přivezl ze severního pólu. Všechny se shodnou, jak romantické gesto to je a Bernadette dodá, že Leonard je opravdu výjimečný. Penny se proto rozhodne někoho v baru ulovit.

18. S04E18
    Axiom karetního triku 10. 3. 2011 · 21 min 86 %

    Priye začne vadit, jak moc se Penny vídá s Leonardem, a proto Leonardovi řekne, že by měl Penny naznačit, že by si měla držet odstup. Sheldon je doslova posedlý tím, aby zjistil, jak Howard dělá svůj magický trik s kartami. Ve skutečnosti ho ale Howard tahá za nos. Všichni totiž naschvál tvrdí, že karta, kterou Howard řekne, je ve skutečnosti ta, kterou si vytáhli. Sheldon vyzkouší snad úplně všechno, aby tomu přišel na kloub a až na konec požádá Howarda, aby trik zkusil s ním. Už se zdá, že je Howard nahraný, ale Rajesh vidí kartu, kterou si Sheldon vytáhl a Howardovi ji naznačí. Sheldon, celý zoufalý, odejde. Leonardovi moc nejde Penny narovinu říct, že by se spolu neměli vídat. Penny to ale nakonec sama pochopí a slibí mu, že se to bude snažit dodržovat.

19. S04E19
    Útok hackera Zarneckiho 31. 3. 2011 · 21 min 86 %

    Sheldon je otřesen tím, že mu někdo hacknul účel na World of Warcraft a vykradl mu ho. Když zjistí, že policii je to jedno, rozhodne se s pomocí svých přátel ono zloděje vypátrat, aby tak vše získal zpět a 3 600 hodin nepřišlo vniveč. Viníka vypátrají a rozjedou se k němu domů. Jsou ale zastrašeni jeho výškou, a tak si mu nedovolí cokoliv říct a vrací se zpátky s nepořízenou. Uprostřed cesty se jim ale rozbije motor, a tak je musí zachránit Penny. Ta, když zjistí, co se jim přihodilo, otočí auto a vydá se zlodějovi vyčinit, což se jí nakonec i podaří.

20. S04E20
    Kontrolní drb o okrasné zahradě 7. 4. 2011 · 21 min 86 %

    Penny poví Amy, že se prý Bernadette chce rozejít s Howardem. Amy to sdělí Sheldonovi a ten zas Leonardovi. Drb se šíří velkou rychlostí, a tak se Amy se Sheldonem rozhodnou pro menší experiment. Rozhodnou se vypustit drb a sledují, jak rychle se roznese. Oním drbem není nic méně šokujícího jako to, že měli sex. Howard se klukům svěří, že chce požádat Bernadette o ruku a ti neví, jak mu to vymluvit, a tak ho nechají, aby to udělal. Bernadette, k překvapení ostatních, nabídku k sňatku přijímá. Všichni jsou tím nadšeni, až na Rajeshe, který je do Bernadette zakoukaný.

21. S04E21
    Anulování Dohody spolubydlících 28. 4. 2011 · 21 min 86 %

    Sheldon nutně potřebuje použít toaletu, ale je mu to znemožněno kvůli Priye, která je s Leonardem ve sprše. Sheldon to tak samozřejmě nenechá a ukáže mu, jaká pravidla ze smlouvy spolubydlících porušil. Priya je ale skvělá právnička, a tak Sheldona přeprávničí. Navíc Priya prosadí řecké jídlo, které Sheldon bytostně nesnáší, místo pizzy. Odvolá se na díru ve smlouvě, kde tento den má být Franconiho pizzou, nikoliv Grazianovou. Sheldonovi nepomůže námitka, že Franconi zkrachoval, protože ve smlouvě je napsáno, že výběr nové restaurace vyžaduje veřejné slyšení a 60 denní připomínkové období a tyto kritéria nebyla splněna. Sheldon se pokusí přizpůsobit a začne řecké jehněčí jíst. Nevydrží to a odejde za Penny jí oznámit, že bude mít tu čest pořádat noc pizzy. Penny je ale právě na odchodu na sraz s holkama, ale pozve ho, že může jít s ní. Sheldon ale nemá náladu poslouchat ženské žvanění. Nakonec ale jde, protože ho zaujme pomlouvání Pryii. Sheldon je dokonce přinucen tancovat. Poté doprovodí opilou Amy domů a ta ho pozve dovnitř. Sheldon tak zjistí, že Amy má doma kouřící opici. Naučila ji kouřit, aby ji mohla testovat. Amy se pak s Sheldonem baví a radí mu, jak na Pryiu. Poté ho políbí a následně odběhne na záchod zvracet. Sheldon přinutí Leonarda podepsat novou smlouvu spolubydlících pomocí výhružky odeslání emailu rodičům Priyi, kde je napsáno, že chodí s Leonardem.

22. S04E22
    Operace Pakůň 5. 5. 2011 · 21 min 81 %

    Bernadette je holkama vyslána dělat dvojitého agenta a na dvojitém rande nalhat něco o tom, co se teď skvělého přihodilo Penny. Sheldonovi se konečně podařilo uvést šachy pro tři do hratelné podoby. Rajesh vyzkouší nové prášky na jeho neschopnost mluvení se ženami. Opravdu díky nim začne s jednou holkou mluvit, posléze se ale začne svlékat.

23. S04E23
    Zásnubní reakce 12. 5. 2011 · 20 min 85 %

    Howard se zdráhá říct své matce, že požádal Bernadette o ruku. Bojí se totiž, že to s matkou klepne. Nakonec se ale přece jen odváží jí to říct. A paní Wolowitzová je posléze odvezena do nemocnice. V nemocnici si přeje, aby jí navštívila Bernadette. Ta se bojí, ale nakonec se k ní odhodlá jít. Když se vrátí, seřve Howarda, protože ji přiměl si myslet, že ji jeho matka nenávidí. Přitom ona se jen bála o její zdraví. Skutečný důvod, proč je paní Wolowotzová v nemocnici, je ten, že měla otravu jídlem z restaurace, kde byla předtím s Bernadette. Sheldona stojí neskutečné přemáhání navštívit nemocnici, kde jsou samé stafylokoky, pneumokoky, streptokoky a další koky. Nakonec se při vyhýbání nemocnému octne v pokoji, kde je pacient v karanténě. Musí tak strávit několik dní v nemocnici, též v izolaci.

24. S04E24
    Výměna spolubydlících 19. 5. 2011 · 21 min 89 %

    Leonard si dopřává astronomicky nepřesný startrekový sex s Priyou, což Rajesh nedokáže poslouchat, a tak hledá místo, kde by mohl přespat. Nakonec zůstane přes noc u Sheldona. Bernadette získala titul Ph.D. a Howarda si všichni dobírají kvůli tomu, že on takový titul nemá a rozhodně nebude vydělávat tolik peněz jako Bernadette. Leonarda napadne, že by mohl bydlet s Priyou a Rajesh u Sheldona. Howard se snaží brát nastálou situaci s rezervou. Bernadette mu sdělí, že bude v nové firmě pracovat na projektu, který se týká předčasné ejakulace, protože přece jenom nikdo z nich dvou netrpí onemocněním srdce. Poté mu dá zlaté rolexky s tím, ať se nestará o cenu. Leonard se následující ráno probudí na pohovce, protože se dozvěděl, že Priya zanedlouhou odjíždí do Indie. Přijde tam Howard s tím, že se s Bernadette hrozně pohádali. Nato vyjdou z ložnice Rajesh a Penny, kteří spolu díky alkoholovému opojení strávili noc...

Geniální mozky z Teorie velkého třesku čeká jízda po Gaussově křivce ve 24 epizodách fenomenálně vtipné páté série oblíbeného seriálu. V “nejlépe hodnoceném sit-comu“ (New York Post) čeká vztah Penny a Leonarda spuštění nového beta testu, Sheldona, Howarda a Raje zase zjištění, že na záhadu jménem ženy jsou všechny grafy a výpočty krátké. Sheldon sepisuje represivní dodatky k „Dohodě spoluchodících“ se svým kamarádem-který-je-náhodou-dívka Amy Farrah Fowlerovou, Raj přemýšlí o dohodnutém sňatku a Howard je připravený odstartovat svou vesmírnou misi i svatbu se svéráznou Bernadette.

1. S05E01
   Analýza děvkovského reflexu 22. 9. 2011 · 21 min 86 %

   Sheldon se těší na paintball, jenže parta je stále rozhozená tím, že Rajesh a Penny spolu strávili noc. Navíc Leonard prozradí Howardovi, že Rajesh psal milostné básně o sobě a Bernadette. Rajesh si promluví s Penny, která mu řekne, že chce, aby byli pouze kamarádi. Ten jí pak jako kamarád prozradí, že spolu vlastně nespali, protože se ani jednomu nepovedlo navlíknout kondom. Parta se na paintballu rozpadne a Sheldon se rozhodně obětovat. Vyběhne ven, kde je několikrát zasažen. Ostatní se vzchopí a turnaj vyhrajou. Už to vypadá, že se Penny odstěhuje zpátky domů, když její herecká kariéra vůbec nezačala. Ale v tom jí zavolá agentka, že vyhrála konkurz na reklamu na hemeroidy, a tak Penny zůstane.

2. S05E02
   Hypotéza o zamoření škůdci 22. 9. 2011 · 20 min 84 %

   Sheldonovi se líbí sedět v novém křesle Penny, dokud nezjistí, odkud pochází. Leonard se snaží udržet s Priyou vztah na dálku pomocí volání přes Skype. Jenže obraz se jim při volání sekne, takže v sexu na dálku nemohou pokračovat. Howard Leonardovi ukáže zařízení, které když si oba pořídí, bude simulovat líbání. To ale Leonard odmítá, a tak si to aspoň vyzkouší Rajesh s Howardem. Sheldon je znechucen, když zjistí, že křeslo sebrala Penny u popelnic. Má pak následující dny pocit, že chytil vši. Penny se ale křesla vzdát nehodlá, a tak Sheldon dokonce vyšle Amy. Penny se jí podiví, že dělá Sheldonovi prostředníka v manipulaci. Amy se jí omluví, ať se na ni nezlobí a sedne si na křeslo. V něm se začne cosi pohybovat. Holky si uvědomí, že je to šváb a s křikem vyběhnou z bytu po schodech pryč.

3. S05E03
   Misinterpretace namožených slabin 29. 9. 2011 · 20 min 81 %

   Howard se pohádá s Bernadette, protože on chce žít po svatbě se svojí matkou. Howard jí pak navrhne, že by mohla zkusit přespat u nich přes víkend. Leonard má tu čest doprovodit Amy na svatbu, zatímco si Sheldon užívá hraní si s vláčky. Leonard je nejdříve nudný společník, ale pak se rozjede až tak, že si hne se zádama.

4. S05E04
   Relativita triviálních rozhodnutí 6. 10. 2011 · 20 min 83 %

   Rajesh se cítí velmi osaměle především proto, že všichni jeho kamarádi mají přítelkyně. Penny napadne, že by ho mohla dát dohromady s jednou hluchou holkou, se kterou chodí cvičit. Sheldon se rozhodl nezatěžovat svou mysl triviálními rozhodnutími a přenechat je kostkám, aby se tak mohl soustředit na to, co mu jde nejlépe; objasňování a ohromování. I přes podivné Rajeshovo chování na prvním rande, má Emily zájem jít s ním na další rande a posléze spolu začnou chodit. Přátelé se dozví, že jí Rajesh zasypává velmi drahými dárky a Sheldon navíc poukáže na fakt, že Rajeshovi rodiče jsou velmi bohatí. To Penny znepokojí a promluví si s Emily. Howard, který jí pomáhá se znakovou řečí, aby se nemusel tak namáhat, jí nazve zlatokopkou. Rajesh se naštve, jenže nevzmůže nic proti rodičům, které informovala Penny. Ti se ho chystají odstřihnout od peněz, když se s ní nerozejde. Rajesh si vybere lásku, ale Emily chce peníze a vztah s ním ukončí. Na konci dílu parta narychlo odejde z restaurace, aby tak Rajesh platil, když jim tak dlouho tajil, jak dobře na tom s penězi je.

5. S05E05
   Variace na Schrödingerovu kočku 13. 10. 2011 · 21 min 84 %

   Sheldon nedokáže pochopit, že Leonard hodí za hlavu jeho nepřátelství s Willem Wheatonem a chce jít na jeho večírek. Howard má možnost letět do vesmíru jako odborník, jehož návrh teleskopu si vybrala NASA. Všichni z něho mají radost, jen Bernadette je naštvaná. Howard se jí totiž předtím ani nezeptal, zda by s tím souhlasila. Navíc ho miluje a bojí se, že by o něj přišla. Howard chce ale i tak jet, a tak se Bernie uchýlí k žalování a práskne jeho matce, co má v úmyslu. Až díky kamarádkám si uvědomí, že se zachovala špatně a Howardovi se omluví. Sheldon se také vypraví na večírek, když zjistí, že tam bude jeho oblíbený herec Brent Spiner.

6. S05E06
   Symptomy běžného nachlazení 20. 10. 2011 · 21 min 81 %

   Mary Copper přijede na návštěvu a Sheldon se nemůže dočkat, až mu udělá kuře a upeče koláč. Jeho matka ale radši tráví čas s jeho kamarády a dává jim rady do života, což Sheldon nemůže přenést přes srdce. Nakonec kvůli své umanutosti onemocní a je spokojený, když se o něj Mary začne starat.

7. S05E07
   Fluktuace dobráctví 27. 10. 2011 · 20 min 89 %

   Kluci vyděsí Sheldona blížícím se halloweenem a ten se jim to rozhodne oplatit. Leonard potká v obchodě s komiksy hezkou holku a má morální dilema, jestli si s ní má něco začít. Na poslední chvíli se zastaví a nevyspí se s ní. Pak se přizná Priye, že se líbal s jinou. Té to ale nevadí, protože se cítí provinile, že se vyspala se svým bývalým. Zničený Leonard se opře o pohovku a z ní vyskočí schovaný Sheldon a vyděsí ho. Sheldon je nadšen, že aspoň někoho vyděsil, protože Rajeshe se pokusil vystrašit hadem v šuplíku, ale Rajesh si ho vzal do rukou, začal si s ním povídat a odnesl ho do biologické laboratoře, aby si snědl nějakou myšku. Pak si chtěl Sheldon potřást rukou s Howardem, aby mu dal elektrošok. To se mu sice povedlo, jenže Howard má slabé srdce a svalí se k zemi. Bernie řekne Sheldonovi, že mu musí dát adrenalinovou injekci do srdce. K tomu se Sheldon po chvíli přemůže, ale ukáže se, že šlo ze strany Howarda a Bernie o legraci. Sheldon si pak poklepe na čelo, jak je hloupý a dostane elektrošok.

8. S05E08
   Selekce hlavní družičky 3. 11. 2011 · 21 min 80 %

   Amy zdrtí, když zjistí, že Penny a Bernadette nakupovaly šaty bez ní. Amy pak touží po fyzickém kontaktu, kvůli čemuž trpí Sheldon. Ten pak vyčiní Leonardovi s Howardem, aby si srovnali své ženy do latě, protože on je muž vědy a ne králíček na mazlení. Penny s Bernadette přiznají, že potřebovaly být chvilku bez Amy a jejích zvláštních historek o předsvatebních zvycích v jiných kulturách. Amy se omluví a Bernie ji pasuje na hlavní družičku, z čehož je Amy neskutečná nadšená.

9. S05E09
   Rozptýlení ornitofobie 10. 11. 2011 · 21 min 86 %

   Sheldonovi se za oknem usídlila sojka a protože trpí ornitofóbií, snaží se jí za každou cenu zbavit. Penny a Leonard si vyjdou do kina jako přátelé. Sheldonovi se při snaze vyhnat sojku podaří, aby mu vletěla do bytu. Bernadette a Amy ho přinutí, aby ji pohladil, protože mu nic neudělá. Sheldon si ji oblíbí, ale mu uletí oknem ven. Leonard si prosadí dokument a řekne Penny, co všechno během jejich randění snášel, aby se s ním vyspala. Pak se trochu chytnou, ale Penny mu na konci večera řekne, že se jí líbilo, jak sebejistě se choval.

10. S05E10
    Rozšíření Válečníků z Ka'a 17. 11. 2011 · 21 min 83 %

    Stuartovi se zalíbí Amy, a tak ji pozve na rande. Amy nejdřív kvůli Sheldonovi váhá, ale Penny jí připomene, že vlastně žádný opravdový vztah nemá. Amy s rande souhlasí a jak se zdá, Sheldona to vůbec nezajímá. Když jde ale Amy i na druhé rande, vpadne do kinosálu a navrhne jí, aby byli opravdový pár. Amy souhlasí a Sheldon jí druhý den přinese na podepsání dohodu spoluchodících. Což je závazný dokument o 31 stranách, který jmenuje, stanovuje a upřesňuje práva a povinnosti Sheldona Lee Coopera a Amy Farrah Fowlerové.

11. S05E11
    Speckermanova repríza 8. 12. 2011 · 20 min 77 %

    Leonardovi se ozve Jimmy, který ho kdysi ve škole tyranizoval, a chce se sejít. Penny si díky děvčatům uvědomí, že ona sama na střední ubližovala ostatním a začne tak přemýšlet, co by mohla udělat pro to, aby to alespoň trochu odčinila. Bernadette napadne, aby s ní chodila rozlévat polévku bezdomovcům, ale Penny si nechce zničit vlasy. Nakonec se rozhodne darovat své oblečení, přece jen si díky tomu udělá místo pro nové oblečení ve skříni a zároveň pomůže druhým. Děvčata ale objeví v kontejnerech na oblečení nádherné kousky a chtějí si je vzít s sebou. Naštěstí se v nich nakonec ozve svědomí a nechají to tam. Bernie to nevydrží a s omluvou, že rozlévá polévku bezdomovcům si odnese boty. Leonard se sejde s Jimmym, který má nápad, který by potřeboval zrealizovat nějakým nerdem. Leonard mu poví, že jeho nápad je neuskutečnitelný a dokonce z něho vymámí i omluvu za to, co mu prováděl na škole. Jimmy se opije a přespí u Leonarda v bytě. Ráno se ale chová neomaleně a na omluvu si nepamatuje. Leonard se mu postaví a chce ho z bytu vyhodit. Nakonec on i Sheldon před Jimmym utečou z vlastního bytu.

12. S05E12
    Finta se třpytivou cetkou 12. 1. 2012 · 21 min 80 %

    Amy dosáhne velkého úspěchu, neboť je její studie publikována v prestižním časopisu. Sheldon ale vůbec neprojeví žádné nadšení, jelikož je to přece jen z oblasti pouhé biologie. Amy se naštve a Sheldon si pak nechává od Leonarda radit, co by měl udělat proto, aby si ji usmířil. Howard je nemile překvapen, když zjistí, jak velký odpor k dětem Bernadette má. Neumí si totiž představit, že by neměl děti. Bernie pak za ním přijde domů a řekne mu, že by mohli udělat kompromis a to ten, že on zůstane s dítětem doma, protože nejenže má děti rád, ale také vydělává méně peněz. Howard z toho není nadšený, ale ani nemá nic proti. Leonard poví Sheldonovi, že musí ženě naslouchat a dokázat se změnit. S tím má Sheldon problém, a tak se nakonec rozhodne pro druhou variantu, a to tu, že koupí Amy šperk. Ta je z tiáry tak nadšená, že Sheldonovi vše odpustí a navíc ho políbí a obejme, z čehož je Sheldon nadmíru znechucen.

13. S05E13
    Hypotéza rekombinace 19. 1. 2012 · 21 min 85 %

    Leonard se rozhodne obnovit svůj vztah s Penny, a tak ji pozve na rande a ta souhlasí. Rande probíhá skvěle do té doby, než Leonard začne až moc řešit smysl věty, kterou Penny vyslovila. Penny vyjádří svůj odpor k tomu, jak vše Leonard rozebírá a sdělí mu, že tohle byl problém jejich vztahu. Leonard je zklamán, jak rande dopadne a je proto překvapen, když mu Penny v noci napíše sms. Leonard jde za ní a vyspí se spolu. Pak se rozhodnou přátelům nic neříkat a vše tajit, dokud si neuvědomí, jestli má jejich vztah cenu. Když pak druhou noc spolu opět leží v posteli, Leonard vyjádří své pochyby nad tím, co to vlastně dělají a že každý scénář, který pro ně vymyslí, dopadne špatně. Po střihu opět následuje scéna ze začátku epizody, kde Leonard na Penny pouze kouká a tedy k žádnému rande a sexu nedošlo, vše si vymyslel. Pak se k ní ale rozejde a na rande ji pozve a Penny souhlasí.

14. S05E14
    Zasvěcení do beta testování 26. 1. 2012 · 20 min 86 %

    Sheldon s Amy začnou natáčet webepizody na téma vlajky. Raj si koupil nový mobil a vytvoří si k mobilní aplikaci podivný vztah. Leonard a Penny pokračují v randění a aby se vyhnuli hádkám, rozhodnou se pro beta, přesněji alfa, testování vztahu. Pokud někdo shledá na druhém chybu, nahlásí ji a ten druhý se ji pokusí opravit.

15. S05E15
    Následky hypotetické katastrofy 2. 2. 2012 · 20 min 83 %

    Howard se začíná připravovat na svoji vesmírnou misi a chce, aby mu kolegové dali nějakou skvělou přezdívku. Leonarda naštve Sheldonovo chování, ale Sheldon nehodlá kvůli své tvrdohlavosti ustoupit a oba se radši shodnou na tom, že můžu rozvázat dohodu spolubydlících a nebýt již přátelé. Sheldon se pak snaží dokázat, že je samostatný a že Leonarda nepotřebuje. Ptá se přátel, zda by ho mohli vozit, ale nikdo se k tomu nemá. V noci pak vypadne proud a Sheldon má na takovou nouzovou situaci připraveny "vymoženosti" a je ochoten je Leonardovi poskytnout, když zváží znovuobnovení jejich smlouvy, ale ten raději odchází s Penny k ní do bytu. Sheldon se tam objeví a je jasné, že se snaží svým vlastním způsobem dát najevo, že postrádá svého malého kamaráda. Penny se ho zželí a vyšle Leonarda, aby to s ním urovnal. Leonard se pokusí vyjednat si v nové smlouvě nějaké výhody, ale nakonec dosáhne jen toho, že Sheldon ustanoví den Leonarda a dostane každý rok dárkovou kartu. Pak přijde Penny s tím, že údržbář zjistil, že někdo vypnul proud schválně. Howard chce, aby mu říkali Rocket Man, a když mluví přes skype s kolegou, schválně mu Rajesh volá na mobil, aby byla slyšet píseň Rocket Man, kterou si kvůli tomu nastavil jako zvonění. Jenže pak na něj zakřičí jeho matka, že se mu rozpouští v mléce lupínky a kolega mu pak posměšně říká Lupínku.

16. S05E16
    Tip na dovolenou 9. 2. 2012 · 21 min 80 %

    Sheldon je rektorem univerzity donucen vzít si volno, což se mu příčí, a tak po vzoru jednoho vědce začne pracovat s Amy v biologické laboratoři. Bernie je otcem tlačena k předmanželské smlouvě a neví, jak to Howardovi sdělit. Sheldon se samozřejmě nad Amy povyšuje a skončí to tím, že si při preparaci locus coeruleus řízne do palce a omdlí. Penny mu domluví, stejně jako Howardovi, a přijde se Amy omluvit. Ta omluvu přijme a nechá ho umývat sklo, které včera neumyl pořádně. Howard navrhne Bernadette, že by si promluvil s jejím otcem, ale když slyší, jak hrozivě její otec vypadá, moc se mu do toho nechce.

17. S05E17
    Rothmanova degenerace 16. 2. 2012 · 21 min 83 %

    Amy dá Penny dárek na důkaz jejich přátelství, z dárku však Penny přechází zrak. Jak Kripke, tak Sheldon chtějí kancelář po vědci, co musel do důchodu. Spor chtějí vyřešit pomocí hraní basketbalu, tedy něčeho, co jim oběma opravdu nejde. Hra je to velmi zoufalá a po několika hodinách je vítězem Sheldon. Kancelář se ale pro něj stává peklem. Otřásá se kvůli geologům, pták neumí zpívat tak, aby byl sladěn se zvonkohrou... Sheldon se ale i tak nehodlá kanceláře vzdát ve prospěch Kripkeho. Penny obdrží velký a ošklivý portrét jí a Amy. Pověsí ho na zeď a hned jak Amy odejde, zas ho sundá. Jenže Amy se vrátí a dojde jí, že se Penny dárek nelíbí. Ta, aby neranila její city, se uchýlí ke lži, a poví, že důvod, proč obraz sundala, byl ten, že Bernadette žárlila. Bohužel se díky této lži obrazu nezbaví, Amy ji obraz pomůže pověsit s tím, že Bernie může být ráda, že je součástí jejich party.

18. S05E18
    Sheldonova teorie chaosu 23. 2. 2012 · 21 min 86 %

    Sheldona rozhodí, když je mu řečeno, že jeho stálý kadeřník byl hospitalizován, a tudíž ho nemůže ostříhat. Howard jede na výcvik kvůli letu do vesmíru. Ale zvládá to tak špatně, že se za ním Bernie vydá a ke svému překvapení zjistí, že ten stejný nápad měla i jeho matka. Sheldon hodí všechny své zvyky za hlavu, protože vždyť přece nebyl ostříhán, kdy měl. Nehodlá se nechat ostříhat jinde, protože jeho matka prý poslala jeho kadeřníkovi dokumentaci jeho stříhání, když ještě žil v Texasu a nikdo jiný to nezvládne správně. Penny ho přesvědčí, že jsou tak dobří přátelé, že ona by ho mohla dobře ostříhat. Sheldon souhlasí, ale Penny se na konci stříhání povede mu vyholit strojkem část vlasů.

19. S05E19
    Víkendová vřava 8. 3. 2012 · 20 min 86 %

    Kluci se dohodnou, že stráví víkend společně hraním videoher. Jejich plán se ale zdá být ohrožen přítelkyněmi. Prosadí si kluci svou, nebo se ukáže, jak moc jsou pod pantoflem?

20. S05E20
    Porucha transportéru 29. 3. 2012 · 21 min 83 %

    Penny, jako poděkování klukům, že se na nich přiživuje, jim koupí startrekovský transportér z roku 1975 v originálním balení. Raj nechce jít na svatbu Howarda a Bernadette sám, a tak se uchýlí k tomu, že požádá rodiče, aby mu někoho dohodili. S dívkou si velmi rozumí a ta dokonce souhlasí s tím, že by se měli vzít. Pak z ní ale vypadne, že je lesba a už nechce čelit dohazovačství svých rodičů. Raje to nejdřív šokuje, ale pak o manželství naoko začne uvažovat, protože se nechce vracet do prázdného bytu. V rozhodnutí mu zabrání Bernadette s Howardem, kteří mu koupí roztomilého pejska. Sheldonovi se zdá sen, ve kterém k němu promlouvá Spock a nakonec ho přiměje, aby otevřel svůj dárek a do transportéru ho umístil. Transportér se ale rozbije, a tak si Sheldon vezme ten Leonardův, protože ví, že Leonard dárek neotevře a nic nezjistí. Pak mu to ale nedá a k činu se přizná.

21. S05E21
    Hawkingova excitace 5. 4. 2012 · 19 min 88 %

    Howard dostane nabídku, aby se staral o zařízení na vozíčku samotného Stephena Hawkinga. Celá parta ví, že pro Sheldona je největším idolem a Howard mu hodlá umožnit, aby se s ním setkal. Poté, co ho zas Sheldon povýšeně shodí, se Howard rozhodne, že Sheldon bude moci vidět Hawkinga a pohovořit si s ním o svém nejnovějším objevu, až splní pár jeho náročných úkolů. Nechá ho, aby mu vyleštil spony k pásku a vypral mu prádlo. Přiměje ho, aby si oblékl oblek sexy služky a šel tak do jídelny na univerzitě. Bernie Howardovi vytkne, že to, co dělá Sheldonovi, je špatné, protože si to nezaslouží. To, jak se k ostatním chová si neuvědomuje. Pak na ni zakřičí Howardova matka, aby jí připomněla zítřejší nakupování šatů. Bernie jí odpoví, že nemůže a že místo ní půjde Sheldonovi. Howardovi poví, že to je poslední věc, co bude muset Sheldon udělat. Howard pak od něho ještě chce slyšet nějaký kompliment na jeho práci. Co Sheldon poví, sice kompliment není, ale na něho to je dobré. Sheldon se pak vidí v tvář v tvář s Hawkingem. Omdlí ale poté, co je mu řečeno, že má ve své práci chybu.

22. S05E22
    Rozlučkové fiasko 26. 4. 2012 · 21 min 82 %

    Kluci se účastní Howardovy rozlučky se svobodou a na přání Bernadette je bez striptérek. Jak to na takových akcích už chodí, někdo se opije a prozradí trapná tajemství, která by měla zůstat zapomenuta. Tím opilým žvanilem se stane Rajesh, který všem zúčastněným prozradí, že Howard přišel o panictví se svou sestřenkou, že mu s Leonardem zaplatili prostitutku a že on, Howard a devadesátikilová holka v převleku za Sailor Moon spolu zažili trojku. Kamarádíček Wil Wheaton neváhá a dá to na internet, takže se o tom dozví Bernadette. Ta je v šoku z toho, koho si to ve skutečnosti chce vzít a uvědomí si, že ji s ním seznámila Penny, která o těch věcech něco věděla a s brekem uteče do koupelny. Penny jde otevřít dveře Howardovi, který ji poprosí, zda by mohla Bernie mohla vyřídit, že ho to mrzí a že pochopí, když bude chtít odvolat svatbu. Ale, že chce, aby věděla, že on sám je zhnusený, čím byl a že ten člověk již neexistuje, díky Bernie. Po tomhle proslovu vyjde Bernadette z koupelny a s Howardem se usmíří.

23. S05E23
    Akcelerace startu 3. 5. 2012 · 21 min 85 %

    Howardův odlet byl zrušen a všichni mu říkají, jak je jim to líto, on je však nadšen, že neumře ve vesmíru. Penny se rozhodne posunout svůj vztah s Leonardem na další úroveň, ale nebyl by to Leonard, aby to něčím nezkazil. Amy zkouší na Sheldonovi experiment, uvádí v realitu jeho hezké vzpomínky a jejím cílem je, aby ji měl víc rád. Udělá mu k večeři jeho oblíbené jídlo, špagety s kousky hot dogu, jako hudba se z přehrávače ozývá Super Mario a k Sheldonovu zděšení to zabírá. Leonard utrpí šok, když vejde do bytu a tam stojí nad ležícím Sheldonem Amy v kostýmu Star Trek a dělá Sheldonovi lékařskou prohlídku. Leonard uprostřed sexu požádal Penny o ruku. Penny je z toho v šoku a Leonard vidí, že ze sexu už nic nebude, a tak raději zmizí. Když se další den vidí, a i když mu to požádání o ruku pouze uklouzlo, zajímá ho její odpověď, a tak se jí odhodlá zeptat na její odpověď. Ona mu sice odpoví ne, ale stále spolu randí. Howard je zděšen, že jeho odlet do vesmíru je nejen obnoven, ale přesunut na dřívější termín a nestihne tak svatbu. Bernie nehodlá stát v cestě splnění jeho snu, a tak si chce promluvit s otcem, aby nebyl naštvaný kvůli zbytečně utraceným penězům, když se odvolá svatba. Howard jde za ním sám, protože doufá, že otec bude neústupný a on se vyhne smrti ve vesmíru. Pan Rostenkowski mu sdělí, že ho neměl rád a myslel si, že si ho Bernadette vybrala, aby ho potrestala. Když zjistil, že poletí do vesmíru, uvědomil si, že se v něm možná zmýlil. Je tedy ochotný všechno zrušit a Howard tak nemá jinou možnost, než do vesmíru odletět.

24. S05E24
    Reflexe odpočtu 10. 5. 2012 · 20 min 88 %

    Howard má za pár minut startovat do vesmíru a vzpomíná tak na svou svatbu, jak se všichni jeho kamarádi spojili, aby mu s Bernadette pomohli narychlo uspořádat obřad. Howard dá Bernie hvězdu s tím, že si ji pak od ní vezme, aby vzal do vesmíru a až se vrátí, bude mít skutečně hvězdu z vesmíru. Bernie je dojatá a chce si ho vzít ještě před odletem. Přátelé z jejich nápadu nejsou úplně nadšeni, ale nakonec jdou všichni na radnici, Amy dokonce v družičkovských šatech s tiárou, protože se moc těšila, jak si je vezme na sebe a nehodlá si to nechat vzít. Jenže se nestihnou vzít, protože končí úřední hodiny. Parta jde do restaurace a společně vymyslí plán. Kdokoliv se nyní může nechat vysvětit a oddat pár. Rajeshe napadne, že obřad se může uskutečnit na střeše v době, kdy bude fotit satelit. Nakonec všichni z party oddají Bernadette a Howarda. Další den sledují v televizi Howardův odlet do vesmíru, Bernie ve strachu chytne Raje za ruku, Penny Howarda a Sheldon Amy.

Nejpopulárnější televizní seriál o čtyřech talentovaných, ale přitom sociálně nemožných géniích nabízí naprosto univerzální zábavu, ať už se odehrává na Zemi nebo nad ní. Vtipné objevy se jen množí: Leonard zjistí, že vztahu (s Penny) škodí žárlivost a že ke svádění (Penny) je ideální věda. Howard přijde na to, že pozemskému chaosu, který vládne mezi jeho manželkou Bernadette a příliš starostlivou matkou, neunikne ani pobytem na mezinárodní vesmírné stanici. Raj narazí na zvláštní dívku, se kterou by si mohl rozumět - ale nejdřív jí musí zabránit v útěku ze schůzky. A pár věcí objeví i Sheldon: a) co neříkat, když si vás zavolá univerzitní personální ředitelka, b) co se stane s dětskými televizními hrdiny a c) že lámat ledy ve vztahu s Amy pomůže třeba Dračí doupě.

1. S06E01
   Variabilita večera ve dvou 27. 9. 2012 · 21 min 81 %

   Howard je ve vesmíru a ani tam si nemůže na chvilku oddychnout od své matky. Amy a Sheldon slaví výročí, ale to neprobíhá podle Amyiných představ. Vztah Penny a Leonarda je stále divný a Raj se bez Howarda cítí osamělý. Když mu Sheldon nabídne, aby šel s ním a s Amy na výroční večeři, je nadšený. Sheldon se tím chce vyhnout konverzaci s Amy a myslí si, že Raj ji za něho obstará. Jenže naštvaná Amy Raje vyhodí a on jde otravovat Penny a Leonarda, což Penny vítá, protože se nechce bavit o tom, v jakém stavu je teď jejich vztah. Raj to začne řešit a je šokován, že Penny nikdy Leonardovi neřekla, že ho miluje, a tak je opět vykopnut. Nakonec skončí ve Stuartově obchodě a dohodnou se, že by spolu někdy mohli někam vyrazit. Sheldonovi se mezitím podaří usmířit si Amy nacvičeným romantickým proslovem ze Spidermana. Howard musí řešit spor mezi Bernadette a jeho matkou. Ta se od Bernadette dozvěděla, že se od ní chtějí odstěhovat. Bernie je rozčílená, protože si myslela, že už to matce oznámil. Nakonec se Howard uchýlí ke lži, matce slíbí, že Bernadette přesvědčí, aby zůstali bydlet u ní a své ženě namluví, že matce vysvětlil, že se odstěhují.

2. S06E02
   Potenciální možnost rozchodu 4. 10. 2012 · 21 min 80 %

   Holky rozbalují svatební dárky a začnou se bavit o sňatcích. Z Penny vypadne, že si není jistá, zda má vztah s Leonardem cenu, sice ho miluje, ale už ne tak moc jako poprvé, když se do něj zamilovala. Howard řeší, že si ho jeho kolegové dobírají. Sheldon umožní Stuartovi být falešný Howard a moci s nimi tak trávit volný čas. Amy se v kině prokecne o citech Penny Sheldonovi. Ten, kvůli tomu, že má rád homeostázu, jde za Penny. Probudí ji ze spaní a vyděsí ji. Pak jí poví, co má na srdci a nakonec ji poprosí, aby neubližovala jeho kamarádovi. Penny se rozhodne si s Leonardem promluvit, ale on na ni hodí psí oči a ona se ním radši vyspí.

3. S06E03
   Poznatek o Higgsově bosonu 11. 10. 2012 · 19 min 84 %

   Sheldon si najme asistentku Alex, aby procházela jeho zápisky z raných let, je totiž možné, že se tam vyskytuje nějaká geniální myšlenka, která by mu mohla vynést Nobelovu cenu. K tomu ho vedlo uznání Higgsova bosonu. Blíží se datum návratu Howarda na Zem, ten ale začíná bláznit a má pocit, že už bez gravitace nevydrží ani minutu. Amy se cítí novou asistentkou ohrožena, a tak se rozhodne společně s Penny navštívit Sheldona v práci. K její úlevě zjistí, že se nemá čeho bát. Zato Penny ano, protože Alex flirtuje s Leonardem. Cestou zpátky před Amy předstírá, že jí to nevadí, ale nakonec přizná, že ano. Howard prosí své kamarády, aby mu přes monitor ukazovali padání tužky, aby viděl gravitaci. Vše se zhorší, když se odloží datum návratu. Howard je tak nesnesitelný, že mu kolegové dají sedativa, aby byl v pohodě.

4. S06E04
   Minimalizace dopadu návratu 18. 10. 2012 · 21 min 85 %

   Howard se konečně vrátil z vesmíru a těší se na velkolepé přivítání, kterého se mu vůbec nedostane a navíc ho čeká jedno opravdu nemilé překvapení. Amy s Penny hrají proti Leonardovi a Sheldonovi hry a jak se zdá, v jednoduchosti je síla. První hrou je totiž kreslení zadaného slova a Sheldon jde na to tak složitě, že Leonard nemá šanci uhádnout, o co se jedná. Kluci jsou poté poraženi i v dalších hrách a nakonec se uchýlí k jedení koláče na čas pouze pusou bez pomocí rukou. Do toho přijde Howard a je šokován, co dělají a ihned je vykázán, aby je nerušil. Jde do restaurace, kde ho pozná číšnice a nabídne mu dort na účet podniku. Howard tak dostane alespoň malou útěchu za špatný večer. Ten začal tím, že Bernie ho chtěla pořádně přivítat, ale skolila ji neskutečná alergie a dokonce při líbaní na chvilku usnula a když se probudila, myslela si, že už je po sexu a komentovala ho, jak byl skvělý. Howard šel za matkou, kde byl ale znechucen tím, když uviděl oknem prolézat svého zubaře poté, co ho a matku vyrušil. Poté zašel za Rajeshem do bytu a zjistil, že má nového spolubydlícího Stuarta a ten ho plně nahradil, zatímco byl pryč.

5. S06E05
   Holografická stimulace 25. 10. 2012 · 21 min 85 %

   Všichni jsou už otráveni tím, jak Howard dokáže do každé konverzace vnést to, že byl ve vesmíru. Blíží se halloween a Rajesh navrhne Stuartovi, že bude sponzorovat párty v jeho obchodě. Holky nadnesou Penny, že by se měla více zajímat o Leonarda, protože je to neustále on, kdo dělá něco, co ho nebaví, jen aby ji potěšil. Penny jde tedy za Leonardem do práce, aby pochopila, co to vlastně dělá. Celé je to tak vzrušující, že se nakonec spolu vyspí v laboratoři a Penny ho pak opakovaně v práci navštíví. Bernie naznačí Howardovi, že by mohl přestat s těmi narážkami na vesmír a ten se cítí dotčen, protože má pocit, že ho přátelé považují za nudného. Navíc se teď nebude moci chlubit svým největším úspěchem. Když vyjede na párty na Raje, který řeší, že ho nikdo nepochválil za zásluhy na přípravě, vezme si ho Bernadette stranou a uklidní ho a ujistí, že i bez vesmíru je skvělý muž. Amy vyjádří svůj nesouhlas s tím, že musí být vše podle Sheldona. Nyní chce, aby bylo po jejím a oblékli se na večírek jako správný pár. Sheldon je přiměn ke kompromisu, jde napůl za robota a napůl za hadrového panáčka.

6. S06E06
   Výmaz pasáže 1. 11. 2012 · 21 min 83 %

   Sheldon je nadšený, že má tu čest hrát online hru s tak velkým mozkem, jako je Stephen Hawking. Penny se vrátila do školy, teda spíš chodí na jeden předmět a zdráhá se to říct Leonardovi, protože se obává toho, že z toho bude dělat velkou vědu. Nakonec mu o tom poví a Leonard neodolá a přečte si její seminární práci, která je velmi špatná a přepíše ji. Pak o tom řekne Penny a ta rozčílená odejde. Druhý den mu vmete do ksichtu, že i bez něj dostala b-, my ale posléze zjistíme, že jí s tím pomohly Bernadette s Amy. Sheldon Stephena poráží a ten s ním pak odmítá hrát, nakonec ale tah odehraje a Sheldon ho nechá vyhrát, protože se od Howarda dozvěděl, jak špatně Stephen snáší porážky. Odměnou mu je následné Stephenovo vysmátí se mu do telefonu.

7. S06E07
   Párové dilema 8. 11. 2012 · 21 min 81 %

   Howard Bernadette slíbil, že po svatbě se sestěhují, jenže se mu vůbec nechce odejít od matky. Amy naštve při natáčené pořadu o vlajkách Will Wheaton a o to víc Sheldon, když se za ni nepostaví. Nepochopí její rozpoložení a ironii a souhlasí s ní, že by mohla odejít. Leonard mu poví, že Amy je rozčílená a Sheldon mu to nevěří. Zavolá ji a zjistí, že měl Leonard pravdu. Jde za ní s dvd Star Trek, aby pochopila, jaký národní poklad je Will. Amy si dvd radši vezme, než aby ho poslouchala za dveřmi odříkávat děj. Sheldon jde za Penny do restaurace a jelikož měl těžký den, ví, že mu nepomůže heřmánkový čaj na uklidnění nervů. Penny mu doporučí Long Island Iced Tea a Sheldon se opije. Navštíví Willa a chce mu vyčinit. Vyhrožuje mu pěsti a požaduje omluvu. Will ji vysloví, Sheldon je překvapen, jak lehce to šlo a pak se pozvrací Howard se odhodlá a odstěhuje si věci z matčina domu a pak začne Bernie vyprávět, že on je jediný, kdo matku mohl rozesmát, ona byla důvod, proč začal s kouzly, chtěl, aby zapomněla na to, že ji otec opustil. Bernie to dojme a řekne mu, že by si věci měl odnést zpátky.

8. S06E08
   Záhada čísla 43 15. 11. 2012 · 21 min 88 %

   Leonard začne žárlit na Penny, když zjistí, že si rozumí se svým spolužákem. Sice se snaží jí důvěřovat, ale i tak šmíruje skrz dveře, aby viděl onoho kluka, který se jde s Penny učit. Howardovi a Rajovi nedá spát, co dělá Sheldon každý oněch 20 minut, u kterých v diáři nemá nic napsáno. Sledují ho až do přízemí a vidí, jak vchází do nějaké místnosti. Večer se tam vloupou a v prázdné místnosti je zaujme číslo 43 napsané na tabuli. Stráví noc počítáním a přemýšlením, co by ona záhadná číslice mohla znamenat. Jelikož na to nepřijdou, nainstalují tam kameru. Vidí tak Sheldona, jak otevírá červí díru a cosi z ní vyskočí a napadne ho to. Kluci křičí a pak jim na klávesnici přistane ono monstrum. Sheldon si totiž kamery všiml a přehrál pásku svým videem. Řekne jim, že oněch 20 minut potřebuje na odpočinek od všech společenských pravidel a přetvářek, a protože takhle slídili, nikdy se nedozví, co tam dělá, protože si to nezaslouží. My pak vidíme, že tam Sheldon kopá do hakisáku a ono číslo znamená rekordní počet kopnutí za sebou. Leonard sleduje, jak kluk odchází od Penny a dohoní ho. Postraší ho, jak děsivého přítele má a že by se měl mít na pozoru. Kluk odejde a na schodech stojí Penny, která vše slyšela a je vytočená. V práci se Leonard zeptá Alex, Sheldonovy sekretářky, zda nepřehání, když žárlí. Ona ho ujistí, že je to určitě neškodné a poví mu, že ho jistě také balí spousta holek. Leonard se nepřestane smát a neuvědomí si, že Alex s ním flirtuje. Penny Leonardovi vyčte, že jí nevěří a ztrapňuje ji před kamarádem, který věděl, že on je jejím přítelem, protože má v bytě jeho fotky. Leonard jí přizná, že je to pro něj těžké, jak s ní neustále někdo flirtuje, i když je někde s ní, ale je to jeho problém, s kterým se musí vypořádat. Penny ho ujistí, že se nemá čeho bát, protože vybrala si jeho a on přece ví, že ho miluje. Penny je v šoku, když si uvědomí, co pronesla nahlas a Leonard navrhne, aby z toho nedělali vědu a Penny souhlasí, aby se oba nerozbrečeli.

9. S06E09
   Konflikt s parkovacím místem 29. 11. 2012 · 20 min 87 %

   Howard se zbavil své motorky a pořídil si auto. Na parkovišti u univerzity mu bylo přiděleno Sheldonovo místo. Ten se ho ale kvůli jeho unikátní lokaci nehodlá vzdát, i když ho vůbec nevyužívá. Nastane tak řada naschválů, které pomalu gradují. Nechybí tak odtáhnutí auta či nahý Howard sedící na Sheldonově místu na sedačce. Navíc se začne dohadovat i Amy s Bernadette. A Penny, která chce stát stranou to odnese, protože omylem dostane ránu těžkou kabelkou Amy. Howard jako moudřejší muž, po mírném donucení, ustoupí a Sheldonovi místo přenechá. Tomu se nelíbí, že tímto gestem je větší chlap, a tak se místa vzdá.

10. S06E10
    Technika vykuchání ryby 6. 12. 2012 · 21 min 85 %

    Howard má povečeřet s rodiči Bernadette a vůbec se na to netěší. Především s tchánem nemá nic společného a ten se navíc ani nesnaží navázat konverzaci, a tak je to pro Howarda vždycky utrpení. Amy je nemocná a Sheldon se o ni musí, i přes velkou nechuť, postarat, protože je to tak napsáno v jejich dohodě. Amy se uleví a pak předstírá, že je stále hrozně moc nemocná, protože si péči užívá. Sheldon jí maže na hruď mast, dělá horkou vanu a pomáhá jí se umýt. Sheldonovi později nejde do hlavy, že se její stav nelepší, a tak jí nepozorovaně odebere vzorek. Zjistí tak, že je plně zdravá a tahala ho za nos. Sheldon jí poví, že ji musí potrestat a že jeho otec v jeho dětství nikdy nešetřil ranami. Amy se rozsvítí oči a zeptá se ho, zda jí opravdu chce naplácat a posléze si to užije. Howard je při večeři úplně zoufalý a poprosí Bernadette o pomoc. Ta využije nadhozeného tématu rybaření a navrhne, že by Howard mohl jít s jejím otcem rybařit. Oba muži nechtějí, ale nemají na vybranou, protože ženy rozhodly. Howard se nechce úplně ztrapnit, a tak kluky napadne, že by si to měl nacvičit. Jenže ani jeden z nich s tím nemá zkušenosti, povolají proto na pomoc Penny. Howard si to ráno nakráčí ve vtipném rybářském oblečení k tchánovi, ale z výletu vycouvá, protože se dozví, že budou odstřelovat kachny. Oba si řeknou, že byli k výletu donuceni manželkami a shodnou se na tom, že se na víkend vypaří do kasina. Navíc mu tchán navrhne, aby mu tykal.

11. S06E11
    Vánoční deziluze 13. 12. 2012 · 21 min 84 %

    Kluci se rozhodnou strávit sobotní večer po geekovsku a to hraním Dračího doupěte. Jelikož se blíží vánoce, je i téma příhodné - zachránit Santa Clause. Holky si řeknou, že přece nebudou sedět doma a někam vyrazí. Hodí na sebe co nejvíc sexy oblečení a před odchodem se přijdou klukům ukázat, aby věděli, o co přišli. Na tah s sebou vezmou i Rajeshe, který už stačil během chvilky, protože neuváženě riskoval, zemřít. Děvčata se hodnému Rajovi rozhodnou někoho najít, jenže neúspěšně, a tak si Raj posmutní nad tím, proč si nikoho nemůže najít. Rajesh se přizná, že ho přitahují ženy, které nemůže mít, takovou chybu udělal jak u Penny, tak u Bernadette. Amy se cítí dotčena, že jemu se nikdy nelíbila. Raj se jí omluví, ale Amy to nevadí, je na to zvyklá. Pak si začnou vyměňovat tragické historky z milostného života, až je najednou Rajesh z Amy uchvácen. Ta je potěšena a odejde. Sheldon je z vánoc a vánočního tématu nevrlý a na konci, když nechá umřít Santu, se dozvíme, že je to kvůli tomu, že si jako malý přál, aby mu vzkřísil mrtvého dědu a on tak neučinil.

12. S06E12
    Metafora o vaječném sendviči 3. 1. 2013 · 21 min 88 %

    Sheldonovi se nelíbí představa, že jeho asistentka Alex si dělá zálusk na Leonarda, byla přece zaměstnána proto, aby zkoumala jeho geniálnost a ne se podřizovala svým přízemním pudům. Sheldon jde za holkama a jelikož lhaní není jeho silná stránka, Penny se dozví, že Alex jede po Leonardovi a tomu to lichotí. Sheldonovi neporadí, a tak to vezme po svém. Jenže Alex u toho urazí a když je předvolán do kanceláře k vedoucí lidských zdrojů, pořád nechápe, proč proti němu Alex podala stížnost. Nakonec napráská i zbytek party a všichni se musí účastnit kurzu, ale Sheldon přenechá vyplnění testu Alex, protože on má moc důležitějších věcí na práci než tohle. Leonard se omluví Penny hraním na basu a ujistí ji, že se nemá čeho obávat, že na nejistotu v jejich vztahu je tady on. Penny, která se cítí inteligencí Alex ohrožena, si zapíše kurzy fyziky na univerzitě. Podle očekávání ji to nebaví, ale udělá Leonardovi radost svým novým sexy vědeckým vzhledem, za který mohou především brýle.

13. S06E13
    Expedice do Bakersfieldu 10. 1. 2013 · 21 min 88 %

    Kluci se vydávají na Comic-con. Při cestě autem uvidí krajinu skvěle se hodící k jejich kostýmům ze Star Treku, a tak se rozhodnou zastavit a vyfotit se. Zatímco holky se snaží přijít na to, proč jejich partneři tak milují komiksy a dokážou si o nich hodiny povídat. Rozhodnou se komiks koupit a ve Stuartově prodejně způsobí mezi kluky pořádný poprask, že tam vůbec vstoupily. Po přečtění je to moc nenadchne a něco i nepochopí, tak si to raději přestou znovu, aby se později mohli dohadovat o tom, kdo má pravdu. Kluci uprostřed focení vidí, jak je jim kradeno auto. Dojdou do restaurace, kde jsou všem pro smích a chuť navštívit sraz je přejde a raději jedou domů, kde je potěší, když slyší, jak holky mluví o komiksech.

14. S06E14
    Kripke-Cooperova inverze 31. 1. 2013 · 20 min 83 %

    Sheldon je donucen spolupracovat s Kripkem na žádosti o grant a zjistí tak nečekanou věc, která ho úplně rozhodí. Rajovi a Howardovi se zalíbil nápad mít akční figurku, která vypadá jako oni, a tak si ji objednají. Jenže Howardova má velký nos a Rajova je černoch. To se jim nelíbí a jelikož mají oba dva peníze, Rajovi rodiče jsou bohatí a Howardova manželka Bernadette vydělává hodně peněz, pořídí si 3D tiskárnu, aby si vyrobili figurky podle svého. Bernadette se figurky sebe a Howieho líbí, než se dozví, že tiskárna stála 5 000 dolarů a Howard se s ní o koupi tak drahé věci neporadil. Seřve ho a Howard pak odprodá tiskárnu Rajovi. Sheldon po přečtení Kripkeho návrhu odhalí, že je mnohem lepší než ten jeho a Kripke je nemile překvapen, že Sheldonův je špatný, ale vysvětlí si to tím, že si užívá se svojí dámou a to ho vykolejilo a nepodává pak takové výkony v práci. Sheldon potvrdí jeho lež a pak se s celou záležitostí svěří Penny a Leonardovi a Penny neodolá a zeptá se ho, zda vidí jako reálné, že by někdy v budoucnu měl s Amy fyzický styk. Sheldon odpoví, že si postupně zvyká na osobní interakci, a tak naznačí, že je možné, že k němu někdy dojde, což pro změnu šokuje Penny.

15. S06E15
    Kritické dopady vyzrazení zápletky 7. 2. 2013 · 21 min 85 %

    Leonard si užívá čtení dílu Harryho Pottera a Sheldon mu neomaleně prozradí konec. Když se Leonard naštve, ještě poslouchá, že je jako hysterická ženská, která ho neustále kritizuje. Leonard odejde k Penny, které řekne, že nejlepším řešením by bylo, kdyby se nastěhoval k ní. Bernadette a Howard jedou do Vegas a Howard požádá Raje, aby došel zkontrolovat jeho matku, se kterou se rozešel zubař a ona se cítí osamělá. Raj si užívá skvělého jídla a i když by už rád odešel, je mu líto Howardovy matky. Nakonec tam přespí a ráno ho Howard po telefonu varuje, aby odešel, dokud může. Raj nevěří, že je v pasti, ale pak si to uvědomí a při pokusu utéct oknem je stržen zpátky do domu. Penny je zaskočená tím, že u ní Leonard bude bydlet, je to velký krok, na který není úplně připravená. Jenže proti Leonardovým logickým důvodům nemůže argumentovat, a tak se k ní nastěhuje. Amy celou věc vidí jako skvělou příležitost a Sheldonovi navrhne, že by mohla být jeho novou spolubydlící a proti jejím důvodům pro změnu Sheldon nemá co říct. Penny nazve ničitelkou domovů, ale ta mu přizná, že s nastalou situací spokojená není, ale nechce ranit Leonardovy city. Sheldon nevydrží návrh nového vzkazu na záznamníku a poví Amy, že s ním nemůže bydlet. Ta se rozpálí do běla, a tak to Sheldon svede na Penny, že prý Leonarda u sebe nechce. Nakonec se všichni čtyři chytnou a Amy prohlásí, že by se měla nastěhovat k Penny, to by klukům ukázalo.

16. S06E16
    Nesporný důkaz náklonnosti 14. 2. 2013 · 21 min 81 %

    Blíží se valentýn a každý z party má plány, jak ho strávit. Howard chce svým propracovaným dárkem potěšit v poslední době mrzutou Bernadette, Leonard bere Penny do restaurace a Sheldon hodlá přetrpět rande s tím, že dárek pro Amy nechá vybrat Alex a Raj, aby nebyl sám, přesvědčí Stuarta, aby nechal obchod otevřený déle a uspořádal párty pro všechny podobně osamělé duše. Raj po svém proslovu, že dokud mají jeden druhého, nejsou sami, odejde s Lucy, holkou, která mu řeč pochválila, na kafe. Howard pracuje celou noc, aby vytvořil svoje a Bernadettiny iniciály do srdíčka ve velikosti zrnka písku, ale při vyndání z mikroskopu to rozbije, a tak s vděčností přijme nabídku Leonarda, že by mohli jít do restaurace všichni čtyři. Bernie je vytočená, že Howard nebyl schopný uklidit byt a dát prát prádlo kvůli hraní, zatímco ona dře 17 hodin denně v práci, a tak mu schovala xbox. Penny naštve, že v restauraci vidí svého bývalého s holkou, kvůli které ji odkopl. Vše se zhorší, když je svědkem jejich zásnub. Leonard, aby zachránil situaci se taky pokusí kleknout, ale Penny ho zarazí. Poté je nesnesitelná a Bernie poví Howardovi, že oproti nim jsou na tom dobře, Howard souhlasí, navrhne, aby se vypařili a slíbí, že vypere a ona mu prozradí, že xbox schovala do pračky. Leonard doma Penny vyčte, že vše úmyslně sabotovala, když pouze chtěl strávit příjemný večer, nic nepřehánět, protože jak sama řekla, valentýn se často pokazí kvůli velkým očekáváním. Penny mu přizná, že má velký problém se závazky a když vidí, jak skvěle jim to klape, bojí se. Leonard jí navrhne, že místo toho, aby se děsila, kolikrát se jí ještě pokusí požádat o ruku, tak až bude připravená, požádá ho ona, s čímž Penny souhlasí. Alex koupí tři dárky, ten poslední, obrázek od slavného neurovědce, se Sheldonovi tak zalíbí, že si ho nechá. Amy přijde za Sheldonem do bytu a ten je nesmírně nadšen, když mu sdělí, že se vykašlají na všechno, kouknou na jeho oblíbený film a dají si jeho oblíbenou pizzu. Je jeho přítelkyně, chce, aby byl spokojený a ví, jak ho stresuje vybírání dárků. Sheldon jí předá papír, kde je psáno, že je uvedena jako jeho kontakt v případě, že by se mu něco stalo. Amy je dojatá, ale další dny jí dojde, že to je proklatý dárek, Sheldon má neustále nějaké zdravotní problémy, podle něho vážné, a ona za ním musí neustále jezdit.

17. S06E17
    Vytěsnění monstra 21. 2. 2013 · 19 min 81 %

    Rajesh si vyjde na rande s Lucy, ta mu ale zdrhne okénkem na záchodě. Raj upadne do deprese a nehodlá opustit svůj byt. Penny natáčí se Sheldonem epizodu jeho dokumentu "Zábava s vlajkami" a dokonce mu dá pár dobrých tipů. Amy podotkne, že by měl Penny poděkovat, učiní tak a Penny ho pozve na divadelní hru, ve které hraje společně s lidmi z hereckého kroužku, kam chodí. To Sheldon odmítne, ale následně potvrdí svoji účast, protože je to slušnost. Lucy jde do obchodu s komiksy, kde potká kluky a poprosí Howarda, aby Rajeshovi předal její telefonní číslo. Ten si ho přes počáteční odmítání vezme. Lucy se staví, aby se omluvila a Rajesh se jí zeptá, co se na rande stalo, že utekla. Lucy mu přizná, že má problémy být v prostředí plném neznámých lidí, ale že se snaží zvykat. Rajesh ji přesvědčí, že by s ním měla jít na rande, protože je stejně narušený jako ona.

18. S06E18
    Implementace smluvního závazku 7. 3. 2013 · 20 min 82 %

    Raj si chce nechat poradit od holek tipy na skvělé první rande, ale moc se toho od nich nedozví, protože se chytnou svého nápadu navštívit Disneyland a rozhodnou se proto vykašlat se v pátek na práci a vyjet si tam, když tam ještě nebude tolik lidí. Sheldon, Leonard a Howard mají za úkol zvednout zájem u žen studovat vědu. Vydají se na Howardovu střední školu, aby podnítili mladé dívky, jenže jejich promluva je divná, a tak, aby Sheldon přerušil nyní už i rapujícího Leonarda, zavolá Bernie a Amy, aby se ony vyjádřily k tomu, proč studovat vědu. V Disneylandu se holky nechají ustrojit a namalovat jako pohádkové postavy, což potěší jejich drahé polovičky kromě Sheldona, který nehodlá Amy jakožto Sněhurku ani políbit. Rajův nový objev Lucy má panickou hrůzu být mezi lidma, ale snaží se to překonávat. Raj vymyslí, že jejich rande bude probíhat v knihovně, kde si posléze smskují kvůli jeho neschopnosti mluvit se ženami. Schůzka se vydaří, Lucy se pokusí dát Rajovi pusu, ale strach ji přemůže a ona rychle odejde.

19. S06E19
    Přeorganizování kumbálu 14. 3. 2013 · 20 min 86 %

    Howard s Bernadette u sebe pořádají pro přátele večírek a jelikož mají v místnosti s oblečením nepořádek, zmíní se o tom Sheldonovi, který je uklízením posedlý. Ten se s nadšením vrhne na úklid, při kterém najde neotevřený dopis od Howardova otce k jeho osmnáctinám. Sheldon si ho samozřejmě přečte, ale Howard ho nehodlá číst, protože si jeho otec nezaslouží mít právo mu cokoliv vysvětlovat, a tak dopis spálí. Bernadette ví, že by to měla nechat plavat, jenže je zvědavá, co se v něm psalo, a tak to s holkama vytáhnou ze Sheldona, který to poví i klukům, protože by se to od Penny stejně nakonec dozvěděli. Další den pořádá večírek Penny s Leonardem a Bernadette se Howardovi přizná, že ví, co stálo v dopise. Howard vytočený odejde pryč, když zjistí, že to vědí všichni. Ti přijdou za ním domů a navrhnou mu řešení toho, že neví jistě, zda chce vědět, co mu otec psal. Každý z party mu poví vlastní verzi toho, co tam mohlo být napsané, ale jen jedna je správná. S tím Howard souhlasí a po vyslechnutí hodí celou věc za hlavu.

20. S06E20
    Rozepře o definitivu 4. 4. 2013 · 19 min 86 %

    Na univerzitě zemře profesor a rázem je tak volná doživotní pracovní pozice. Kripke, Raj, Leonard a Sheldon se o ni začnou ucházet. Jelikož Kripke hodlá podlézat členům komise, kluci ho následují a začnou u paní Davisové, která řešila Sheldonovo obtěžování asistentky Alex. Kluci ji nesmírně otravují, Sheldon jí dokonce dá dvd s minisérií o otroctví, u kterého skončil minule, když u ní byl na koberečku. Davisová nakonec doporučí Raje, Leonarda i Sheldona, protože i přes jejich výstřelky mají na pozici dostatečné vzdělání a zaslouží si ho.

21. S06E21
    Alternativa zakončení 25. 4. 2013 · 20 min 85 %

    Sheldonovi neskutečně vadí otevřený konec seriálu Alphas a Amy se mu rozhodne pomoci s patologickým nutkáním po ukončení za použití poznatků z neurovědy. Rajovi se nelíbí, že o něm Lucy na svůj blog napsala, že je zženštilý. Penny je fascinovaná Leonardovým zapálením se pro věci a přemýšlí, proč ona taková není. Dojde k závěru, že je spokojená s tím, co nyní má. Raj si na rande vezme hokejový dres a snaží se mít drsné řeči. Lucy jeho chování nechápe a Raj jí vysvětlí, že ví, co o něm napsala. Lucy ale jeho zženštilost nemyslela jako špatnou věc. Sheldon předstírá, že mu Amy pomohla, ale když odejde, všechno nedokončené si dokončí.

22. S06E22
    Experimenty s Protonem 2. 5. 2013 · 21 min 84 %

    Raj musí zůstat v práci, a tak poprosí Howarda s Bernadette, aby se mu postarali o fenku. Sheldon pozve k sobě domů profesora Protona, který uváděl jeho oblíbený dětstký pořad. Profesor se živí vystoupeními pro děti, protože ve vědecké obci je kvůli show pro smích. Pak je odvezen do nemocnice, protože má z vyšlapaných schodů slabost na srdci. Sheldona požádá, aby ho zastupoval, zatímco se bude uzdravovat. Howard s Bernadette fenku ztratí a zatímco ji hledají, snaží se to před Rajem zatajit. Tomu ale zavolá útulek a po několika hodinách se jim ozve, že jsou lháři. Bernie ho ale zkrotí, když mu vyčte, že je nechal, aby se ztrátou trápili.

23. S06E23
    Potenciál kouzla lásky 9. 5. 2013 · 21 min 85 %

    Dámy jedou do Vegas a pánové tak plánují hraní Dračího doupě jako za starých časů, jenže Rajovi zavolá Lucy, že má nakonec volno, a tak jdou na rande a navíc se nečekaně vrátí i Amy, Penny a Bernadette. Nemohly odjet, protože při prohlídce na letišti Amy uhodila člena ochranky. Holky proto také začnou hrát a Penny nadhodí, že by Sheldon a Amy mohli mít alespoň ve hře sex, když už v realitě k tomu jen tak nedojde. Ztrapněná Amy odběhne do Sheldonova pokoje a Sheldon si s ní přijde promluvit. Poví jí, že si před ní nedokázal intimní vztah představit, ale nyní ho úplně nevylučuje. Nakonec hází kostkami a postupně mají virtuální sex. Raj se snaží pomoci Lucy překonat strachy, ale ta nedokáže číšníkovi říct, že chce špatné jídlo vrátit. Odejde na záchod a opět proleze okýnkem. Jenže nemůže pryč, protože je okolo plot. Zavolá Rajovi a vyjasní si situci. Raj jí poví, jak ji má rád a nakonec se políbí.

24. S06E24
    Reakce na bon voyage 16. 5. 2013 · 20 min 81 %

    Leonard dostane ohromnou pracovní příležitost účastnit se průzkumu v Severním moři. Znamená to ale, že by byl až 4 měsíce pryč. Sheldon to ale nechce připustit a doufá, že Penny bude na jeho straně. Raj by chtěl udělat ve vztahu s Lucy další krok a představit ji kamarádům. Ta se ale kvůli své fóbii musí hodně přemáhat. Souhlasí, že se napřed sejde s jedním kamarádem, ale i to je na ni moc a uteče. Pak se nechá přemluvit, že přijde na Leonardovu rozlučkovou párty. Jenže na ni nedorazí a s Rajem se rozejde po sms. Penny ho jde navštívit domů a ten jí smutný naříká, jak si nemůže najít tu pravou. Poté si uvědomí, že k ní mluví bez jediné kapky alkoholu v krvi. Holky následně zjišťují, jak je Rajesh ukecaný.

Vědátoři z Teorie velkého třesku se sice pořád nedokážou zařadit, ale výsledky mají vždycky skvělé. Když se Leonard vrátí z expedice do Severního moře, zjistí, že vztah s Penny si žádá mnohem víc beta testů, než kdy provedl v laboratoři. Dál nás budou bavit Howard a jeho „ženské problémy“ a Rajova průlomová metoda navazování vztahů. Bernadette s Amy stojí pevně po boku svých mužů, i když zrovna sedí u nekonečných her. Sheldon zažije úplně jiné setkání s matkou (Laurie Metcalf), užije si večer s Jamesem Earl Jonesem, naváže (svým způsobem) vztah se svým idolem, profesorem Protonem (v podání držitele ceny Emmy Boba Newharta) a uskuteční zlomový objev, který se rozplyne dřív, než stačí říct Vědecký pátek. Vydejte se na vlastní objevnou cestu do světa humoru ve 24 epizodách 7. sezóny nejoblíbenějšího televizního seriálu.

1. S07E01
   Důsledek absence Hofstadtera 26. 9. 2013 · 21 min 81 %

   Leonard je daleko na moři a Sheldonovi se po něm stýská, nepřímo proto Penny naznačí, jak osaměle se cítí, a ta s ním začne trávit více času. Raj stále truchlí po Lucy a už je to pro Howarda nemožné snášet, a tak ho vytáhne na univerzitní večírek, aby tam sbalil nějakou doktorku. Bernadette a Amy společně jely na neurovědeckou konferenci. Tam jim večer poslali dva kluci koktejl, což holky potěšilo, protože se to stalo, když s sebou neměly Penny. Pak se ale rozhádají, protože Bernie zmínila, že by si mohla nabrnknout někoho lepšího, než je Sheldon. Raj ale flirtovat s holkama neumí a nakonec skončí u omlouvání se paní Davisové, vedoucí lidských zdrojů, protože necitlivě zmínil to, že jí její manžel podváděl.

2. S07E02
   Verifikace podvodu 26. 9. 2013 · 21 min 84 %

   Leonard se vrátí o několik dní dříve, aby se mohl věnovat Penny a chce to utajit před Sheldonem, aby tak měli soukromí. Howard si stěžuje na svoji váhu a je celkově náladový. Bernie přijde na to, že je to kvůli estrogenové masti, kterou maže bez rukavic své matce na záda. Sheldon pojme podezření, že Penny má aférku, jelikož se chová divně a navíc má v koši, nikoliv nikde pohozené, krabičky od večeře. Poslouchá ji za dveřmi a přijde tak na to, že mu Leonard lhal. Howard je donutí se usmířit, protože nezáleží na malicherných problémech, ale že se mají rádi. Na společné večeři pak Leonard s překvapením zjišťuje, že Raj může mluvit před ženami.

3. S07E03
   Egoismus lovce pokladů 3. 10. 2013 · 21 min 90 %

   Parta se nadchne pro Rajeshův nápad zahrát si stopovanou. Jelikož Penny je slabým článkem, je fér, aby se losovalo, kdo s kým bude ve dvojici. Vzniknou tak nevšední dvojice, které začnou luštit Rajovy hádanky, které je dovedou ke zlaté minci. Amy s Howardem zjistí, že oba milují Neila Diamonda a celou soutěž si užívají a nakonec skončí na karaoke. Bernadette je hrozně soutěživá, což je těžké pro Leonarda, který se navíc bojí, že je na něj Penny naštvaná, že ji nechtěl do týmu. Obě dvojice se dostanou k poslednímu stanovišti najednou, ale Raj jim poví, že všichni mají minci v kapse. Chtěl, aby se všichni pobavili, ne, aby byl někdo smutný z prohry a navíc nevěděl, kdo dostane Penny.

4. S07E04
   Minimalizace Dobyvatelů 10. 10. 2013 · 21 min 82 %

   Sheldon hledá chyby v oblíbených knížkách a filmech Amy, aby jí je mohl zničit, jako to udělala ona, když vyslovila připomínku k Indiana Jonesovi a dobyvatelům ztracené archy, což byl film, který do té doby Sheldon považoval za dokonalý. Raj a Stuart si vytváří profily na online seznamce. Penny začne číst v rámci předmětu psychologie knížku, kterou napsala Leonardova matka o něm a ten to dokáže využít k tomu, aby manipuloval s Penny. Dělá smutného a Penny mu pokaždé chce pomoci od bolesti sexem. Jenže Howard tohle neúspěšně zkusí na Bernadette, která se nechytí a Howard zmíní, že tuhle taktiku používá Leonard. Penny se na oplátku vyfikne a k natěšenému svlékajícímu Leonardovi otočí notebook, kde čeká jeho matka na skypu, aby rozebrala, proč ji zahrnuje do svého sexuálního života. Klukům sjede profil přes sto holek, ale žádná jim nenapíše. Shodnou se, že lepší je odmítnutí z očí do očí v baru a vyrazí tam. Uvědomí si tak, že to pravda není. Amy poukázala na to, že Indiana Jones je ve filmu zbytečný, nijak neovlivní děj. Sheldon se po několika neúspěšných pokusech pustí do seriálu Malý dům na prérii a poukazuje na nespočet faktických chyb. Amy si s ním promluví, že tohle není zdravé pro vztah, když je naštvaný, má to říct a společně to vyřeší, ne se mstít.

5. S07E05
   Proximita pracoviště 17. 10. 2013 · 19 min 80 %

   Sheldon Amy poví, že mu nevadí, že bude pracovat u něho na univerzitě, pak mu ale Howard vnukne myšlenku, že by se mu nemuselo líbit vidět ji tak často. Howardovi se však tato rada nevyplatí... Sheldon se před Bernadette prořekne, jak se Howard zmínil, že by s ní pracovat nechtěl. Howard tak musí přespat na Rajově gauči. Bernie uzná, že reagovala přehnaně, protože má pocit, že tráví hodně času s přáteli a mrzelo ji, když se dozvěděla, že by s ní více času trávit nechtěl. Jenže místo toho, aby s ní Howard od Rajeshe odešel, zmíní se, že by chtěl dohrát hru, což Bernadette opět vytočí.

6. S07E06
   Ozvěny romance 24. 10. 2013 · 21 min 86 %

   Howard plánuje pro Bernadette překvapení k výročí jejich první schůzky. Složil písničku a požádá kamarády, aby ji s ním zazpívali. Sheldonovi se podaří velkolepý objev nového prvku, jenže si nemůže plně užívat slávu a odměny, když zjistí, že se jedná o šťastný omyl. Popletl nějaké detaily, ale i tak díky tomu byl prvek syntetizován. Bernadette se stane nehoda v laboratoři při zkoumání nového viru a musí být v karanténě. Howard tak přijde s ostatními za ní a zazpívá jí romantickou písničku o jejich vztahu.

7. S07E07
   Výměna Protonů 7. 11. 2013 · 20 min 81 %

   Sheldon je nadšený, když v lékárně potká profesora Protona, jenže ten se později ozve Leonardovi, jestli by mu nepomohl s projektem a Sheldonovi vadí, že nepožádal jeho. Howard si utahuje z Rajeshe, že bude na dámské jízdě, ale sám se tam později objeví. Raj vymyslel, že by si mohli vyrábět náramky a náhrdelníky a Howard jim půjčí pájku, aby se jim to lépe dělalo. Na další dámské jízdě přinese další vychytávky, které by jim měly pomoct v tom, aby byla bižuterie ještě promakanější. Holky jsou z něho nadšené a Raj projeví svou nelibost. Poví mu, že nejdřív ho zesměšňuje, že se toho účastní a teď je tady za hvězdu. Navíc chce s holkama probrat věci, se kterými mu lépe poradí, on by se mu jen vysmál. Howard se mu omluví za své chování. Amy naznačí Sheldonovi, že si profesor vybral Leonarda, protože on je otravný. Profesor se zeptá Leonarda, proč vůbec s takovým člověkem kamarádí. Prý je loajální, spolehlivý a mají zábavu. Musí brát v potaz, že si své nevhodné chování neuvědomuje, je trošku postižený.

8. S07E08
   Simulace svědění mozku 14. 11. 2013 · 20 min 80 %

   Leonard objeví DVD, které měl vrátit, jelikož bylo na Sheldonovo jméno. Požádá ho, aby kvůli tomu nevyšiloval a k jeho překvapení to Sheldon opravdu vezme s klidem. Sheldon mu pak vysvětlí, že by se lépe vžil do jeho situace, kdyby chápal, jak se cítí, když takové situace nastanou. Navrhne mu, aby nosil štípající svetr a nesměl ho sundat, dokud situaci nevyřeší. Leonard, ač trpí, návrh přijme a chce vyhrát pointu a dá se do hledání půjčovny, která už byla zrušena. Penny narazí v restauraci na Lucy a rozhodne se jí vylíčit, jak ublížila Rajeshovi. Raj se na Penny naštve, ale když mu Lucy napíše, že ho chce vidět, už se nezlobí. Jenže Lucy se mu pouze omluví za to, že se s ním rozešla přes email a poví, že chodí s jiným. Penny si Rajeshe udobří, když mu dohodí kolegyni z práce, kterou ale Raj svým vtíravým chováním odpudí. Leonard se pokusí o nemožné, aby dvd vrátil, jenže majitel půjčovny už umřel a navíc po něm nejsou příbuzní. Odmítá jet do Libanonu hledat nějaké vzdálené. Podiví se, jak je možné, že Sheldon nevyšiluje a ten se mu svěří, pod záminkou, že se nebude rozčilovat, že dvd kdysi našel a poplatek zaplatil, a myslel si, že z toho jednou bude poučná situace.

9. S07E09
   Anulace na Den díkůvzdání 21. 11. 2013 · 19 min 90 %

   Howard pozve kamarády do svého domu na díkuvzdání, jelikož přijede i otec Bernadette, který ho nemá moc v lásce a on na něj nechce být sám. Sheldon je otráven z toho, že tam musí jít a přirovnává se k otrokovi. Parta vyvede Penny z omylu, že svatba ve Vegas je falešná. Ze srandy si totiž kdysi vzala svého přítele Zacka. Leonard připraví veškerou dokumentaci, aby se to mohlo anulovat a Penny nenapadne nic lepšího, než pozvat Zacka na díkuvzdání, alespoň se vše rychle vyřeší. Sheldon si padne do oka s otcem Bernadette a společně koukají na fotbal a pijí pivo.

10. S07E10
    Vyvrácení existence objevu 5. 12. 2013 · 19 min 80 %

    Raj dočasně bydlí u Howarda a Bernadette a způsobí mezi nimi rozepře, neboť je narozdíl od Howarda všímavý a pozorný. Sheldon není příjemné, aby v rádiu propagoval svůj omylem nalezený supertěžký prvek a je to Leonard, kdo učiní konec jeho utrpení. V laboratoři zjistí, že onen prvek vůbec neexistuje, jenže to Sheldona rozezlí, protože teď chce to, co měl.

11. S07E11
    Cooperova extrakce 12. 12. 2013 · 21 min 85 %

    Sheldon odjel domů, aby pomáhal při domácím porodu své sestry. Parta zdobí stromeček a je nadšená, že při tom nemusí dodržovat Sheldonova pravidla. Pak se všichni zamyslí, ve stylu filmu Život je krásný, jaký by byl jejich život, kdyby neexistoval Sheldon.

12. S07E12
    Následek zaváhání 2. 1. 2014 · 21 min 78 %

    Penny se konečně dočkala a získala epizodní roli v seriálu. Ke sledování daného dílu se shromáždí celá parta, jenže jsou pouze svědky toho, že scéna s Penny byla vystřihnuta. Sheldon hodlá vědeckým způsobem přijít na to, jak být dobrým komikem a Stuart s Rajem cvičí navázání rozhovoru s lidmi. Penny je zničená, ale pak si uvědomí, že Leonard je jedinou skvělou částí jejího života, a tak mu navrhne svatbu,. Jenže Leonard se nevzmůže na odpověď.

13. S07E13
    Rekalibrace zaměstnání 9. 1. 2014 · 20 min 79 %

    Sheldon je opět donucen vzít si dovolenou, a tak paradoxně "trpí". A s ním trpí i jeho nejbližší přítel, Leonard. Leonard se ale musí potýkat nejen se Sheldonem. Aby dokázal Penny, jak je výborný přítel a neklesl v jejích očích, musí ji podržet a podpořit v jejím rozhodnutí o výpovědi v Cheesecake Factory, aby se mohla naplno věnovat herectví. Mezitím Bernadette musí rychle sehnat komiks, který Howardovi omylem zničila. A na koho jiného se obrátí, než na Stuarta.

14. S07E14
    Nejasnost s konferencí 30. 1. 2014 · 21 min 84 %

    Kluci se, tak jako každý rok, snaží sehnat lístky na Comic-Con. Bohužel neúspěšně. Jediným řešením je tedy získat lístky od překupníka. Zprvu bravurní plán se ale postupem času začíná jevit jako velmi špatný nápad. Sheldon se rozhodne jít jinou cestou. Když nemůže on na Comic-Con, musí Comic-Con k němu, tedy alespoň v obměněné podobě. Rozhodne se tedy založit vlastní setkání fanoušků komiksového světa. A tahákem má být James Earl Jones alias hlas Darth Vadera. Musí ho jen získat na svou stranu.

15. S07E15
    Manipulace lokomotivou 6. 2. 2014 · 20 min 86 %

    Den sv. Valentýna, svátek zamilovaných, se opět blíží a všichni přemýšlí, jak ho co nejlépe strávit se svým protějškem. Penny s Leonardem dostanou na hlídání Rajova pejska, Sheldon s Amy se rozhodnou pro romantickou cestu vlakem a Bernadette s Howardem se k nim nakonec přidají. Jenže plány žádného ze tří párů se nebudou vyvíjet podle plánu. Jen jeden z párů ale i přes tuto nepřízeň dokáže svůj vzájemný vztah posunout o úroveň výše.

16. S07E16
    Manipulace jídelním stolem 27. 2. 2014 · 20 min 79 %

    Už sedm let spolu Sheldon, Leonard, Raj a Howard večeří. Postupem času se ale jejich parta rozrostla téměř na dvojnásobek, a tak není divu, že už u stolku před gaučem není místo a musí se tak sedět všude možně, i na zemi. Je proto nutné pořídit si jídelní stůl pro 7 lidí, kterýžto by bylo možné umístit k oknu za gauč místo veškerého harampádí. Jenže ne všichni budou z této změny nadšeni. Sheldon bude, jako obvykle, protestovat. Mezitím se musí Howard potýkat s dilematem, zda letět znovu do vesmíru na další misi, nebo ne. Nakonec mu s rozhodnutím pomohou ti, na kterých mu nejvíce záleží, jeho přátelé.

17. S07E17
    Turbulence přátelství 6. 3. 2014 · 19 min 78 %

    I když to zpočátku vypadá na další z poklidných chvil strávených dohromady, mezi jednotlivými členy to vře. Penny s Leonardem se nedaří najít kompromis mezi jejím životním stylem a jeho přístupem. A Sheldon s Howardem se neustále popichují. Zatímco Penny s Leonardem si svůj problém dokáží vyřešit sami, mezi Sheldona a Howarda se bude muset vložit Bernadette. Ukáže se, že nevraživost mezi Sheldonem a Howardem je mnohem staršího data, než si všichni mysleli, a tak bude potřeba učinit krok ke společnému usmíření.

18. S07E18
    Choulostivý moment překvapení 13. 3. 2014 · 21 min 79 %

    Jak Howard slíbil, vezme Sheldona do vesmírného střediska v texaském Houstonu. Při té příležitosti se Sheldon rozhodne překvapit svou matku a zajet na návštěvu, jenže to, co po příjezdu spatří, ho ujistí v tom, že to nebyl až zas tak dobrý nápad. Ostatní i se Stuartem tráví večer bez Sheldona hraním detektivní hry, kterou vymyslel Raj. Ač nikoho z nich ve skutečnosti nebaví, pro záchranu přátelství se semknou dohromady a utvrdí se v tom, že jeden bez druhého by nemohli existovat...

19. S07E19
    Rozhodovací martyrium 3. 4. 2014 · 19 min 84 %

    Penny se i nadále potýká se svou neblahou hereckou kariérou. Filmy, ve kterých by mohla hrát nejsou ani zdaleka ničím oslnivým, a tak se jí nabízí možnost vrátit se zpět do Cheesecake factory. Sheldon se též potýká s dilematem, a to zda koupit Xbox One nebo PS4. Každá konzole má něco do sebe, každá má své klady a zápory. Jenže pro Sheldona to nebude jednoduché rozhodnutí. Svým si prochází i Raj, o kterého poprvé v životě projevují zájem hned dvě slečny najednou. Kterou zvolí a zda mu to vyjde, toť otázka...

20. S07E20
    Tristní rozpad vztahu 10. 4. 2014 · 21 min 84 %

    Raj chce spolu s Emily podniknout rande ve čtyřech. Pro tyto účely si vybere Howarda s Bernadette. Ač se Howard na jejich vzájemné setkání velmi těší, hned po prvním spatření Emily se celá věc změní. Vždyť on ji zná, a nesetkali se zrovna v dobrém. Sheldon se mezitím potýká s faktem, že teorie strun nemá budoucnost, a hodlá se vrhnout na něco nového, na něco, co by ho naplňovalo. A kdo jiný by mu mohl pomoci se zkrachovalým životem, než Penny. Jenže po jejím zásahu skončí Sheldon opilý v posteli a ráno nemá ani tušení, co vše a komu večer prováděl.

21. S07E21
    Tradice nepředvídatelných čtvrtků 24. 4. 2014 · 19 min 79 %

    Z důvodu nudného stereotypu se Sheldon s Leonardem rozhodnou pro čtvrtek "Stát se může cokoliv". Když ale ani jednoho z nich nenapadne, co by mohli dělat, rozhodne se je Penny vytáhnout ven. Na své cestě potkají Bernadette s Amy, které, ač tvrdily, že mají spoustu práce, sedí u vína a povídají si. Toto střetnutí ukáže opravdové vztahy mezi jednotlivými přáteli a odhalí několik dosud nevyřčených pravd. Howard s Rajem mezitím sledují béčkový horor, který se moc líbí Emily. Aby ji Raj nezklamal, chce ho vidět ještě předtím, než si ho pustí s ní. Ovšem už po prvních pár minutách je jasné, že člověk, kterému se takové filmy líbí, nemůže být úplně v pořádku.

22. S07E22
    Rozjímání s Protonem 1. 5. 2014 · 21 min 80 %

    Blíží se 4. květen a s ním i Den Hvězdných válek. Všichni čtyři kluci už se moc těší, jak tento den, tak jako vždy, náležitě oslaví. Jenže v nejlepším přijde zdrcující zpráva. Arthur Jeffries jakožto profesor Proton zemřel. Nebylo by tedy lepší strávit Den Hvězdných válek na jeho pohřbu uctěním jeho památky, než sledováním filmů? Jediný Leonard s Penny se rozhodnou pro tuto alternativu, Sheldon, Raj a Howard mají v plánu pro ně klasický 4. květen. Jenže i když se Sheldon zdá být v pořádku a nezasažen smrtí Arthura, není tomu tak. Až profesor Proton ho v jeho snech dokáže přivést zpět k rozumu...

23. S07E23
    Gorilí exces 8. 5. 2014 · 19 min 82 %

    Penny pokračuje v natáčení gorilího hororu. Bohužel, ani režisér se na něj nedokáže dívat. Když se mu to Penny pokusí vytknout, a Leonard spolu s Wilem Wheatenem se jí zastanou, režisér je z filmu vyhodí. Sheldon z Rajem se mezitím chystají do kina. Nemilé překvapení pro Raje bude, když v kině potká Emily s jiným mužem. Nic ale naštěstí není tak, jak to vypadá. A Howard, ten spolu s Bernadette, hlídá svou matku poté, co ji zranil cvičícím strojem.

24. S07E24
    Porušení statu quo 15. 5. 2014 · 21 min 83 %

    Leonard s Penny se zasnoubili. Teď je na čase vyřešit pár otázek, které se spojí s novou fází vztahu, především společné bydlení. Ať už se ale Leonard rozhodne jakkoliv, vždy bude muset z plánu na společné bydlení vyškrtnout Sheldona, a tomu se to samozřejmě vůbec nelíbí. Jeho reakcí na Leonardovo stěhování všechny překvapí. Howard mezitím i nadále hledá pečovatelku pro svou matku. Nikdo to s ní nedokáže vydržet déle, než pár hodin. Nakonec se jako nejlepší možnost ukáže Stuart. Ten, aby se po problémech v obchodě s komiksy postavil zpět na vlastní nohy, potřebuje každou korunu.

Sheldon (starší, ale o nic moudřejší) ukončí cestu do hlubin své duše i napříč kontinentem, a tak je parta z Teorie velkého třesku opět pohromadě - s další dokonalou zábavou v podobě ostře sledovaných televizních přednášek. Zapište se na komické semináře a sledujte Leonarda a jeho drobnou operaci, která katastrofálně poznamená Sheldona, Howardovu posedlost vztahem jeho matky a příživnického Stuarta a Penny v roli obchodní zástupkyně farmaceutické firmy a nečekané vyústění její obchodní taktiky. Objevte způsob, jak znovu zorganizovat maturitní ples, na němž jste nebyli, a oslavy, které jste si nijak zvlášť neužili, a zahrajte si Rajovu novou hru na motivy jeho milostného života. Bavte se s Amy v její m virtuálním koutku fiktivních příběhů a užijte si pohled na Bernadette a její drsné řešení jistých ožehavých rodinných záležitostí a kdo ví, třeba se vám podaří zahlédnout jednoho nebo dva speciální hosty.

1. S08E01
   Loupež ve spacím kupé 22. 9. 2014 · 21 min 77 %

   Příběh začíná 45 dní po Sheldonově odjezdu. Životy všech se posunuly o kousek dál. Sheldon je při svém cestování po Spojených státech okraden, teď sedí na policejní stanici v Arizoně a potřebuje někoho, kdo by ho odvezl domů. Zavolá tedy Leonardovi jakožto nejlepšímu příteli. To se ovšem dotkne Amy, která by jako jeho přítelkyně měla mít v takových věcech přednost. Penny se chystá na pohovor ve farmaceutické firmě, kde pracuje Bernadette. I když to vypadá, že pohovor bude fiasko, nakonec najde Penny s jejím budoucím zaměstnavatelem společnou řeč, a to právě dík Bernadette. Howard se mezitím musí vypořádat s tím, že jeho matka je v rukách Stuarta. Ten se oni stará a bydlí v jejím domě. To Howard ovšem nemůže překousnout. Ve Stuartovi vidí soka v boji o matčinu lásku.

2. S08E02
   Naschvály odborného asistenta 22. 9. 2014 · 20 min 80 %

   Poté, co se Sheldon vrátil z cestování po státech, je potřeba vrátit se zpět do práce. Hned první den ho ale čeká nemilé překvapení. Univerzita chce, aby se věnoval ně čemu jinému. Jediný způsob, jak pracovat opět na teorii strun, je stát se profesorem, a zbavit se tak závislosti na finančním grantu. Jenže to by znamenalo učit, a to je pro Sheldona nepřekonatelný problém. Nejen, že on nemá rád studenty, ale ani oni nemají rádi jeho. Naštěstí je tu Howard, který by si rád dodělal doktorát, a tak mlže brát Sheldonovy hodiny. Penny s Bernadette si mezitím nemůžou přijít na jméno. Za vším je práce, kterou Bernadette pro Penny zařídila. A tak se obě dvě svěřují další své kamarádce, Amy. Ta je v centru pozornosti a konečně se cítí jako oblíbená středoškolačka.

3. S08E03
   Nedostatečnost baseballové průpravy 29. 9. 2014 · 19 min 76 %

   Howard je požádán, aby se při jednom ze zápasů místního týmu ujal role nadhazovače a chopil se prvního nadhozu. Pro Howarda je to obrovská čest, bohužel ale nemá nejmenší ponětí, jak na to. Se správnou technikou mu pomáhají Bernadette, Raj a Mike Massimino z NASA. Výsledek bude opravdu stít za to. Sheldon s Amy a Leonard s Penny se mezitím chystají na společné dvojrande. Ovšem není to jen tak. Shedlon totiž věří, že jejich pár je lepší než pár Leonarda s Penny. Je jen jediný způsob, jak to zjistit. Vyplnit test.

4. S08E04
   Fabulace o postelovém úletu 6. 10. 2014 · 19 min 76 %

   Raj se chystá k dalšímu kroku, jak posunout svůj vztah s Emily dál. Na řadě je tak její představení přátelům. I když se zpočátku zdá, že je všechno v pořádku, mezi Penny a Emily je něco špatně. Emily se totiž nelíbí Rajův "vztah" s Penny, i když onen vztah nikdy nijak vážný nebyl. Penny proto musí najít řešení, jak to mezi ní, Rajem a Emily urovnat. Mezitím se kluci snaží pomoci Stuartovi s obnovením obchodu s komiksy. Napadne je investovat a půjčit Stuartovi peníze. Potřebují se ale poradit se svými drahými polovičkami. A těm se nezdá taková investice úplně spolehlivá a důležitá.

5. S08E05
   Mučivé metody soustředění 13. 10. 2014 · 19 min 80 %

   Kluci dostanou nápad. Už jednou společně vyvíjeli aplikaci, a napomohli tak řešení problému. Co se tedy pustit do něčeho takového znovu a nějak změnit svět? Jenže Jak? Jelikož se blíží rok 2015, ve kterém už podle filmu "Návrat do budoucnosti 2" mají být neuvěřitelné technologie, zaměří se tedy na to. Prokrastinace je bohužel silnější než oni, a tak plán nevyjde úplně podle jejich představ. Dámy mezitím využijí volného víkendu a zajedou si do Vegas. Pod tíhou povinností ale jedna z nich bude muset trhnout partu a místo zábavy po barech pracovat.

6. S08E06
   Simulace důlní expedice 20. 10. 2014 · 21 min 78 %

   Sheldon nedávno přešel na výzkum temné hmoty. Aby se problematice dostal na kloub, navrhne mu Raj podívat se spolu s ním do solných dolů, kde by i on jako astrofyzik mohl být co nejblíže zemskému jádru, a odhalit tak nejedno tajemství temné hmoty. Jenže fóbiemi opředený Sheldon něco takového odmítá. Na druhou stranu simulovat podmínky dolu na jejich univerzitě by byl ochoten překousnout. Vydávají se proto s Rajem do sklepení na výpravu. Penny s Leonardem mezitím řeší, co s penězi, které Penny utržila za auto od Leonarda. Když neví, co s nimi, na koho jiného se obrátit, než na ty, kteří už jsou spolu nějaký ten pátek, na Howarda s Bernadette. Bohužel, jejich vztah k penězům, jak se ukáže, není úplně ideální.

7. S08E07
   Mylný výklad obchodní taktiky 30. 10. 2014 · 20 min 81 %

   Bernadette přijde se zajímavou novinou. Vědecký magazín chystá rubriku 50 nejžhavějších vědátorek a ona byla přizvána ke spolupráci. Zatímco Penny ji podpoří, Amy je k něčemu takovému dost skeptická. Vědkyně by podle ní měly být posuzovány podle úspěchů, ne zevnějšku. A s něčím takovým se Bernadette smířit nehodlá. Mezitím se na scéně objevuje Dr. Lorvis. Ten hodlá vyjádřit svou lásku Penny, která na něj v práci mrkla. Jenže nepočítá s tím, že ona už má snoubence. Aby toho nebylo málo, dr. Lorvis je lékařem filmových a seriálových hvězd. A jako takový má plný sklep suvenýrů. To bude něco pro Sheldona, Leonarda, Howarda a Raje.

8. S08E08
   Kompenzace maturitního plesu 6. 11. 2014 · 20 min 82 %

   Dámská část naší party se rozhodne uspořádat si obdobu maturitního večírku. A to se vším všudy. Zbývá tedy jen přemluvit kluky, sehnat šaty a je to. I když se to zprvu zdá jako dobrý nápad, ukáže se, že ani Penny, ani Sheldon se něčeho takového moc účastnit nechtějí. Navíc při v vzpomínkách na ten opravdový maturitní večírek mají někteří členi od této náhražky až moc velká očekávání, což by pro některé mohlo být nepřekousnutelné. Aby toho nebylo málo, má přijet i Stuart. Jenže ten si nepřivede Howardovu matku, jak všichni čekali, ale Howardovu sestřenici Jeanie. Tu sestřenici, se kterou Howard kdysi zažil vášnivou noc. "Zábava" může začít.

9. S08E09
   Korekce nosní přepážky 13. 11. 2014 · 20 min 80 %

   Aby se Leonard zbavil svých problémů s dýcháním, hodlá podstoupit chirurgický zákrok. Jenže ne všem z jeho přátel se to bude líbit. Přestarostlivý Sheldon se mu to rozhodne vymluvit. Obzvláště, když zjistí, že jeden ze sedmi set tisíc pacientů nepřežije ani banální lékařský zákrok. Leonardovi tedy nezbývá, než se na operaci vydat bez Sheldonova vědomí. Raje mají mezitím navštívit jeho rodiče. Rádi by v Americe oslavili 40leté výročí, jenže, jak se ukáže, celá věc se má trochu jinak. Howard s Bernadette zatím procházejí menší manželskou krizí.

10. S08E10
    Reflexe na základě šampaňského 20. 11. 2014 · 19 min 75 %

    Sheldon s Amy se chystají k poslednímu dílu svého internetového naučného pořadu o vlajkách. Součástí tohoto jedinečného dílu bude i sestřih těch vůbec nejlepších momentů za celou dobu vysílání. Jenže skončit s něčím takovým nebude pro Sheldona vůbec jednoduché. Ostatní kluci mezitím vyklízejí kancelář zesnulého profesora Abbotta. Při tom, jak vyhazují všechnu jeho práci, do popelnice, narazí na něco, co by mohlo znamenat průlom v Abbottově kariéře. Rozhodnou se proto vyhledat jeho bývalého kolegu, aby jim pomohl s rozluštěním obsahu práce. Penny s Bernadette jsou zatím na večírku, kde se střetávají s Danem. S tím si musejí vyjasnit všichni tři svůj vzájemný vztah.

11. S08E11
    Infiltrace sterilní místnosti 11. 12. 2014 · 19 min 79 %

    Blíží se Vánoce. Jako již každoročně plánuje naše parta přátel společný vánoční večírek. Jenže tentokrát se ale nikomu do jeho příprav nechce. Až na Amy. Ta má v plánu pojmout večírek v tradičním stylu. Navíc, aby ulehčila Rajovi trápení s rozvedeným otcem, pozve i pana Koothrappaliho. Leonard s Howardem musí ale před večírkem ještě něco dodělat na svém elektrozařízení v izolované místnosti, kam se nesmí dostat ani zrnko prachu. Shodou náhod se tam ovšem dostane holub. Je potřeba ho okamžitě dostat ven. Sheldon mezitím přemýšlí, jak potrestat Amy za to, že ho donutila jít na společný večírek. Vhodným trestem se zdá být koupit jí dárek. A tak se spolu s Bernadette vrhají do obchodního centra, aby rychle před příjezdem na onen večírek stihnul něco pořídit.

12. S08E12
    Dezintegrace vesmírné sondy 8. 1. 2015 · 20 min 76 %

    Sheldon s Leonardem už se těší na večer strávený u deskové hry na téma Pána prstenů. Jenže dámy s jejich rozhodnutím nesouhlasí a rozhodnout se vytáhnout je ven k něčemu, co mají rády ony, aby viděli, jaké to je podřizovat se rozhodnutí ostatních. A tak Sheldon s Leonardem místo hraní hry skončí na sedačkách v obchodě s dámským oblečením. A jelikož zde není signál, nezbývá než si povídat. A o čem? O kompromisech. Raj mezitím celý nedočkavý čeká na zprávu od NASA o tom, zda se sonda vyslaná k Plutu před devíti lety zapne a bude fungovat tak, jak má. Čekání jeho i Howarda, který je mu nablízku, vyvádí z míry. Útěchu se proto rozhodnou hledat v hinduistickém chrámu.

13. S08E13
    Optimalizace úzkosti 29. 1. 2015 · 20 min 80 %

    Sheldon stagnuje. Nedaří se mu ve svém bádání najít průlom a postupovat dále. Rozhodne se proto pro experiment. Aby podnítil svou vlastní představivost, rozhodne se za tímto cílem vybudovat tvůrčí prostředí. A nebyl by to Sheldon, aby v tom nebylo něco extra. Tvůrčí prostředí podle něj musí být plné stresu a nepříjemné atmosféry, kterou mu mají pomoct vybudovat jeho přátelé. Ti se mimo jiné baví i novou hrou, kterou vymyslel Howard. Jmenuje se "Emily vs. Cinnamon" a jde v ní o to uhodnout, komu Raj řekl danou větu.

14. S08E14
    Kritika internetového anonyma 5. 2. 2015 · 21 min 83 %

    Penny při večeři vnukne Leonardovi myšlenku, která by mohla zcela změnit nahlížení na vesmír a jeho strukturu. Když Leonard myšlenku přednese Sheldonovi, je jí uchvácen. Okamžitě se proto pustí do její realizace a prozkoumávání. Dokonce o ní sepíšou práci, kterou zveřejní na internetu. Práce je okamžitě podrobena kritice. Jenže, jak se ukáže, oním kritikem není nikdo jiný, než Stephen Hawking. Dámská část si mezitím užívá filmový večer. Původní plán podívat se na film, ve kterém účinkuje Penny coby zabijácká gorila, se změní ve chvíli, kdy právě Penny najde na internetu Bernadettino video ze soutěže krásy, nebo když odhalí Amyinu milostnou literaturu zasazenou do 19. století.

15. S08E15
    Renovace obchodu s komiksy 19. 2. 2015 · 20 min 83 %

    Amy se spřátelí s Barrym, Sheldonovým odvěkým nepřítelem. A to on nedokáže přenést přes srdce. Penny mu však poradí, že by to měl nechat plavat, s čímž mu ráda pomůže. Při své snaze přijde mimo jiné na to, že na ní Amy svévolně prováděla experiment. Howard mezitím nedokáže překousnout, že Stuart ve svém zrenovovaném obchodě s komiksy použil nábytek z domu Wolowitzových. A Leonard s Rajem, ti v restauraci potkají Nathana Filliona, představitele kapitána z jejich oblíbeného seriálu. To vše ale jde stranou, když Howardovi zavolá teta a má pro něj špatnou zprávu.

16. S08E16
    Akcelerace náklonnosti 26. 2. 2015 · 20 min 82 %

    Amy přijde s nápadem na experiment, o kterém se nedávno dozvěděla. Podle jisté studie prý stačí pár set otázek a čtyři minuty pohledu z očí do očí a dva klidně i neznámí lidé se do sebe zamilují. Experiment se rozhodnou vyzkoušet Sheldon s Penny. I když se do sebe nezamilují, určitě k sobě najdou cestu trochu blíže a dozví se o sobě některé věci, o kterých neměli do té doby ani ponětí. Howard s Bernadette mezitím hledají ztracené zavazadlo s popelem paní Wolowitzové. A Raj s Emily spolu s Leonardem a Amy se baví v místnosti plné úkolů, kde zjistí, že jsou mnohem inteligentnější než ostatní.

17. S08E17
    Přihláška na kolonizaci 5. 3. 2015 · 20 min 79 %

    Sheldon s Amy se rozhodnou posunout svůj vztah o úroveň výše. Rozhodnou se koupit domácího mazlíčka, konkrétně želva. Jenže, i když to měl být prvotně krok kupředu, poté, co se Amy dozví o tom, že Sheldon se přihlásil do programu mise na Mars, všechno se změní. Raj mezitím zůstává v Emilyině bytě. Ta musí do nemocnice, a on zůstává sám. Jeho zvědavost ho přinutí otevřít její noční stolek. Jenže nešťastnou náhodou dojde k nehodě, a kdo jiný by mu měl pomoci nehodu zamaskovat, než technicky zdadný Howard. Ten mezitím řeší s Bernie své daně. Leonard s Penny se zase rozhodnou vyzkoušet tělovou barvu a s její pomocí namalovat erotický obraz.

18. S08E18
    Křivda kvůli autorství 12. 3. 2015 · 19 min 77 %

    V prestižním vědeckém časopise je otištěna Sheldonova a Leonardova práce. Má to ovšem jeden háček. Časopis přiznává zásluhy Dr. Cooperovi a jeho týmu. O Leonardovi ani zmínka. I když to není Sheldonova vina, i tak to Leonard těžce ponese a bude z toho vinit právě Sheldona. Howard s Bernie a Rajem mezitím jedou třídit věci po Howardově matce. Když dorazí do jejího domu, zjistí, že vypadl proud a všechno její poslední jídlo, které kdy uvařila, v mrazáku rozmrzá. Je potřeba ho rychle sníst. Proto svolají ostatní, aby společně vzdali poslední hold paní Wolowitzové u toho, co měla nejraději, u jídla.

19. S08E19
    Vpád na Skywalkerův ranč 2. 4. 2015 · 21 min 79 %

    Sheldon s Leonardem jedou prezentovat svou vědeckou práci na vzdálenou prestižní univerzitu. Jenže cesta tam je dlouhá, a tak se rozhodnou zkrátit si ji zastávkou na ranči s muzeem Hvězdných válek. K jejich vlastnímu překvapení se dostanou až dovnitř. Jenže další průběh nabere zcela jiný spád. U Wolowitze doma se zatím rozhodují, co a za kolik prodat, aby se mohl dům vyklidit. Předmětem sporu se stane prodej Howardovy TARDIS, které se nechce za nic na světě vzdát, ale kterou Bernadette nemůže vystát. Jediným objektivním řešením se zdá zahrát si o ni ping-pong.

20. S08E20
    Realizace bunkru 9. 4. 2015 · 20 min 79 %

    Sheldona nepozvou na prestižní konferenci, a tak trpí depresemi. Jediný, kdo ho může rozveselit, je Amy. Při společné večeři se proto rozhodne udělat pro něj cokoliv, klidně si i postavit uprostřed obýváku pevnost. Zprvu dětinský nápad se nakonec ukáže být natolik zajímavým, že Sheldon dokáže posunout svůj vztah s Amy na další úroveň. Penny mezitím dělá rozhovor s Wilem Wheatonem do jeho talk show. Netuší ale, jaké problémy si tím sobě a Leonardovi způsobí. Howard s Bernadette a Rájem, ti přemýšlí, co udělat s matčiným domem. Potřebovali by podpis Howardova otce, který je stále vlastníkem. Když vtom zazvoní u dveří jistý mladík. Mladík, který tvrdí, že je Howardovým bratrem.

21. S08E21
    Rozkol v komunikaci 16. 4. 2015 · 19 min 75 %

    Raj dostane na starosti projekt se zprávou pro mimozemské civilizace. Jenže sám něco takového nezvládne, a tak hledá parťáka do týmu. I když zprvu hodlá pracovat jen s Leonardem, zjistí, že bez Howarda a Sheldona to nepůjde. Jenže kdo projektu bude velet? Mezitím Penny řeší dilema, zda se účastnit konkurzu na nový velkofilm, nebo si udržet svou stávající práci. Nakonec se rozhodne obrátit na Sheldona. A Howard řeší deprese z toho, že se k němu všichni chovají jako ke kusu hadru. I když si doposud myslel, že to on je doma i v partě šéfem, není tomu tak.

22. S08E22
    Improvizace se slavnostním projevem 23. 4. 2015 · 19 min 77 %

    Leonard se má jako vážený a uznávaný fyzik ujmout proslovu směrem k nastávajícím maturantům na své staré škole. Jenže cesta tam se zkomplikuje a on musí proslov pronést přes skype. I když si zprvu naplánoval celý proslov do poslední vteřinky, ihned pochopí, že maturanti potřebují slyšet něco jiného. Raj si mezitím neví rady s rodiči a se svým novým dronem na ovládání. Rodiče zvládne sám, ale dron musí svěřit do rukou Sheldona a Howarda, kteří by ho měli opravit. Jenže ani jejich šikovné ruce, ani technická podpora dron neopraví. Když navíc začne dron sám od sebe terorizovat okolí, je zle.

23. S08E23
    Koncepce mateřské přízně 30. 4. 2015 · 19 min 80 %

    Za Leonardem a Sheldonem se mají přijet podívat jejich matky. Zatímco matka Leonarda je vědecky založená osoba bez špetky empatie, Mary jakožto matka Sheldona je jejím pravým opakem. Tato zbožná žena miluje svého syna nade vše. Jak střet jejich rozdílných názorů na svět a zcela opačných vztahů ke svým potomkům dopadne? U Howarda s Bernadette se mezitím musí řešit Stuartovo bydlení. Když s tím navíc Howard nehodlá nic dělat, za trest on, Stuart i Raj budou muset uklízet kuchyň. A tři pánové v kuchyni, to je zážitek.

24. S08E24
    Razantní přerod vztahu 7. 5. 2015 · 20 min 82 %

    Sheldon s Amy slaví pětileté výročí. Ovšem jen jeden z nich si uvědomuje důležitost tohoto mezníku, kdy už je nejvyšší čas posunout vzájemný vztah o úroveň výš. Leonard s Penny musí čelit přívalu Sheldonových narážek na datum svatby. I když o tom spolu Leonard a Penny ještě nemluvili, shodnou se na tom, že je na čase s tím něco dělat. Směr, jaký to nakonec nabere, vyrazí ostatním dech. Howard s Bernadette se snaží vypakovat Stuarta z domu. I když má narozeniny, je u nich ubytovaný již příliš dlouho a situace je opravdu neúnosná. A Raj musí vydržet další z experimentů své přítelkyně Emily. Jejím nejnovějším plánem je totiž sex na hřbitově. A to je pro tak slabou povahu, jakou je Raj, opravdu výzva.

Klimatické změny jsou ve srovnání se změnou poměrů mezi intelektuálně nadprůměrnými a společensky naprosto tragickými postavami vědců z komediálního trháku Teorie velkého třesku naprosto zanedbatelné. Impulzivní sňatek dvou hrdliček v podání Leonarda a Penny v Las Vegas se ocitne v ohrožení, když budoucí svazek téměř zničí ženichovo bezelstné, ale dokonale špatně načasované přiznání. Urputně racionální Sheldon a romanticky založená Amy odstoupí od „smlouvy o vztahu“, ale zákony přitažlivosti je znovu svedou dohromady. A navíc se dočkají narozeninového překvapení. Howard s Bernadette se s rozechvěním posunou do další etapy jejich dlouholetého manželského experimentu: do fáze rodičovství. Stále svobodný Raj zažije nezapomenutelného sv. Valentýna, když se bude muset vypořádat se svou náklonností ke dvěma ochotným dívkám i vlastní přelétavostí mezi nimi. Ve vzduchu je navíc takové množství proměnlivých elementů.

1. S09E01
   Raketový nástup pomanželské krize 21. 9. 2015 · 19 min 74 %

   Svatba Penny a Leonarda se blíží. Zbývá už jen doladit detail v podobě svatebního balíčku, který si nastávající musejí vybrat. A v tom je krom hudby a okvětních lístků růží na cestě k oltáři i online stream pro jejich známé. A tak se Bernadette, Howard, Amy, Raj a Stuart sejdou u Howarda v domě, aby celou svatbu sledovali. Ale kde je Sheldon? Sheldon neví co dál poté, co se s ním Amy rozešla, jak on sám tvrdí. To ale ještě neví, že není sám, komu žena ublížila. Brzy totiž přichází se smutkem v očích i Leonard.

2. S09E02
   Oscilace kolem rozchodů 28. 9. 2015 · 19 min 79 %

   Leonard řeší manželskou krizi s Penny. To, že se vzali teprve před pár hodinami, vůbec nic nemění. Je proto potřeba najít společnou řeč a společnými silami se přenést přes to, že Leonard kdysi něco měl s Mandy Chow, kolegyní z práce. Sheldon zase bojuje o přízeň Amy, která ho ale nechce ani vidět. Když nezabírá ani jejich společný výtvor "Zábavné vlajky", je potřeba nasadit těžší kalibr. A Bernadette zase řeší dilema z toho, že sama o problémech Leonarda a Penny věděla, ale Peny nic neřekla. Jak se teď má vůči Penny chovat?

3. S09E03
   Selhání vědeckých principů 5. 10. 2015 · 19 min 81 %

   Howard s Rajem naplánují Leonardovi rozlučku se svobodou, jelikož ten se na tajňačku oženil, a tak k tomu nebyla předtím příležitost. A samozřejmě Sheldon u toho nesmí chybět. I když se mu zprvu nechce, a chlapci jsou nuceni použít drsnějších prostředků, nakonec ho jízda ve Feynmanově dodávce nadchne. Jenže každá párty jednou končí. A tato ještě dříve, než v podstatě začala. Dámy se mezitím baví u Penny doma, kde se postupně navzájem dozvídají, že mají před svými rodiči tajemství. Pennyin otec neví o jejím sňatku, Amyina matka zase o jejím rozchodu. Je na čase to všechno změnit. A ani tady to nepůjde tak jednoduše a nevinně.

4. S09E04
   Aproximace roku 2003 12. 10. 2015 · 19 min 79 %

   Poté, co se Leonard s Penny a Sheldonem vrátí z nakupování, jde Leonard automaticky k Penny do bytu. To se ale Sheldonovi moc nezamlouvá. Vidina toho, že ho Leonard opouští, je pro něj nepředstavitelná. A tak, když se tak stane, rozhodne se najít nového spolubydlícího. To ale taktéž není vůbec jednoduché. Raj s Howardem mezitím chtějí udělat Stuartovi radost a rozhodnou se u něj v obchodě vystoupit coby hudební duo. A na paškál si vezmou skladbu inspirovanou Thorem a Indianem Jonesem. Jestli se ale bude líbit ostatním, to se uvidí...

5. S09E05
   Zvyšování tělesné kondice 19. 10. 2015 · 19 min 79 %

   Kluci se rozhodnou dělat něco pro své zdraví a přihlásí se do klubu šermu, který čerstvě vede Barry Kripke. I když si myslí, že to bude akční zábava, opak je pravdou. Postupně zjišťují, že šerm je dřina založená na technice. Ale ani to jim nebrání v tom, aby si to užili. Radost jim trochu pokazí jen Barryho snaha dostat se k Amy, což obzvláště Sheldon ponese těžce. Stuart mezitím s dámskou částí řeší problém, jak nalákat do obchodu s komiksy co nejvíce žen. A úkol to není opravdu vůbec jednoduchý.

6. S09E06
   Machinace s heliem 26. 10. 2015 · 19 min 77 %

   Leonard se Sheldonem se potýkají s problémem. Švédský vědecký tým chce provést experiment pro dokázání či vyvrácení jejich hypotézy. A tak musejí jednat. Je třeba experiment provést dřív než oni. Jenže na experiment je potřeba spousta kapalného hélia, a zásoby má na univerzitě jen Kripke. Pak je tu ale ještě jedna možnost. Sehnat hélium načerno. Zprvu šílený nápad nakonec nevypadá tak špatně. Stuart s Amy mezitím objevují kouzla nové randící aplikace, se kterou jim přátelé rádi pomohou. Jaké je jejich překvapení, když zjistí, že Amy ale žádnou takovou aplikaci už dávno nepotřebuje.

7. S09E07
   Dozvuky Spocka 5. 11. 2015 · 19 min 82 %

   Za Sheldonem přijde Wil Wheaton a Adam Nimoy. Chtějí s ním coby jedním z nejzarytějších fanoušků natočit dokument o nedávno zesnulém Leonardu Nimoyovi alias panu Spockovi. Sheldon tak postupně na kameru odhaluje svůj názor na pana Spocka, ale zároveň s tím odhaluje své nitro a problémy spojené s rozchodem s Amy. Vše se vyhrotí ve chvíli, kdy mezi cennostmi odtajní i zásnubní prstýnek, který neměl příležitost Amy dát. U Howarda doma se mezitím vede spor o rekonstrukci domu. Zatímco Howardovi se do přestavby nechce, protože mu dům neustále připomíná jeho milovanou matku, Bernie by ráda alespoň něco změnila. Celá věc nabere obrátek ve chvíli, kdy přijede Bernadettin otec a nakousne vedle přestavby i otázku potomstva.

8. S09E08
   Šmírování tajemného rande 12. 11. 2015 · 18 min 82 %

   Sheldon se rozhodne na Amy zapomenout tak, že si najde novou ženu. A s tím by mu měli pomoci, stejně jako před pěti lety, Raj a Howard. A tak vymyslí hru, která by měla pomocí série složitých hádanek a úkolů eliminovat hojný počet zájemkyň a vybrat tu nejlepší a nejvhodnější pro Sheldona. Jak jinak trávit sobotní večer než hraním takové hry... Mezitím má Amy rande se svým novým a utajovaným přítelem Davem. Ale Penny s Bernie jsou natolik zvědavé, že se vydají Amy s Davem sledovat. A přiberou s sebou i Leonarda. Co netuší, je to, že zatímco navenek se rande jeví jako absolutně skvělé, Amy si zažívá peklo, jelikož Dave je obrovským fanouškem práce Dr. Sheldona Coopera, a neváhá ho probírat celý večer.

9. S09E09
   Vystřídání partnerských rolí 19. 11. 2015 · 21 min 80 %

   Je tu Díkůvzdání a každý má trochu jiné plány a představy o tom, jak ho stráví. Bernadette s Howardem a Raj s Emily se rozhodnou pomáhat potřebným a servírovat jim jídlo. Ani fakt, že nakonec skončí u mytí nádobí, je v tom nemůže odradit. Navíc Howard při této příležitosti potká svůj idola, Elona Muska. Leonard s Penny se rozhodnou strávit první Díkůvzdání coby manželé doma a něco dobrého si uvařit. Přitom nakousnou téma, jak moc dobře se navzájem znají a kdo zná toho druhého líp. A Sheldon má lístky do akvária. Koho jiného vzít s sebou než svou dobrou kamarádka a nic než kamarádku Amy. Jejich společný výlet nakonec předznamená něco velkého.

10. S09E10
    Kompenzace zhrzenosti 10. 12. 2015 · 21 min 86 %

    Sheldon nemůže z hlavy dostat jistou melodii. Nejvíce ho trápí to, že ho zradila jeho eidetická paměť, tedy jediný prvek v jeho světě, na který se vždy mohl spolehnout. A jeho hledání skladby, ze které melodie je, začne pomalu lézt na nervy jeho okolí. Obzvláště Penny a Leonardovi. K jejich překvapení je nakonec hledaná melodie z milostné písně. Amy mezitím dál randí s Davem, který však místo ní obdivuje spíše jejího Sheldona. A Raj s Howardem zase zjišťují, že mají prvního fanouška své nově vzniklé kapely "Footprints on the Moon". Jenže co je tento člověk zač? Jak jinak to zjistit než stalkingem.

11. S09E11
    Očekávání premiérové noci 17. 12. 2015 · 21 min 91 %

    Amy se blíží narozeniny. A Sheldon by je měl slavit s ní, teď, když už jsou opět spolu. Jenže na stejný den připadá i půlnoční premiéra nového dílu Star Wars. A to si Sheldon nehodlá nechat ujít. Až Arthur Jeffries ho dokáže přesvědčit k opaku. Jenže co teď s jeho lístkem? Kluci se rozhodnou dát ho někomu, koho znají. Jenže to se ukáže jako špatný nápad. Sheldon mezi tím váhá, co dát Amy k narozeninám. V úvahu přichází hra s filharmonickým orchestrem, návštěva ovčí farmy, nebo sex. Po poradě s Penny a Bernadette je jasné, co zvítězilo. Ale jak se na to bude tvářit Amy?

12. S09E12
    Transformace obchodní schůzky 7. 1. 2016 · 18 min 78 %

    Amy je na konferenci ohledně neurobiologie a Sheldon má volný víkend. Kdo se ho ujme a s kým stráví víkend? Nabízí se řada možností. Nakonec ale "zvítězí" Raj a pozorování noční oblohy. A co víc, tito dva spolu objeví nové vesmírné těleso, které bude potřeba nějak pojmenovat. Howard s Bernadette se zatím loučí se Stuartem. Konečně si našel své vlastní bydlení a po dvou letech vylétá z hnízda. I když si to ani jeden nepřizná, Stuart jim chybí víc, než by si kdy pomysleli. Penny mezitím bojuje s nepřízní Dr. Gallové. A tak, jelikož je to psycholožka, k ní vyšle Leonarda, aby jí pomohl dostat se k ní. Jenže jejich sezení odhalí rány, které bude potřeba zahojit.

13. S09E13
    Svérázné projevy empatie 14. 1. 2016 · 19 min 78 %

    Sheldon překoná chřipku a hodlá opět svou přítomností oblažovat okolí. Ostatní to vítají stylem sobě vlastním. Problém je ale v tom, že když byl Sheldon nemocný, ostatní se mu snažili pomoci, ale on je zase jemu vlastním způsobem odmítal, a teď čelí Sheldon výčitkám svědomí. Rozhodne se proto ostatním omluvit. A to dřív, než všichni odjedou na víkend do Las Vegas. Jenže Sheldonovy omluvy působí spíš opačným účinkem, než by se od omluv dalo čekat.

14. S09E14
    Přitransportování babči 4. 2. 2016 · 19 min 79 %

    Na návštěvu za Sheldonem přijíždí jeho oblíbená a mýty opředená babička. I když všem padne hned do oka, Amy s ní má problém. A babička s ní. Nehodlá totiž svého koláčka dát jen tak někomu. V Amy navíc vidí sebe samotnou, neboť stejně jako Amy by mohla strávit život se Sheldonem, i ona sama s takovým člověkem žila. Nakonec ale budou muset obě najít společnou řeč. Raj mezitím řeší dilema. V obchodě s komiksy ho osloví krásná Claire s prosbou o pomoc na jejím scénáři. Raj v tom ale vidí něco víc. A má to říct Emily, nebo ne? Balí ho Claire, nebo je to jen nezávazná pomoc se scénářem?

15. S09E15
    Valentýnské extempore 11. 2. 2016 · 20 min 78 %

    Blíží se sv. Valentýn a jednotlivé páry mají každý svůj plán. Sheldon chce s Amy vysílat vůbec první živý přenos svého naučného pořadu o vlajkách. Leonard s Penny chtějí svátek strávit v romantické restauraci. Howard s Bernadette chtějí vyzkoušet novou vířivku. A Raj se chce rozejít s Emily, protože mu učarovala krásná Claire. Ale ani jednomu páru se plány nevydaří dle představ. Ze Sheldonova pořadu se rázem stane seznamka a tlachání o citech ostatních. Leonard s Penny se nedostanou ani ke stolu a trpí pomyšlením na to, že už nejsou mladí. Howard s Bernie najdou ve vířivce nečekaného hosta a Bernie nedostane šanci sdělit Howardovi sladké tajemství. A Rajovi to nevyjde ani s jednou z dam.

16. S09E16
    Negativní reakce na pozitivní test 18. 2. 2016 · 19 min 79 %

    Bernadette je těhotná a spolu s Howardem to teď musí oznámit svým přátelům. Zatímco Howard to oznamuje klukům u Sheldona v bytě a sám je z té zprávy úplně mimo, jelikož nevěří, že bude dobrým otcem, Bernie to oznamuje dámské části u ní doma. Krom toho Howard vyšiluje z toho, že nemá pro dítě dost finančních prostředků a rozhodne se vymyslet nový vynález. Nakonec se všichni schází v karaoke baru a za doprovodu opilého Sheldona společně tuto radostnou novinu oslavují.

17. S09E17
    Experimentování s oslavou 25. 2. 2016 · 19 min 79 %

    Sheldon má narozeniny. Všichni vědí, že je neslaví. I tak se ale rozhodnou uspořádat mu narozeninovou oslavu. A na té nesmějí chybět jeho nejbližší přátelé včetně Leonardovy matky, Barry Kripke, Leslie Winklová nebo třeba Adam West coby jeden z herců, kteří ztvárnili legendární roli Batmana. Krom toho Sheldonovi popřeje i samotný Stephen Hawking. Ač Sheldon trpí traumatem z dětství, kdy ho při narozeninové oslavě týrali kamarádi jeho sestry, nyní je čas se přes to přenést a vyslechnout si oslavní proslovy od jednotlivých přátel.

18. S09E18
    Rozčarování z patentové smlouvy 10. 3. 2016 · 18 min 79 %

    Howard s Leonardem a Sheldonem se chystají patentovat svůj vynález. Jenže v patentové kanceláři zjistí, že jejich univerzita si nechá jak vlastnická práva k patentu, tak i 75 % výdělku a v případě Howarda dokonce 100 %. A to kazí Howardův plán přivýdělku. Nakonec Sheldon přijde s nápadem rozdělit si jeho a Leonardův podíl spravedlivě rozdělit mezi tři. Na důkaz toho se rozhodne vytvořit smlouvu. Ale podepíše ji Howard. Raj mezitím řeší dilema, zda po drahém valentýnském dárku a uplakaném telefonátu navštívit Emily, či ne. Manipuluje s ním, nebo jí skutečně jen chybí přítel? V tu chvíli o něj má navíc zájem i Claire. Raj se musí rozhodnout.

19. S09E19
    Zmaření plánované pomsty 31. 3. 2016 · 21 min 78 %

    Sheldonův notebook dosluhuje, a tak je čas poohlédnout se po jiném. Nicméně koupě nového notebooku je důležitá věc, kterou jen tak někdo nezvládne. Proto když se Amy ujme iniciativy a Sheldonovi pořídí nový kousek, je celý bez sebe. Na povrch vypluje jeho tajemství a další posedlost. Leonard s Howardem mezitím pracují na Howardově vynálezu. Uprostřed práce musí dojít koupit materiál, nicméně po cestě se stanou experimentálními diváky na projekci nového filmu Suicide Squad. Kdyby tu tak s nimi byl Raj coby největší fanda celého filmu. A kdyby tak měli Leonard s Howardem výmluvu pro své ženy...

20. S09E20
    Paralely slzavých údolí 7. 4. 2016 · 19 min 78 %

    Sheldonova virtuální procházka lesem ostatní motivuje k tomu, aby využili nabídky jedné lékařky na volnou chatu a strávili společný víkend na chatě uprostřed lesa. Penny s Leonardem a Amy se Sheldonem tedy vyrážejí za dobrodružstvím. Jenže když je stihne silný déšť, je třeba bavit se uvnitř chaty a jedinou možností se zdá být picí hra. Ta na povrch vynese nemilé pravdy a nečekaná překvapení. Bernie s Howardem zatím bojují s Rajovým enthusiasmem okolo těhotenství. Budou mu muset vysvětlit, že to oni dva čekají miminko, ne on.

21. S09E21
    Úskalí sendviče na party 21. 4. 2016 · 18 min 79 %

    Sheldon s Leonardem chystají večírek se sledováním Hry o trůny. Nicméně příprava je narušena sporem o důležitost výroční schůze dohody spolubydlících a samotné dohody. Postupně se mezi všemi příteli vydělují dvě skupiny. Jedna je zastáncem dohody, druhá pak odpůrcem. A strany mají opravdu překvapivé složení. Do toho přichází rozhádaní Howard a Raj. Ti se přou o to, že Raj teď randí s Claire i Emily najednou, ale ač tvrdí, že trpí, podle Howarda se jen chvástá. Nakonec se hádá každý s každým a je potřeba nasadit vlastní život, aby se skupina opět stmelila.

22. S09E22
    Nástrahy degustace 28. 4. 2016 · 20 min 78 %

    Penny přijde s nabídkou na víkendovou ochutnávku vín. Všichni souhlasí, jen Bernadette z důvodu těhotenství nesmí pít a Sheldon obecně též nepije. A tak když se parta vdává za dobrodružstvím, on s Bernie zůstávají doma a věnují se ochutnávce toustů, vláčkům a hraní deskové hry Dungeons and Dragons. Na ochutnávku by měla za Rajem přijet i Claire, a tak si Raj připravuje půdu pro její představení přátelům. Penny se zase opět setkává se Zackem, což i tentokrát vyústí do dosti bizarní situace.

23. S09E23
    Protest proti předbíhání ve frontě 5. 5. 2016 · 18 min 79 %

    Za Leonardem přijede mamka, a jelikož on z ní má hrůzu, poprosí Penny, aby ji vyzvedla na letišti. Dámy se navíc vidí od svatby poprvé a je na snadě se sblížit. To ovšem obzvláště pro Penny nebude jednoduché. Kluci zatím čekají ve frontě na svůj oblíbený film a Sheldona napadne, že by mohl využít služeb Stuarta, který by mohl ve frontě čekat za něj, aby Sheldon později nepředbíhal. Jenže ne všichni mají pro takové počínání pochopení. A už vůbec ne Amy, pro kterou Sheldon najem Stuarta, aby s ní nakupoval místo něj.

24. S09E24
    Scestný záchvat paranoie 12. 5. 2016 · 20 min 83 %

    Jak Penny slíbila Beverly, uspořádají s Leonardem druhý svatební obřad, tentokrát pro všechny příbuzné a přátele. A tak se Leonard rozhodne pozvat krom své matky i svého otce, Sheldon pozve svou matku a společně naplánují celý večer. Jenže Leonardův otec se s jeho matkou nemůže vystát. Zato je velice nakloněn Sheldonově matce, což má nakonec překvapivý konec. Howard s Rajem zatím dál pracují na svém sledovacím systému, když vtom dostanou e-mail od amerického letectva, které je žádá o podrobnější informace o vynálezu. Vlivem komiksů, filmů a seriálů se kluků ihned zmocní paranoia. Vše pak vygraduje při cestě na svatební večeři. I Howardova paranoia totiž bude mít své následky.

Nekonečně komplikovaný a nesmírně vtipný svět Dr. Leonarda Hofstadtera a Sheldona Coopera z Teorie Velkého třesku vstupuje do desáté dimenze! V předchozí sérii si Leonard s Penny vyrazili na svatební exkurzi do Vegas, kde posunuli svůj vztah ze sousedského na novomanželský. V té letošní prožijí exemplární déja vu, když si svatbu zopakují – tentokrát i s rodinami včetně nevěstiny matky (Katey Sagal) a bratra (Jack McBrayer) a ženichových rodičů (Christine Baranski a Judd Hirsch). Sheldon zatím připraví novou smlouvu o společném bydlení, když spolu s Amy zahájí kohabitační experiment. A zatímco se Howard s Bernadette připravují na příchod malého Wolowitze, samozvaný odborník na rodičovství Raj jim uděluje rady – ať už o ně stojí nebo ne! Všech 24 epizod potvrzuje novou hypotézu o vynikající komedii, která vykazuje prvky geniality!

1. S10E01
   Sonda do rodinných vazeb 19. 9. 2016 · 22 min 81 %

   Rodiny Leonarda a Penny se společně s jejich přáteli sejdou k příležitosti obnovení svého manželského slibu. Howard se setká s kapitánem Letectva kvůli plánům s gyroskopem. Alfred a Mary oznámí, že se stále vídají.

2. S10E02
   Miniaturizace po vojensku 26. 9. 2016 · 19 min 77 %

   Letectvo Spojených Států bude s klukama řešit jejich vynález a Penny v práci vyzradí Bernadettino tajemství, že je těhotná.

3. S10E03
   Pseudoproblém se závislostí 3. 10. 2016 · 20 min 75 %

   Sheldon bude mít problémy s noční prací na prototypu pro Letectvo. Amy a Penny se zúčastní párty na fakultě a Raj stráví den s těhotnou Bernadette.

4. S10E04
   Experimentování se soužitím 10. 10. 2016 · 20 min 82 %

   Amyin byt bude vytopen, a tak navrhne Sheldonovi, že by spolu mohli zkusit v rámci experimentu bydlet, Sheldon bude souhlasit. Howard a Bernadette zvažují, zda chtějí znát pohlaví dítěte.

5. S10E05
   Kontaminace vířivky 17. 10. 2016 · 20 min 78 %

   Sheldon a Amy narazí na problémy ve společném soužití. Sheldon bude hrozit ukončením vztahu, když Amy odmítne dodržovat harmonogram koupelny. Mezitím si budou Bernadette a Howard užívat dovolenou v Palm Springs

6. S10E06
   Fetální kopnutí 27. 10. 2016 · 18 min 78 %

   Penny se zúčastní Van Nuys Comic-Conu a zjistí, že má fanoušky díky roli v “Serial Ape-ist”. Sheldon s Amy uspořádají v „jejich“ bytě brunch a Wolowitzovi budou prožívat kopání miminka.

7. S10E07
   Aspekty pravdomluvnosti 3. 11. 2016 · 21 min 82 %

   Leonard dovolí Penny vyzdobit Sheldonův „starý“ pokoj. Sheldon a Amy nadále pokračují ve společném bydlení a natočí novou epizodu Zábavy s vlajkami. Amy zatají, že je její byt již opraven…

8. S10E08
   Inkubace mozkových buněk 10. 11. 2016 · 19 min 83 %

   Po úspěchu experimentu na poli míšení genů bude Sheldon přesvědčovat Amy, aby spolu počali dítě. Rajesh bude v rozpacích, když dojde na téma, čím se živí jeho nová známost.

9. S10E09
   Zneuznaný génius 17. 11. 2016 · 19 min 77 %

   Bert (geolog z Caltechu) získá členství v MacArthur Genius programu za jedinečný výkon v oboru a Sheldona bude sžírat žárlivost. Howard bude mezitím vymýšlet, co vyrobí z dálkového ovládání pro svou akční figurku Stephena Hawkinga.

10. S10E10
    Šachování se společným majetkem 1. 12. 2016 · 20 min 76 %

    Sheldon a Leonard budou rozdělovat majetek z jejich společného bytu. Raj a Stuart se budou znovu prodírat do života Wolowitzových.

11. S10E11
    Synchronicita narozenin 15. 12. 2016 · 20 min 80 %

    Bernadette bude před porodem přijata do nemocnice a Sheldon bude s Amy slavit její narozeniny.

12. S10E12
    Resumé vánočních svátků 5. 1. 2017 · 21 min 75 %

    Sheldon a Amy navštíví společně Mary v Texasu. Leonard a Penny shání vánoční stroemk a Halley Wolowitzová nepřestane plakat.

13. S10E13
    Reorganizace vztahu 19. 1. 2017 · 19 min 72 %

    Penny má pocit, že bere Leonarda ve svém životě jako samozřejmost, a tak si s Amy vyrazí do lázní. Howard a Rajesh budou v dětském pokojíčku spravovat pisklavé podlahové prkno.

14. S10E14
    Prototyp emočního detektoru 2. 2. 2017 · 19 min 75 %

    Sheldon bude testovat nový inženýrský vynález, který by mu pomohl rozpoznávat emoce druhých. Leonard nedokáže skrýt své emoce, když Penny oznámí, že do města přijede její bratr. Raj pozve všechny své bývalé přítelkyně, aby mu daly rady o randění.

15. S10E15
    Další manipulace lokomotivou 9. 2. 2017 · 20 min 76 %

    Howard a Leonard budou pracovat na zmenšení jejich vynálezu pro vládu. Sheldon bude zaneprázdněn sestavením vlakové soupravy, a tak jim nepomůže. Raj a Stuart budou hlídat Halley, když si holky s Bernadette vyrazí.

16. S10E16
    Sublimace kapesného 16. 2. 2017 · 18 min 75 %

    Sheldon a Amy se poprvé od doby co spolu bydlí pohádají. Rajesh bude čelit šokující realitě finanční nezávislosti, když ho jeho otec konečně odstřihne od příspěvků.

17. S10E17
    Šaráda s Comic-Conem 23. 2. 2017 · 19 min 78 %

    Penny bude zvažovat, že by letos jela s Leonardem na Comic-Con. Rajesh bude žádat Sheldona o pomoc se svými dluhy poté, co se vzdal otcovy finanční pomoci.

18. S10E18
    Metafora s únikovým východem 9. 3. 2017 · 20 min 74 %

    Rajesh opustí svůj byt kvůli vysokému nájmu. Penny a Leonard mu nabídnou bydlení v pokoji po Sheldonovi.

19. S10E19
    Fluktuace spolupráce 30. 3. 2017 · 18 min 73 %

    Sheldon a Amy začnou spolupracovat na vědeckém projektu. Raj a Penny mezitím začnou trávit volný čas spolu a budou dělat věci, které má Penny ráda, proto začne Leonard žárlit.

20. S10E20
    Bezprecedentní ztráta paměti 6. 4. 2017 · 19 min 75 %

    Sheldon se bude hnát za nejlepším výsledkem, když bude pracovat na článku a Bernadette se bude obávat návratu do práce.

21. S10E21
    Frustrace z odloučení 13. 4. 2017 · 20 min 76 %

    Tento týden se můžete těšit na návrat geologa Berta, kterému získal nejenom nový grant, ale i novou přítelkyni. Leonard se bude snažit dohodit Rajeshovi holku. Bernie se vrací do práce a bude tesknit po Halley.

22. S10E22
    Akceptace nezdolatelné výzvy 27. 4. 2017 · 20 min 72 %

    Sheldon se bude snažit naučit nové triky a Penny bude zvažovat novou pracovní nabídku, která přijde od Zacka, jejího bývalého. Leonard z toho rozhodně nebude nadšený.

23. S10E23
    Konfiskace z přísně tajných důvodů 4. 5. 2017 · 19 min 74 %

    Amy dostane skvělou příležitost absolvovat stáž na Princetonu. Kluci budou dokončovat model gyroskopu a Raj vytvoří novou Dohodu spolubydlících.

24. S10E24
    Rizika vztahů na dálku 11. 5. 2017 · 19 min 88 %

    Zatímco je Amy na stáži na opačné straně země, objeví se Sheldonova bývalá ctitelka Ramona Nowitzki.

Bude se Sheldon ženit a Amy vdávat? To se uvidí! A hned na začátku jedenácté řady Teorie velkého třesku. Fenomenální komediální seriál o geniálních fyzicích, kteří jsou v každodenním společenském dění totálně ztracení, servíruje další porci zábavy. Čeká nás pohled na to, jak se z Penny a Leonardovy matky stanou nejlepší kamarádky. Jak se Sheldon zúčastní konkurzu na Profesora Protona. Jak budou Leonard a Howard oklamáni. Jak si Amy užije zvláštní narozeninovou oslavu, a ještě mnohem víc! Jak to tentokrát dopadne?

1. S11E01
   Akceptace nabídky k sňatku 25. 9. 2017 · 21 min 78 %

   Amy odpovídá na Sheldonovu žádost o ruku a Sheldon se pak musí vyrovnat s drsným faktem. Během večeře se urazí, že na její kolegy udělaly výsledky Aminy práce mnohem větší dojem než všechno, co dělá on. Díky pomoci Stephena Hawkinga si naštěstí uvědomí, že ne vždy bude středem pozornosti. Howard a Bernardette mezitím zažijí šok. Radostná zpráva, kterou se dozvídají, pro ně ve skutečnosti není zas až tak radostná. Navíc zkouší přesvědčit Leonarda a Penny, aby si taky pořídili dítě.

2. S11E02
   Nerozvážné interview 2. 10. 2017 · 21 min 75 %

   Během rozhovoru na rádiu Leonard neprozřetelně veřejně přizná, že se fyzikální výzkum možná dostal do slepé uličky. Tím rozzuří vedení univerzity, pro kterou pracuje, i všechny své kolegy. Musí odvolat, co řekl, a zatímco pracuje na prohlášení, Sheldon propadá depresi. Bojí se, že by Leonard mohl mít pravdu. Když dorazí Howard a Raj, dopadnou stejně. Bernardette a Amy se dohodnou, že Howardovi a Sheldonovi neřeknou o vlastních pracovních úspěších.

3. S11E03
   Starosti s termínem svatby 9. 10. 2017 · 20 min 72 %

   Sheldon se snaží najít dokonalý termín svatby, ale nedaří se mu to a je na nervy. Amy se ho snaží přesvědčit, že když chce, dokáže se uvolnit. Nahraje Sheldona, jak mluví ze spaní jako pohodář, který si s ničím neláme hlavu a všemu se nějak přizpůsobí. Sheldon se pokouší být takový, i když je vzhůru, chodí v žabkách a má namířeno k tragédii. Zachrání ho Star Trek? Raj a Stuart se oba zakoukají do Bernardettiny nové kolegyně a chtějí na ni zapůsobit.

4. S11E04
   Účinné formy sbližování 16. 10. 2017 · 21 min 74 %

   Bernardette a Howard se dozvídají další zásadní novinu. Howard kvůli ní pochybuje o tom, jestli dokáže být dobrým otcem. Společně s Sheldonem vyrazí na poušť vyzkoušet novou raketu, ale jejich model vybuchne a skončí v plamenech a troskách. Leonardova matka se začne svěřovat Penny, jako by to byla její nejlepší přítelkyně. Leonardovi se to nějak nezdá, zvlášť když zjistí, že jeho matka řekla Penny, jak moc je na ni hrdá. Vždyť on něco takového od matky nikdy neslyšel!

5. S11E05
   Manuál k dospělým dětem 23. 10. 2017 · 19 min 77 %

   Amy a Howard začnou spolupracovat na novém projektu. Jenže Sheldonovi a Rajovi se to nelíbí, protože Amy a Howard na ně najednou mají málo času. Svěří se Bernardette, která situaci využije k tomu, že se pokusí Sheldona uvrtat do Howardových povinností. Mezitím Leonard a Penny narazí na knížku o výchově dětí a vymyslí novou taktiku, jak jednat se Sheldonem. Ale Leonard pak začne mít pocit, že Sheldona příliš rozmazlují.

6. S11E06
   Regenerace Protonů 2. 11. 2017 · 21 min 74 %

   Sheldon zjistí, že se začne znovu vysílat jeho oblíbený vědecký pořad z dětství. Zúčastní se konkurzu na hlavního hrdinu, Profesora Protona, ale dopadne špatně. Vyrazí za Willem Wheatonem, aby od něj získal pár cenných hereckých rad. Jenže se dozvídá, že role už je zabraná. Howard a Bernardette mají nařízen klid na lůžku, a tak se Penny nabídne, že jim pohlídá dítě.

7. S11E07
   Reputace v sázce 9. 11. 2017 · 20 min 77 %

   Bert požádá Sheldona o pomoc na geologickém projektu, který se týká temné hmoty. Sheldon tajně souhlasí, ale je mu trapné přiznat, že pracuje s kameny. Když to Bert zjistí, dopadne to špatně. Raj si konečně vyrazí na rande s Ruchi, ale ta se mu svěřuje, že nevěří na romantické představy o lásce. Penny a Bernardette musí Rajovi poradit, co má dělat.

8. S11E08
   Tesla kontra Edison 16. 11. 2017 · 19 min 73 %

   Leonard a Howard se naštvou, když zjistí, že je Sheldon znovu obešel a pracuje pro armádu. Řeknou mu, že je jako Thomas Edison, protože si přivlastňuje cizí úspěchy. Sami sebe vidí jako Nikolu Teslu. Leonard a Howard si pozvou na pomoc Barryho, který nakonec vyzraje na všechny tři. Bernardette začala podezírat Ruchi, že jí chce vyfouknout práci. Přesvědčí Raje, aby zjistil, jestli je to pravda.

9. S11E09
   Bitcoinová retrospektiva 30. 11. 2017 · 19 min 81 %

   Před sedmi lety Leonard, Raj a Howard chytře investovali do bitcoinu, který má teď obrovskou hodnotu několika tisíc dolarů. Jenže investice do bitcoinu se jim pak ztratila neznámo kam. Sheldon se toho nechtěl účastnit a teď se jim chystá dát lekci. Leonard a Penny se snaží najít ztracené bitcoiny a místo toho odhalí sedm let staré tajemství o jejich vlastním vztahu.

10. S11E10
    Destrukce sebedůvěry 7. 12. 2017 · 21 min 75 %

    Sheldon a Amy se budou snažit vyhnout stresu z plánování svatby tím, že použijí svůj intelekt na zákony matematiky. Rajeshe a Howarda mezitím čeká spor, který ohrozí jejich přátelství…

11. S11E11
    Extrémně otravná oslava 14. 12. 2017 · 20 min 73 %

    Sheldon a Howard plánují oslavu narozenin pro Amy a Halley. Ale ani v jednom případě to nedopadá podle jejich původních představ. Leonard dostane vánoční přání od svého bratra, kvůli kterému se začne nimrat ve všem, co se mu nepodařilo. Zdá se mu, že toho s Penny za minulý rok moc nezažili ani nedokázali. Rozhodnou se to do budoucna napravit a ještě si něco užít, než založí rodinu.

12. S11E12
    Metriky svatebních rolí 4. 1. 2018 · 20 min 78 %

    Když se Sheldon a Amy rozhodnou pomocí skrytých testů vybrat mezi přáteli svědky, netuší, jaký to bude mít dopad na přátele...

13. S11E13
    Vibrace strun 11. 1. 2018 · 21 min 74 %

    Zatímco se Howard dává na sólovou hudební dráhu, Sheldon si uvědomí, že na rozdíl od svých přátel nemá na práci žádný významnější projekt, kterému by se věnoval...

14. S11E14
    Férové odloučení 18. 1. 2018 · 19 min 74 %

    Zatímco se z Rajeshe stává odborník na řešení vztahů, Leonard s Penny nerozvážně podepíšou dohodu pronajímajících...

15. S11E15
    Předloha detektivního románu 1. 2. 2018 · 21 min 77 %

    Leonardův detektivní román vyvolá otázku, kým se při psaní inspiroval. A Amy má možnost zúčastnit se natáčení pořadu s novým profesorem Protonem...

16. S11E16
    Úmorná kampaň 1. 3. 2018 · 19 min 73 %

    Zatímco Sheldon všechny otravuje se složitou deskovou hrou, Bernadette a Howard se dohadují o jméno potomka...

17. S11E17
    Přiřčení rezervace 8. 3. 2018 · 20 min 70 %

    Když si Sheldon a Amy konečně vyberou datum a místo svatby, netuší, kdo jim plány překazí...

18. S11E18
    Gatesova excitace 29. 3. 2018 · 20 min 74 %

    Bill Gates plánuje navštívit farmaceutickou firmu, ve které pracuje Penny. Kluci se proto snaží zjistit, ve kterém hotelu se ubytuje, aby ho mohli požádat o autogram...

19. S11E19
    Disociace nájemníků 5. 4. 2018 · 21 min 75 %

    Leonard se rozhodne kandidovat proti Sheldonovi a stát se novým zástupcem nájemníků. A Howard s Rajeshem najdou na zahradě dron...

20. S11E20
    Potenciál izolace 12. 4. 2018 · 21 min 75 %

    Sheldona a Amy čekají rozlučky se svobodou. Zatímco Sheldon s klukama navštíví dům brilantního fyzika žijícího uprostřed pustiny, Amy není s plány spokojená a přiměje Penny a Bernadette improvizovat...

21. S11E21
    Polarizace komety 19. 4. 2018 · 20 min 77 %

    Do Stuartova obchodu zavítal Neil Gaiman, což vyvolá nebývalou vlnu zájmu. A Penny a Rajesh se přou, po kom by se měla jmenovat kometa, kterou společně objevili...

22. S11E22
    Nedostatek finančních prostředků 26. 4. 2018 · 19 min 74 %

    Sheldon chce sehnat peníze na grant, a tak se vydá do Vegas, aby je zkusil vyhrát v kasinu. Penny a Bernadette vezmou Amy nakupovat svatební šaty...

23. S11E23
    Urovnání vyhrocených emocí 3. 5. 2018 · 20 min 77 %

    Svatba Sheldona a Amy se blíží. Zbývá pozvat posledního hosta...

24. S11E24
    Asymetrie vázacího motýlka 10. 5. 2018 · 22 min 90 %

    Sheldon a Amy se konečně dočkají svatebního obřadu. Na poslední chvíli se podaří Howardovi zajistit hvězdného oddávajícího. Když dorazí rodina Amy a Sheldona, všichni se budou snažit, aby šly poslední přípravy jako po másle, všichni kromě nevěsty a ženicha.

Nejlepší třesk na konec. Nejlepší přátelé Leonard Hofstadter a Sheldon Cooper a jejich superchytří přátelé řeší každodenní vědecké teorie, rodinné krize a videohry. Avšak všechny dobré teorie dojdou závěru. Dvanáctá a poslední sezóna televizního seriálového hitu směřuje ve 24 smíchem nabitých epizodách do nové dimenze...a možná i dál.

1. S12E01
   Manželský kompromis 24. 9. 2018 · 20 min 74 %

   Sheldon a Amy tráví líbánky v New Yorku. Leonard a Penny se budou srovnávat s Amyinými rodiči a přijde jim, že jim jsou v mnohém podobní. Koothrappali urazí astrofyzika Neila deGrasse Tysona a odstartuje s ním twitterovou válku.

2. S12E02
   Mystifikace se svatebním darem 27. 9. 2018 · 21 min 80 %

   Sheldon a Amy přivádí jeden druhého k šílenství, když se snaží přijít na to, co za dárek jim dali Leonard s Penny. Koothrappali se rozhodne usadit a požádá svého otce, aby mu ujednal sňatek.

3. S12E03
   Kalkulace reprodukce 4. 10. 2018 · 20 min 74 %

   Život Wolowitzů se zkomplikuje, když si Stuart začne domů vodit svou novou přítelkyni. Penny a Leonard přemýšlí o založení vlastní rodiny a Koothrappali se zaobírá dohodnutým sňatkem.

4. S12E04
   Turbulence s Tamem 11. 10. 2018 · 19 min 72 %

   Když se Sheldon nechce svěřit s tím, proč nikdy nikomu neřekl o svém nejlepším kamarádovi z dětství, Tamovi, tak se Leonard rozhodne zjistit, proč tomu tak je. Bernadette a Penny pozvou Rajovu snoubenku Anu na večeři, aby si ji prokleply.

5. S12E05
   Planetární kolize 18. 10. 2018 · 19 min 69 %

   Když Amy nemá čas pracovat na superasymetrii, tak se Sheldon rozhodne udělat vše proto, aby měla čas s ním na této teorii pracovat, i kdyby to znamenalo, že jí tím omylem sabotuje kariéru. Koothrappali nechce, aby s ním Wolowitz vystupoval v pořadu v planetáriu.

6. S12E06
   Odveta za imitaci 25. 10. 2018 · 20 min 84 %

   Wolowitz se na Halloween převleče za Sheldona, ten si to však nenechá líbit a na večírku Penny a Leonarda hledá odplatu. Leonard je pobouřený, když zjistí, že si Penny nepamatuje jejich první polibek.

7. S12E07
   Odklon finančních prostředků 1. 11. 2018 · 20 min 76 %

   Rektor Siebert pověří Leonarda, aby přičlenil zbývající peníze z grantu podle vlastního uvážení vhodnému projektu. Leonard bere svou roli vážně a z písemných žádostí vybírá ten nejvhodnější. Bernadette je unavená z práce a z péči o děti. V zahradním domku najde útočiště, kde může vypnout od všech starostí.

8. S12E08
   Kulminace první noci 8. 11. 2018 · 22 min 76 %

   Anu a Raj se brzy budou brát, a proto Anu navrhne, aby měli spolu sex s cílem zjištění, zda jsou fyzicky kompatibilní. Raj je z blížícího se prvního sexu nervózní. Sheldon chce být pro Amy dobrým manželem, a tak se rozhodne sblížit s jejím otcem. Larryho ale více zajímá Howard a jeho kouzelnické triky. Jelikož to Sheldonovi s tchánem nevyšlo, zacílí se na paní Fowlerovou.

9. S12E09
   Frustrace z citace 15. 11. 2018 · 21 min 75 %

   Sheldon a Amy dokončují svou studii o superasymetrii. Sheldon a Amy požádají Howarda, aby za ně ověřil použité citace. Howard během ověřování v knihovně zjistí, že jistý ruský vědec se této problematice věnoval a celou teorii o superasymetrii vyvrátil. Bernadette zaujme videohra Fornite, kterou hrají Howard s Rajem. Bernadette chce manželovi dokázat, že dokáže tuto hru zvládnout a porazit ho.

10. S12E10
    VHS reminiscence 6. 12. 2018 · 21 min 76 %

    Teorie o superasymetrii byla vyvrácena, z čeho se Sheldon nemůže vzpamatovat. Amy se trápí kvůli manželovi, protože je plný hněvu i smutku. Leonard si vzpomene, že v trezoru se nachází stará videokazeta, která zachycuje důležitý odkaz mladého Sheldona pro jeho budoucí já. Myslí si, že by mohla pomoci Sheldonovi přenést se přes jeho trápení. Bernadette odhalí, že Howard se chtěl stát v mládí kouzelníkem.

11. S12E11
    Rozhádaný paintball 3. 1. 2019 · 20 min 75 %

    Jiný pohled na teorii o superasymetrii sklidil ve světě vědy úspěch a z Amy a Sheldona jsou díky tomu hvězdy. Rektor Siebert chce, aby rozhovory pro odborné noviny dávala pouze Amy, protože Sheldonovo chování není zrovna nejslušnější. Denise naznačí Stuartovi, aby se k ní nastěhoval. Raj nainstaluje Anu v domě kameru, díky čemuž zjistí, že ji navštívil záhadný muž. Penny a Howard uspořádají pro přátele hraní paintballu.

12. S12E12
    Skandální návrh 10. 1. 2019 · 20 min 73 %

    Penny se setká v baru se svým bývalým přítelem Zackem. Dozví se, že se oženil, prodal firmu a nyní si užívá důchodu. Zack pozve Penny a Leonarda na svou loď, aby poznali jeho manželku Melissu. Během večera se Penny a Leonard dozvědí pravý důvod, proč je na setkání pozvali. Anu zrušila svatbu pro nedůvěru ve vztahu s Rajem. Raj se pokouší situaci napravit.

13. S12E13
    Radikální stanovisko 17. 1. 2019 · 21 min 73 %

    Sheldon a Amy jsou radostí bez sebe, protože dvojice fyziků, doktoři Pemberton a Campbell, potvrdili jejich teorii o superasymetrii. Nadšení ale rázem pomine, když se Sheldon dozví, že chtějí Amy vyloučit z nominace na Nobelovu cenu. Bernadette nabídne Penny novou pracovní pozici. Chce, aby vedla vlastní tým prodejců, ale Penny nemá zájem.

14. S12E14
    Porcování meteoritu 31. 1. 2019 · 20 min 71 %

    Bert našel meteorit. Z rentgenu se mu podařilo zjistit, že uvnitř by se mohly nacházet známky organické hmoty, a proto požádá Raje jako astrofyzika o pomoc. Společně se rozhodnou meteorit rozřezat. Leonard navrhne Rajovi, aby použili jeho nový laser. Sousedé Howarda a Bernadette si postavili balkon s výhledem přímo do jejich zahrady. Aby získali zpět soukromí, vyberou se na městský úřad s podáním stížnosti.

15. S12E15
    Revokace darování 7. 2. 2019 · 22 min 75 %

    Zack a Marissa požádají Leonarda, aby se zdržel sexu do pondělí, kdy má přijít na kliniku asistované reprodukce. Penny s manželovým rozhodnutím darovat jejímu expříteli spermie není stále smířená a s příchodem otce se její pochybnosti ještě více prohloubí. Howard, Raj, Bernadette a Anu si vyrazí do NASA střediska, aby zažili v simulátoru stav bez tíže.

16. S12E16
    Hraní s celebritami 21. 2. 2019 · 21 min 81 %

    Sheldonovo setkání v relaci profesor Proton s Williamem Shatnerem nedopadne dobře. Sheldon slavného herce v přímém přenosu pozvracel. Později, když se jde Wilovi Wheatonovi ospravedlnit, zjistí, že s přáteli, mezi nimiž jsou i známé osobnosti, hrává hru Dračí doupě. Když se uvolní jedno místo, Will osloví Howarda, zda by se nechtěl připojit k hraní. Podmínkou je, že o tom nesmí nikomu říct.

17. S12E17
    Nástrahy konkurence 7. 3. 2019 · 20 min 73 %

    Penny a Bernadette odjedou do San Diega na farmaceutickou konferenci, aby prezentovali nejnovější lék. Howard se má v době nepřítomnosti manželky postarat o děti. To se chystají využít Sheldon a Amy, aby Halley a Michaela podrobili sérii experimentů.

18. S12E18
    Akumulace laureátů 4. 4. 2019 · 22 min 71 %

    Udělení Nobelovy ceny se blíží a doktoři Pemberton a Campbell svým přístupem získávají na stále větší popularitě. Rektor Siebert navrhne Sheldonovi uspořádat recepci s laureáty Nobelovy ceny, aby si naklonili na svou stranu vědeckou obec. Pro strach ze tmy má Halley problém usnout. Bernadette si vyslechne, jak Howard utiší dcerku vyprávěním příběhu, což ji inspiruje k napsání knihy.

19. S12E19
    Senzorická deprivace 18. 4. 2019 · 21 min 71 %

    Myšlenka toho, co by to znamenalo pro všechny ženy na světě, kdyby se Amy stala držitelkou Nobelovy ceny, způsobí, že se Amy zhroutí. Koothrappali a Wolowitz si zavzpomínají na staré časy, když si Wolowitz pořídí skútr, který vypadá stejně jako ten, který kdysi míval.

20. S12E20
    Definice postačování 25. 4. 2019 · 20 min 74 %

    Koothrappali se bojí, že když zveřejní práci, v níž říká, že nejspíš objevil mimozemský život, tak jej lidé z oboru nebudou brát vážně. Leonard by se rád stal hlavním výzkumným pracovníkem ve fyzice plazmatu.

21. S12E21
    Plagiátorské schizma 2. 5. 2019 · 20 min 75 %

    Kripke má důkaz, že diplomová práce doktora Pembertona je plagiát. Sheldon a Amy mají morální dilema, jak s touto informací naloží. Bernadette se přizná manželovi, že v dobách, kdy začali spolu chodit, se líbil i její kolegyni. Howardovi začne vrtat hlavou, která servírka z Tvarohového ráje měla o něj zájem.

22. S12E22
    Mateřská peripetie 9. 5. 2019 · 21 min 80 %

    Beverly Hofstadterová přijde navštívit Leonarda a Penny. Je překvapivě milá, zajímá se o syna a jeho práci, dokonce odmítá trávit čas se Sheldonem. Je možné, že se Leonardova matka konečně změnila k lepšímu? Stuart a Denis tráví většinu volného času v podnájmu u Stuarta, což se moc nelíbí Bernadette. Anu získala pozici manažerky v Londýně s nástupem ihned. To přinutí Raja se zamyslet nad jejich vztahem.

23. S12E23
    Proměnlivá konstanta / Stockholmský syndrom 16. 5. 2019 · 42 min 91 %

    Nobelova cena za fyziku byla udělena Sheldonovi a Amy. Zvýšený zájem veřejnosti o dvojici vědců je velkou zátěží na Sheldonovu psychiku. Amy je smutná, protože její fotka kolující po internetu je nevkusná. Raj přesvědčí Amy ke změně vzhledu i šatníku.

24. S12E24
    Rozloučení 16. 5. 2019 · 24 min 95 %

    Johnny Galecki a Kaley Cuoco provedou fanoušky vzpomínkami a podělí se s nimi o nejznámější tajemství ze zákulisí a osobní vzpomínky z posledních 12 let.