Vina

Malebným městečkem Tichý Brod otřese smrt jedenáctiletého Daniela. Vyšetřování se ujme major Adam Hanzel a kapitánka Elena Mikušová. Přestože je jejich spolupráce pro oba mimořádně náročná, rychle zjistí, že chlapec umřel násilnou smrtí a vyšetřování vrhne stín podezření na množství obyvatel městečka. Navíc se o případ začíná zajímat dravá investigativní novinářka Viki, která ví o citlivých informacích z Adamovy minulosti.

Mezi Adamem a Elenou se objevují neshody pro zásadně odlišné pohledy na vyšetřování. Adam totiž začíná podezřívat rodiče zavražděného chlapce - Barboru a Marka Lichnerových. Elena je rodinná přítelkyně Lichnerových a odmítá, že by někdo z jeho blízkých dokázal Danielovi ublížit. Nevěří dokonce ani tomu, že by Daniela byl schopen zavraždit někdo z místních obyvatel. Avšak vyšetřování začíná potvrzovat Adamovo podezření a odhalovat, že téměř každý v městečku opravdu skrývá svá temná tajemství.

Dravá investigativní novinářka Viki začíná pátrat na vlastní pěst v městečku a její strkání nosu do cizích věcí se ne každému líbí. Marek odmítá věrohodně vysvětlit mezery ve svém alibi a to z něj činí hlavního podezřelého. Rozpory mezi Elenou a Adamem sílí, protože Adam se nezastaví před ničím, nebere ohled na nikoho a zatahuje do vyšetřování i Elenina syna Tomáše. Když však díky Rebece, majitelce místního penzionu, vyjde najevo skutečný důvod mezer v Marekově alibi, způsobí to v jeho rodině, která už tak prochází těžkou zkouškou, další zemětřesení.

Barbora ze zoufalství, že policie stále nemá pachatele, začíná důvěřovat šarlatánovi. Díky Viki se navíc na Lichnerovi upoutá pozornost médií v době, kdy by ze všeho nejvíc potřebovali klid a soukromí. Adam začíná čelit démonům ze své minulosti a jeho schopnost vyšetřit případ je poprvé vážně zpochybněna. Tvrdohlavě však odmítá všechny Eleniny pokusy o sblížení. Začínají vycházet najevo i zvláštní a tajemné vazby mezi Marekovým kamarádem Norem a Zuzanou, která se do městečka přistěhovala teprve nedávno.

Díky investigativní práci reportérky Viki a mladého místního ambiciózního eléva Olivera se pozornost policie zaměří na důchodce Juraje Masára, který dlouhá léta žil v městečku jako bezproblémový občan. A zatímco společná práce Viki s Oliverem sblíží, veřejné mínění se začíná obracet proti Jurajovi. Ten, vystrašený ostrou reakcí veřejnosti, žádá Adama s Elenou, aby ho ochránili před rozzuřeným davem. Do vyšetřování právě tehdy nečekaným způsobem zasáhnou i dcera Marka a Barbory ​​Ema a její přítel Denis.

Vyšetřování vraždy malého Daniela stále nepřináší výsledky a Elena s Adamem musí čelit i ztenčujícím se policejním zdrojům. Místní kněz Pavel se snaží, aby se po předchozích tragédiích městečko semklo, ale sám se dostává do hledáčku policie. Barbora z bezmoci vyhledá matku oběti podobné vraždy, kterou v minulosti vyšetřoval právě Adam, a dozví se od ní šokující informace. Adamovy zdravotní problémy se zhoršují a není jisté, zda vůbec bude schopen dovést vyšetřování do konce.

Přes Elenin nesouhlas Adam upřednostňuje vyšetřování před vlastním zdravím, ale jeho čas se krátí. Elena vyvíjí tlak na Zuzanu, která je policii stále podezřelejší. Nepochopitelně odmítá vysvětlit svou roli v Danielově smrti i tajemné pouto, které ji spojuje s Markovou kamarádkou Norou. Marek s Barborou se snaží zachránit manželství a složité vyšetřování začíná ovlivňovat i vztah Eleny s manželem Jozefem. Adama začínají pronásledovat jeho démoni z minulosti.

Konflikt mezi Adamem a Elenou se stupňuje, protože Adam se při vyšetřování nepochopitelně zaměřuje na jejího syna Tomáše až do té míry, že musí zasáhnout Elenin manžel Josef. Barbora s Markem už vzdali naději, že policie někdy vraždu jejich syna vyšetří, a snaží se najít společný pohled na to, jak se v životě pohnout dál, přestože jejich představy jsou velmi odlišné. Když nakonec Adam učiní zásadní objev a odhalí identitu vraha, městečkem jeho zjištění hluboce otřese. Pravda je totiž příliš krutá a Tichý Brod už nikdy nebude jako dřív.

Adam i Elena začínají každý po svém nové životy, protože ty staré jim vyšetřování tragických událostí v Tichém Brodě rozbilo na kousky. Zatímco Elena začíná doslova znovu, Adam se stále nevzdal vyšetřování předchozích vražd na Staré Myjavě, jejichž oběťmi byly dvě mladé dívky. Obyvatelé městečka a zejména rodina Lichnerových se připravují na soudní proces s vrahem. Očekávají jeho přiznání a odsouzení jako první krok k vyrovnání se se smrtí Daniela. Vrah však u soudu udělá krok, který všechny šokuje.

Obhajoby Danielova vraha se ujala dravá advokátka Sára se svou pomocnicí Adelou a obě jsou rozhodnuty dosáhnout osvobozujícího rozsudku. Lichnerovi zase upírají své naděje na mimořádně zkušenou prokurátorku, která se však odmítá ujmout jejich případu. Adam u sebe skrývá Kamilu, která svědčila v případě vražd na Staré Myjavě proti svému manželovi Lukášovi. Ten se domáhá setkání s Kamilou a Adam mu to s Eleninou pomocí nakonec umožní. Ani jeden z nich však nečekal, jak setkání Kamily a Lukáše dopadne.

Elena pomůže Barbore při domácím porodu, ale ani to nedokáže napravit jejich vztahy, které poškodilo vyšetřování smrti Barborina syna Daniela. Lukáš se snaží přesvědčit Adama, že skutečný pachatel vražd ze Staré Myjavy je ještě na svobodě. Adam nasadí na Kamilu Elenu, aby z ní vytáhla, co umí. A zatímco prokurátorka Jana bojuje s náročným případem i s vlastním zhoršujícím se zdravím, obhajoba je odhodlána poukázat na chyby Adama i Eleny během vyšetřování, znemožnit je před soudem a využít toho ve prospěch pachatele.

Barbora je příjemně překvapená, jak narození jejich dcerky Marka změnilo. Netuší však, že Marek má před ní opět tajnosti. Elena hodně souhlasí s tím, že pomůže Adamovi při vyšetřování vražd na Staré Myjavě. Zatímco Elena se na místo činu dívá nezaujatýma očima a všimne si důležitých detailů, jejich nepřítomnost využije Lukáš a pokusí se znovu dostat ke Kamile. Elena se mezitím seznámí s Adamovou bývalou manželkou Terezou. Sárina obhajoba po předchozích úspěších nabírá na sebevědomí a vypadá to, že se svou taktikou může nakonec opravdu uspět. Příchod Zuzany a její svědectví je novým a silným trumfem v rukou obhajoby.

Elena se pokouší zlepšit svůj vztah se synem, který je na bodě mrazu, avšak neúspěšně, Tomáš ji stále odmítá. Zuzanino svědectví dopadne jinak, než si obhajoba představovala. Elena se snaží zapomenout na problémy v práci a spolu s Adamem dosáhnou jistého pokroku ve vyšetřování na Staré Myjavě - tím se však pro ně otevírá ještě více nových otázek. Rozhodnou se zatlačit na Kamilu. Do případu zasáhne otec jedné z obětí, podnikatel Gabo, který dosud Adamovi neodpustil, že smrt jeho dcery nedokázal vyšetřit. Eleně se však při revizi případu podaří objevit důležitou stopu.

Nečekaná výpověď Elenina syna Tomáše u soudu zapůsobí jako bomba a nejenže veřejně odhalí Markovo tajemství, ale navíc ho i vrhne do velmi nepříznivého světla. Bývalá Adamova manželka Tereza přislíbí, že mu neoficiálně pomůže s vyšetřováním. Eleně se podaří od Kamily získat závažný důkaz, který by mohl objasnit obě vraždy na Staré Myjavě, Kamila ho však krátce na to zničí. Sára obviní z Danielovy smrti jeho otce Marka. Adama čeká náročná operace s nejistým výsledkem, kterou ani nemusí přežít.

Adam se po úspěšné operaci srdce vrhá do vyšetřování s novou energií a společné úsilí spolu s Elenou a Terezou začíná přinášet slibné výsledky. Krize ve vztahu Marka a Barbory ​​vrcholí a není jisté, zda vůbec zůstanou spolu. Adam s Elenou se dostávají blíže a blíže k vyřešení případu vražd na Staré Myjavě, avšak v soudním procesu se na poslední chvíli odhalí závažné Elenino pochybení z minulosti, které může vážně ohrozit odsouzení Danielova vraha.

Adamovi se díky Eleně podaří dát dohromady nitky osudné noci a odhalit překvapivou pravdu o událostech, které vedly ke smrti dvou mladých dívek ze Staré Myjavy. Verdikt soudu v případu Danielovy vraždy však otřásá obyvateli Tichého Brodu a všemi, kdo doufali ve spravedlivý trest pro vraha. Marek s Barborou to nehodlají nechat jen tak a s pomocí přátel a blízkých berou spravedlnost do svých rukou. Jen tak se může každý pohnout dál a obnovit svou komunitu a vztahy, které pro ně všechny kdysi tolik znamenaly.