Matthew Macfadyen dotočil roli George Smileyho, studenoválečného šéfa špionů z knih Johna le Carrého. Osmidílný seriál Legacy of Spies vznikal hlavně v Česku a štáb kvůli němu několik měsíců měnil pražské ulice ve východní Německo z doby studené války. S koncem natáčení zveřejnily BBC a MGM+ první fotografie, na jedné z nich Macfadyen poprvé stojí jako Smiley. Datum premiéry zatím chybí.
Smiley řídí akci z pozadí, v terénu je Charlie Hunnam
Podle Variety seriál vychází z le Carrého bestselleru Špion, který přišel z chladu a čerpá i z jeho románu Dědictví špionů z roku 2017. Druhá zveřejněná fotografie patří Charliemu Hunnamovi, který hraje unaveného agenta Aleca Leamase. Ten naverbuje mladou východní Němku Doris Quinz (Devrim Lingnau Islamoğlu), aby na Západ propašovala cenné dokumenty Stasi. Po stopě jim jdou dva muži Stasi, Josef Fiedler (Daniel Brühl) a Hans-Dieter Mundt (Felix Kammerer), kteří spolu zároveň tvrdě soupeří. Smiley celou operaci řídí zpovzdálí a ve stínu na něj čeká sovětský protivník Karla.
Macfadyen, dvojnásobný držitel cen Emmy a BAFTA, přebírá postavu, kterou na plátně naposledy hrál Gary Oldman. Kolem hlavní dvojice se sešlo početné obsazení: Dan Stevens, Hugh Laurie, Joe Alwyn, Charlotte Ritchie, Anjana Vasan, Jake Dunn a Agnes O’Casey jako idealistka Liz Gold, kvůli které se Leamas ocitne mezi povinností a citem. Seriál vedou showrunneři, tedy hlavní scenáristé s producentskou odpovědností, Stephen Cornwell a Clarissa Ingram. Hlavním režisérem byl Michael Lennox.
Dům Radost a ulice Karolíny Světlé dostaly německé nápisy
Server Prague Reporter sledoval natáčení od konce března, kdy štáb několik dní točil v Žižkově u Domu Radost. Funkcionalistickou stavbu z let 1932 až 1934 označuje za první pražskou výškovou budovu. Později se točilo na Starém Městě u Národního divadla, ulici Karolíny Světlé zaplnila dobová auta, cedule a dekorace. Obchody dostaly německé nápisy, podle kterých Praha v seriálu představuje východní Německo. To sedí k předloze, jejíž děj vrcholí v Berlíně za studené války.
Místní produkční služby zajišťovala pražská společnost Sirena Film. Koncem srpna pražská část skončila a produkce se přesunula do Liverpoolu, kde z několika míst udělala kulisy šedesátých let. Česko přitom nebylo jen kulisou pro pár záběrů: podle Variety tu vznikla převážná část seriálu, zatímco Británie a Německo posloužily jen pro natáčení na vybraných místech.
Canal+ má seriál pro střední a východní Evropu
Ve Velké Británii poběží Legacy of Spies exkluzivně na BBC One a v iPlayeru, v USA, Německu, Španělsku, Itálii, Rakousku nebo Brazílii na MGM+. Pro české diváky je podstatná zmínka o Canal+, který ho má vysílat ve Francii, v subsaharské Africe a ve střední a východní Evropě. Jestli to zahrnuje i Česko a na jaké službě, distributor zatím nespřesnil. V oficiálním oznámení chybí i datum premiéry, takže zatím je jisté jen to, že diváky čeká osm dílů.
