V novém filmu Martina McDonagha Divoký kůň Devítka (Wild Horse Nine) hrají John Malkovich a Sam Rockwell dva agenty CIA, kteří mají za sebou přes sedmdesát zabitých lidí a v roce 1973 si vyrazí na dovolenou na Velikonoční ostrov. Malkovich si za roli odvezl hlavní hereckou cenu z Benátek a jeho výkon chválí i kritik, kterému se film jinak nelíbil. Kladné recenze převažují, ale nad tím, jestli satira o americkém vměšování v Chile opravdu kouše, nebo jen podbarvuje Malkovichův výkon, se kritici rozcházejí.
Malkovich si z Benátek odvezl cenu pro nejlepšího herce
Malkovich hraje Chrise, stárnoucího špiona, který trpí demencí, bere morfium a mluví mnohem víc, než by měl. Na 83. ročníku benátského festivalu, kde film soutěžil o Zlatého lva, za tuhle roli dostal Volpiho pohár pro nejlepšího herce. Filmová kritička Amy Nicholson v recenzi pro LA Times píše, že tak lehce jako on podávali dialogy jen komici klasických bláznivých komedií, a jeho výkon označuje za skvělý. Rockwellovi podle ní připadly nejlepší reakce, když na upovídaného kolegu zděšeně zírá.
Na Malkovichovi se shodnou i ti, kterým se film nelíbil. William Bibbiani z TheWrap, který jinak filmu nic neodpouští, píše, že Malkovich zahraje víc jednou zamumlanou větou než jiní herci dlouhým monologem. Chválí také kameramana Bena Davise, v jehož záběrech ostrov vypadá úchvatně. Tím ale jeho uznání končí.
Převrat v Chile zůstává mimo obraz
Chris a Lee jsou v roce 1973 nasazení v Santiagu, kde Spojené státy nalily spoustu peněz do propagandy, která měla zabránit zvolení socialisty Salvadora Allendeho. Chilané ho přesto zvolili a jen pár měsíců po událostech filmu dosadil vojenský převrat k moci generála Augusta Pinocheta. Chris se mezitím dvěma mladým Chilankám chlubí, že přijeli jejich zemi rozvrátit a že to jde výborně. Na ostrově je tou dobou i písničkář Victor Jara, kterého armáda brzy zastřelí, McDonagh to ale ve filmu neukazuje.
Slashfilm v něm vidí vrchol McDonaghovy tvorby
Nejvýš film staví Bill Bria ze Slashfilmu, který mu dává devět bodů z deseti a označuje ho za McDonaghovo dosud nejemotivnější a nejostřejší dílo. Malkoviche a Rockwella označuje za vynikající McDonaghovskou dvojici a oceňuje, jak přeskakují mezi bratrským hašteřením a upřímnou něhou. Politickou rovinu považuje za nejbohatší v celé režisérově tvorbě. Varuje ale, že film stojí hlavně na dialozích a chce trpělivost, protože Malkovichův výkon může v prvních scénách působit až odpudivě. Podobně vyznívá recenze serveru Hollywood in Toto, podle které film upevňuje McDonaghovo místo mezi režiséry první hollywoodské ligy.
TheWrap mluví o režisérově nejsušší komedii
Bibbiani to vidí opačně. Divoký kůň Devítka je podle něj McDonaghova nejsušší kriminální komedie, „což je slušný způsob, jak říct, že je nudná“. Vtipy se mu opakují ze scény do scény, kritika amerického vměšování mu zní prázdně a ostrov s celou jeho historií slouží jen jako kulisa pro osobní vývoj dvou hrdinů. Vadí mu i to, že film chce, abychom si oblíbili dva vrahy, aniž by jejich vykoupení něčím zasloužil, a že ženské postavy včetně Leeovy manželky v podání Parker Posey jsou napsané jen jako překážky.
Právě tady leží hlavní rozpor celé debaty. Bria a Bibbiani mluví o stejné politické rovině a docházejí k opačným závěrům: jeden v ní vidí nejbohatší komentář McDonaghovy kariéry, druhý prázdné gesto. Na Malkovichově výkonu se obě recenze přesto potkávají, i když ho Bria nechválí bez výhrad.
Zápletka nápadně připomíná film V Bruggách
Druhá výhrada se týká podobnosti s režisérovým debutem V Bruggách z roku 2008, ve kterém Brendan Gleeson a Colin Farrell hráli dva nájemné vrahy v exilu. Chris a Lee jsou oficiálně na dovolené, jeden z nich ale unikl trestu za nehorázný zločin a druhý dostal od šéfa MJ v podání Steva Buscemiho rozkaz přítele zabít dřív, než pravda vyjde najevo. Nicholson píše, že zápletka je natolik podobná, že by McDonagh měl sám sebe zažalovat za plagiát. Odpouští mu to jen proto, že snímek V Bruggách považuje za jeden z nejlepších filmů 21. století.
Nicholson má i další výhrady. Scénář podle ní dusí napětí pocitem nevyhnutelnosti, a to i ve chvíli, kdy nebezpečí dosáhne až k Leeově manželce ve Spojených státech. McDonagh si tentokrát podle ní nehlídá tak lehkou ruku jako obvykle: jednu Chrisovu odbočku o tom, jak se začal chovat laskavěji k hmyzu, dotáhne o větu dál a postava nakonec nahlas vysloví, že je hodnější k chilským můrám než k chilským lidem.
Kladné recenze zatím jasně převažují
Na Rotten Tomatoes má film 94 % ze 139 recenzí, divácké hodnocení tam zatím chybí. Po benátské premiéře prošel i festivaly v Telluride a San Sebastiánu. V amerických kinech startuje 6. listopadu v distribuci Searchlight Pictures, česká kina ho promítají od 5. listopadu.
