Monica Barbaro a Callum Turner v romantické komedii One Night Only

One Night Only rozdělil kritiky, Monicu Barbaro chválí i odpůrci

Foto: Universal Pictures

Romantická komedie One Night Only míří 7. srpna do amerických a britských kin a na Rotten Tomatoes zatím drží 54 % ze 41 recenzí. Snímek Willa Glucka stojí na premise, podle které je v USA předmanželský sex zakázaný a legální jen dvanáct hodin jednou za rok. Monica Barbaro a Callum Turner v něm hrají dvojici Newyorčanů bez partnera, kteří se během té noci pořád dokola míjejí. Hodnocení se přitom pohybují od známky C- po osm bodů z deseti.

Biosenzory na zápěstí a kondomy za desítky tisíc korun

Kongres ve světě filmu zakázal sex mimo manželství tři roky před začátkem děje a jako ventil povolil jedinou dvanáctihodinovou noc v roce. Občané mají implantované biosenzory, které hlídají rodinný stav a reagují na chemické látky uvolněné při sexu. Ochrana je povinná a cena kondomů během odpočtu vyskočí až na 48 000 korun (2 000 dolarů) za kus. Ve světě, kde se z označení incel stal „odznak cti“, skončí starší muž na policejní stanici jen proto, že byl nadržený.

Nejvíc se recenze rozcházejí v pohledu na premisu

Odmítavě vyzněla recenze v The Guardian, podle níž se veselá honička po Manhattanu a Brooklynu nesnese s tím, jak temný je nápad v jejím pozadí. Deníku vadí hlavně to, že se hrdinové systému nijak nevzpírají, a výsledek podle něj působí spíš jako obhajoba zákazu než jako jeho satira. Hlavní dvojici přiznává jen tolik, že je zlepšením oproti Anyone But You, ale její vzájemné špičkování má za příliš mdlé na to, aby divák řešil, jak to nakonec dopadne. Podobně skončil i IndieWire, kde Alison Foreman udělila známku C- a napsala, že Gluck si represi kolem sebe všímá, aniž by ji jakkoli rozebíral. Opačný tábor zastupuje Slashfilm: recenzentka Nina Starner šla podle svých slov do projekce s předsudky a odešla s hodnocením 8 z 10, protože ji dostala důkladnost, s jakou film svůj dystopický New York vystavěl.

Kolem hlavní dvojice se mihne nezvykle dlouhý zástup známých tváří. Owenovu matku hraje Molly Ringwald, jejího přítele LeVar Burton, Owenovu partnerku Maya Hawke a Alliinu kamarádku zpěvačka King Princess. Přidávají se Julia Fox jako barmanka a Flavor Flav, který odpálí odpočet v sedm hodin večer. Obsazení Fox staví na kontrastu, protože herečka veřejně mluví o tom, že žije v celibátu, a hraje ženu na lovu. Guardian naopak většinu hostujících rolí odepsal jako nefunkční.

Monicu Barbaro chválí i Foreman, která filmu dala C-

Zbývající tři recenze se na výkonu hlavní herečky shodly bez ohledu na výslednou známku. Barbaro hraje zpěvačku Allie, kterou tréma odsunula k nazpívávání reklamních jinglů na léky, a i Foreman jí přiznává, že postavě dodává hloubku, kterou scénář sám nenabízí. Callumu Turnerovi ale táž recenzentka vyčítá, že jeho Owen zůstává po celou dobu bezbarvý a divák nedostane důvod, proč mu fandit. Hollywood Reporter to vidí smířlivěji: Turner podle něj ke svému šarmu přidal i nemotornou polohu a Barbaro konečně navázala na to, co oscarově nominovaná herečka ukázala ve filmu A Complete Unknown.

Scénář Travise Brauna sráží film i podle jeho příznivců

Slabinu vidí tři ze čtyř recenzí ve scénáři Travise Brauna, liší se jen v tom, jak moc jim vadí. Starner i přes hodnocení 8 z 10 označuje linku s Alliinou trémou za zbytečnou a část replik za ploché. Ostatní recenze mluví o vykonstruovaných překážkách, které mají dvojici držet od sebe co nejdéle, a o textu složeném z jednotlivých momentů místo souvislého příběhu. Foreman naopak Brauna hájí. Jeho původní scénář se v roce 2024 dostal na Black List, tedy žebříček nejlépe hodnocených nenatočených scénářů v Hollywoodu, a vinu za výsledný tvar klade recenzentka na Glucka, který textu přepsal konec.

Jedna výtka se opakuje napříč oběma tábory. Hollywood Reporter si při projekci queer postavy spočítal a došel ke dvěma bisexuálním ženám, třem lesbám a dvěma mužům, kteří se políbí v metru, což mu na New York přišlo málo. Stejnou výhradu má i Foreman, podle níž Alliina spolubydlící i postava zpěvačky King Princess z děje zmizí dřív, než stihnou cokoli znamenat. Film si přitom sám vysvětluje, že vyhlášená noc patří kulturně heterosexuálům, protože queer páry se svými vztahy musely kvůli zákonům skrývat už dávno předtím.

Předchozí Gluckův film měl u kritiků skoro stejné skóre

Rozpolcené hodnocení není u Willa Glucka nic nového. Jeho předchozí romantická komedie Anyone But You s Glenem Powellem a Sydney Sweeney skončila na Rotten Tomatoes na 52 % u kritiků, zatímco divácké hodnocení vyšplhalo na 87 %, a celosvětově vydělala 5,28 miliardy korun (220 milionů dolarů). One Night Only startuje na 54 % ze 41 recenzí, tedy prakticky na stejné hodnotě. Pokud se u nového filmu zopakuje i druhá půlka té rovnice, řekne rozdíl mezi kritiky a publikem o jeho osudu víc než jednotlivé známky.

One Night Only má rating R a trvá hodinu a 42 minut, v Austrálii se promítá už od 6. srpna. Skóre na Rotten Tomatoes zatím tvoří 41 recenzí a s premiérou 7. srpna v USA a Británii jich přibude. Teprve pak se ukáže, kam se poměr sil překlopí.

Zdroje: theguardian.com , indiewire.com , slashfilm.com , hollywoodreporter.com , screenrant.com , en.wikipedia.org , themoviedb.org