Ted, mluvící medvídek, a John Bennett v seriálu Ted

Seth MacFarlane prozradil, proč Ted zřejmě skončí po druhé sérii

Seriál Ted od Setha MacFarlanea má za sebou premiéru druhé řady, která na Peacocku odstartovala 5. března 2026 s osmi novými epizodami. Jenže třetí sérii se fanoušci patrně nedočkají. MacFarlane totiž přiznal, že pokračování nemá v plánu, a důvod je překvapivě prostý: výroba seriálu s plně digitálním medvědem stojí příliš peněz.

Každá epizoda jako malý blockbuster

MacFarlane v rozhovoru pro TheWrap popsal, jak mu Peacock a Universal jasně sdělili, že seriál je extrémně drahý a neexistuje způsob, jak náklady snížit. Jedna epizoda vyjde přibližně na 192 milionů korun (8 milionů dolarů), což je částka, kterou běžný sitcom neutratí za celou sérii. Podle Variety sám MacFarlane přirovnal pracnost natáčení k filmům o Avengers: „Je to, jako byste každých 22 minut natáčeli film o Avengers, když vezmete v potaz množství CGI, které je potřeba nejen k animaci medvěda, ale i k jeho hereckému projevu,“ vysvětlil.

Finále druhé řady uzavřelo příběh

Tvůrci si navíc sami zavřeli dveře pro pokračování. MacFarlane napsal poslední scénu druhé série tak, že postava Johna v podání Maxe Burkholdera vstupuje do tělocvičny a zřejmě odtud vychází už jako dospělý John, kterého v původním filmu z roku 2012 hrál Mark Wahlberg. Spolu se showrunnery Bradem Walshem a Paulem Corriganem tak „zamalovali sami sebe do kouta,“ jak MacFarlane přiznal. Případná třetí řada by vyžadovala „narativní akrobacii,“ a žádný konkrétní plán zatím neexistuje. Peacock oficiálně o osudu seriálu dosud nerozhodl.

Medvěd přežije v animované podobě

Přestože živá verze Teda nejspíš skončí, značka jako taková pokračuje. Peacock oznámil animovaný seriál zasazený po událostech obou celovečerních filmů, ve kterém se vrátí Wahlberg, Amanda Seyfriedová i Jessica Barthová. Animace výrazně sníží náklady na vizuální efekty, které u hraného seriálu zajišťovalo studio Framestore v australském Melbourne pod vedením supervizora Blaira Clarka. Přesun k animaci dává ekonomický smysl, protože za cenu jedné hrané série by Peacock mohl financovat několik animovaných řad. Seriál Ted přitom drží na ČSFD 77 % a na Rotten Tomatoes získala první řada 74 % ze 42 recenzí od kritiků s 90 % od diváků. Druhá řada si zatím vede ještě lépe. Pro Peacock šlo o nejsledovanější seriál v historii platformy při uvedení první série a aktuálně je opět jedničkou ve sledovanosti v USA.