Záběr z filmu The Odyssey od Christophera Nolana

Nolanova Odyssey rozdělila fanoušky americkými akcenty v traileru

Universal vypustil nový trailer k filmu The Odyssey od Christophera Nolana a internet okamžitě vzplanul debatou. Matt Damon v roli Odyssea vybíhá do bitvy s výkřikem Let’s go!, Tom Holland jako Télemachos mluví čistou americkou angličtinou a Robert Pattinson v roli Antinoa oslovuje soupeře slovem daddy. Oba britští herci přitom potlačili svůj rodný přízvuk, což u části diváků vyvolalo rozpaky nad tím, zda moderní americká angličtina sedí do starořeckého eposu.

Logo Netflixu zobrazené na mobilním telefonu

Netflix se ohradil proti nařčení, že nutí tvůrce opakovat děj

Vedení Netflixu rázně odmítlo tvrzení, že platforma nutí režiséry a scenáristy opakovat zápletku ve svých filmech a seriálech kvůli divákům, kteří sledují obsah na telefonu. Filmový šéf Netflixu Dan Lin na tiskové prezentaci připravovaných titulů prohlásil, že žádné takové pravidlo neexistuje, a celý tým se prý při sledování oscarového skeče na toto téma smál.

Joe Carnahan odhalil v The Rip netradiční trik s titulky a proč chybí post‑credit scéna

Joe Carnahan v The Rip vysvětluje netradiční titulky i proč chybí post‑credit scéna

Režisér Joe Carnahan v exkluzivním rozhovoru pro Slashfilm mluví o natáčení thrilleru The Rip pro Netflix, spolupráci s Benem Affleckem a Mattem Damonem i o tom, proč jsou středně velké akční filmy v ohrožení. Zároveň potvrzuje, že film neláká na sequel, nedostává post‑credit scénu a při lednové premiéře dorazil i kompletní soundtrack od Clintona Shortera.